Signification de "cavetto" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CAVETTO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAVETTO
Cavetto est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CAVETTO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «cavetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de cavetto dans le dictionnaire italien
La définition du câble dans le dictionnaire est un conducteur utilisé pour les systèmes électriques et téléphoniques. La definizione di cavetto nel dizionario è conduttore usato per impianti elettrici e telefonici.
Cliquez pour voir la définition originale de «cavetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAVETTO
Synonymes et antonymes de cavetto dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «CAVETTO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cavetto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cavetto
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAVETTO»
cavetto
cavo
filo
guscio
iphone
micro
ethernet
riscaldante
acquario
samsung
cavetto
traduzione
traduzioni
antonimi
informazioni
riguardo
nell
enciclopedia
inglesi
gratuiti
dizionari
corriere
della
sera
piccolo
elettrico
usato
negli
impianti
interni
significato
termine
varazze
recensioni
ristoranti
tripadvisor
trovi
imparziali
punteggio
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
ristorante
paginegialle
accogliente
antica
tradizione
varazzina
trova
dieci
metri
dalla
spiaggia
dispone
cinquanta
posti
interno
dehors
estivo
vista
mappa
robbiate
stradario
visualizza
cerca
indirizzi
calcola
percorsi
stradali
consulta
cartina
città
porta
paginebianche
piazza
caterina
indirizzo
numero
telefono
indicazioni
altre
merriam
webster
concave
molding
having
curve
that
approximates
quarter
circle
illustration
origin
italian
from
hollow
latin
cavus
mondiali
fottuto
francesco
costa
post
alla
fine
tutto
Traducteur en ligne avec la traduction de cavetto à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CAVETTO
Découvrez la traduction de
cavetto dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cavetto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cavetto» en italien.
Traducteur Français - chinois
电缆
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
cable
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
cable
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
केबल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كابل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
кабель
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
cabo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
তারের
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
câble
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kabel
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Kabel
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ケーブル
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
케이블
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kabel
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cáp
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கேபிள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
केबल
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kablo
70 millions de locuteurs
italien
cavetto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kabel
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
кабель
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cablu
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
καλώδιο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
kabel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
kabel
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kabel
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de cavetto
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAVETTO»
Le terme «cavetto» est communément utilisé et occupe la place
28.916 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cavetto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
cavetto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cavetto».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAVETTO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cavetto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cavetto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot cavetto en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAVETTO»
Découvrez l'usage de
cavetto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cavetto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ostiensium marmorum decus et decor:
19316 b. apparentemente in situ alla base del bancone e composto da più pezzi
combacianti (alt. cm 21 . lati sup. cm 156 x 23): sono modanati con toro, gola
dritta, doppio astragalo liscio, gola rovescia, toro, cavetto. Il n. inv. 19316
presenta: ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
2
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
#27 -Inv. 36728. Conserva l'abaco e il cavetto. Si compone di un frammento.
Policromia evanida. h. 6,2 cm. largh. 6,9 cm. sp. 3,5 cm. #28 -Inv. 36729.
Conserva il cavetto. Si compone di un frammento. Policromia mal conservata. h.
8 cm. largh.
3
Dizionario storico di architettura: 2
Il cavetto di questa cornice ha un quinto e mezzo del piccolo modulo, ed il
cavetto della base ne ha due, pigliandolo dal piedestallo medesimo. La base e la
cornice hanno l'una e l'altra le modanature del piedestallo corintio nella colonna
...
4
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
Plennsmu.0 TOSCANO - Questo piedestallo è il più semplice di tutti; non ha che
un plinto ed un astragalo o una gola coronata dalla sua cornice. Il cavetto di
questa cornice ha un quinto e mezzo del piccolo modulo, ed il cavetto della base
ne ...
5
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
140) I frammenti della cornice135 presentano una sima a cavetto, con spesso
listello superiore, separata tramite un sottile ovolo appiattito dalla corona liscia. Il
soffitto è sorretto da piccole mensole «a travicello» con scanalatura mediana.
6
Vasche di età romana in marmi bianchi e colorati
Dal labbro, a profilo arrotondato, si staccano: un listello, un cavetto, una gola
rovescia. Le modanature alle estremità si compongono dall'alto, di un listellino,
un cavetto, una gola rovescia, un listellino e un cavetto. Come si è già detto la
vasca ...
Ora serve un cavetto Rea -> Rea stereo (o Rea -> minijack), per tagliarne via un'
estremità (nel caso del cavo Rea -> minijack, si elimina l'estremità del minijack).
Dall'alimentatore incluso nella confezione delle cuffie si taglia via il jack (con un ...
8
I tre templi del lato nord-ovest del Foro Vecchio a Leptis Magna
A questa partizione potrebbero essere relativi alcuni elementi distinguibili per un
notevole sviluppo in altezza del cavetto terminale, circa 0,30 rispetto ai 0,20 della
cornice della trabeazione. Il profilo prevede la presenza appunto di un cavetto ...
Antonino Di Vita, Monica Livadiotti, 2005
9
Nuovo corso d'architettura civile: dedotta dai migliori ...
In qualunque genere di ritrovati il primo passo è il più difficile , ed apre una facile
strada agli altri consecutivi. Difatto qnal cosa più agevole dell'ideare un cavetto
dopo l'invenzione dell'ovolo, che non è in sostanza null' altro che V inverso del ...
Gli astragali poi si faranno per un ottavo del cavetto, e Paggetto della base sarà
per ogni verso un ottavo ed un sedicesimo del diametro della colonna. Compiute
cosi e collocate le basi, debbonsi sovr' esse alzar dappoi le colonne a piombo ...
Vitruvius, Carlo Amati, 1829
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAVETTO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cavetto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Nuova linea DS 5 C'è anche l'ibrido - Motori Bergamo
... altre applicazioni sono disponibili immediatamente e semplicemente collegando lo smartphone (purché compatibile) con un cavetto Usb. In ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
#Meteo dello Stretto. Luglio finirà sotto una cupola anticiclonica …
... non appena un primo fronte o goccia fredda (cut-off) o anche un semplice cavetto d'onda si insinuerà nelle bollenti acquee dei nostri mari. «Sicilians, juil 15»
Intocircuit® 2°Gen Caricatore Portatile ultracompatto Power Mini …
Grazia al cavetto Micro USB la batteria Intocircuit Power Mini 3000mAh è compatibile con tutti gli smartphone e tablet e anche alcune ... «Cellularizzati, juil 15»
Panasonic SC-HTB885. La soundbar per esperti quasi perfetta …
Una volta collegato il cavetto HDMI alla barra, bisogna accendere la cassa, attivare la sua trasmissione Bluetooth ed eseguire l'accoppiamento dei dispositivi: i ... «Alground, juil 15»
Test Drive: Nuova DS 5 - Prova su Strada - Newstreet.it
... numerose sono le “app” ora immediatamente disponibili, semplicemente collegando lo smartphone (purché compatibile) con un cavetto Usb. «Newstreet, juil 15»
Recensione Alcatel Onetouch Idol 3 (5.5") - Tutto Android
La scatoletta in semplice cartone, include anche un cavetto USB/microUSB 2.0 ed il caricatore da parete da 1,5 A che riesce a caricare Idol 3 in ... «Tutto Android, juil 15»
Asso Pad 8: Unboxing del Phablet Dual-Sim tutto italiano
Nella parte bassa troviamo l'uscita micro-usb che può essere utilizzata per ricaricare il terminale, collegarlo al PC, oppure tramite cavetto OTG ... «TecnoAndroid, juil 15»
Intocircuit – Caricatore esterno, 2 porte USB
Il caricatore Intocircuit 11200 mAh ha in dotazione un cavetto microusb da 50 cm ed un sacchettino per il trasporto. Le istruzioni presenti nella ... «iPhone 5 News, juil 15»
Il SUPER CALDO è tra noi - Meteolive
... in più nelle Alpi per l'avvicinamento di un cavetto d'onda depressionario da ovest, che domenica potrebbe far scendere qualche acquazzone ... «Leonardo.it, juil 15»
Quel giorno sul Frecciarossa quando ho scelto di farmi un Apple (e …
... che supporta il video, non appena inizi a collegare un cavetto per la stampante e il cavetto del disco di backup l'effetto zen inizia a svanire. «CheFuturo!, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cavetto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cavetto>. Avril 2026 ».
