Signification de "enigmatico" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ENIGMATICO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENIGMATICO
Enigmatico est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE ENIGMATICO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «enigmatico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de enigmatico dans le dictionnaire italien
La définition d'énigmatique dans le dictionnaire est qu'il a les caractères de l'énigme; sombre, mystérieux, incompréhensible: mots, phrases énigmatiques; il a une expression énigmatique; il est un homme et. La definizione di enigmatico nel dizionario è che ha i caratteri dell'enigma; oscuro, misterioso, incomprensibile: parole, frasi enigmatiche; ha un'espressione enigmatica; è un uomo e.
Cliquez pour voir la définition originale de «enigmatico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ENIGMATICO
Synonymes et antonymes de enigmatico dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ENIGMATICO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «enigmatico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de enigmatico
ANTONYMES DE «ENIGMATICO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «enigmatico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de enigmatico
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENIGMATICO»
enigmatico
ambiguo
anguillesco
arcano
complicato
criptico
difficile
elusivo
equivoco
ermetico
impenetrabile
imperscrutabile
incomprensibile
indecifrabile
inesplicabile
misterioso
oscuro
segreto
sfuggente
sibillino
vago
velato
enigmatico
dizionari
corriere
della
sera
termine
treccani
enigmàtico
enimmàtico
tardo
aenigmatĭcus
αἰνιγματικός
carattere
enigma
quindi
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
grandi
enimmatico
caratteri
dell
parole
frasi
traduzione
traduzioni
antonimi
informazioni
riguardo
nell
enciclopedia
inglesi
dicios
cryptic
cryptical
miglior
gratuito
repubblica
come
dice
altro
modo
dire
iread
logo
premendo
tasto
estrae
casualmente
calcoli
enigmatici
numeri
massimo
cifre
archivio
contiene
macfarlane
alan
libro
biblioteca
pubblicato
nella
collana
ulisse
disponibile
Traducteur en ligne avec la traduction de enigmatico à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ENIGMATICO
Découvrez la traduction de
enigmatico dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de enigmatico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enigmatico» en italien.
Traducteur Français - chinois
神秘
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
enigmático
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
enigmatic
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
रहस्यपूर्ण
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ملغز
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
загадочный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
enigmático
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
হেঁয়ালিপূর্ণ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
énigmatique
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
membingungkan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
rätselhaft
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
謎めい
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
수수께끼의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
enigmatic
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người bí ẩn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
புதிரான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
गूढ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
esrarengiz
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zagadkowy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
загадковий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
enigmatic
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αινιγματικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
raaiselagtige
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
gåtfulla
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
gåte
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de enigmatico
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENIGMATICO»
Le terme «enigmatico» est assez utilisé et occupe la place
17.151 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enigmatico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
enigmatico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enigmatico».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENIGMATICO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enigmatico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enigmatico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot enigmatico en italien
EXEMPLES
CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ENIGMATICO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
enigmatico.
- Harry: Allora, spegni il telefonino e dimmi esattamente da quanto tempo lavori qui da noi... - Sarah: Due anni, sette mesi, tre giorni e più o meno quanto? Due ore!? - Harry: E da quanto tempo sei innamorata di Carl, il nostro enigmatico capodesigner? - Sarah: ... Due anni, sette mesi, tre giorni e più o meno un'ora e trenta minuti...
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENIGMATICO»
Découvrez l'usage de
enigmatico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
enigmatico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Benjamin Constant. La passione democratica
X. «Un. essere. doppio. ed. enigmatico». Appare chiaro a questo punto che il
pensiero di Constant sulla vita privata non si limita alle teorie ben note dell'
interesse egoistico, della fusione come ideale o del desiderio definito come
mancanza, ...
2
Dizionario ricciano ed anti-ricciano
Ceto enigmatico. Chi, circa i talenti diM. Ricci, non ha consultato il signor
Marchetti crederà che quando quell' incotti parabil Prelato nomina un certo Ceto-
enigmatico , come fa dignitosamente (a) in una delle sue Pastorali, intenda di
parlare ...
Francesco Eugenio Guasco, 1796
3
A caccia di libri proibiti: libri censurati, libri ...
L'enigmatico. Giulio. Ulivi. Ma che cos'era, in definitiva, questo raggio della morte
? Per rispondere alla domanda bisogna cercare di entrare nella mentalità dell'
uomo medio tra le due guerre, a cominciare dal desiderio di sensazione e dal ...
4
Il mistero dell' amor platonico del medio evo, derivato da' ...
X Ogni pensiero, e sia di qualunque colore, erotico, dommatico, mitologico,
storico, ecc., è sempre enigmatico nel suo segreto ; e può ben ripetere : " Udite il
ragionar eh' è nel mio core." § Invita altrui a domandarlo in confidenza a lui
stesso ...
5
Il viaggio di Artemidoro: Vita e avventura di un grande ...
La sua vastissima opera in ben undici libri è andata perduta, ma le sue tracce sopravvivono, e vanno interrogate. Lo ha fatto Luciano Canfora in questo saggio suggestivo e coinvolgente.
Già riconosciuto da Thomas Mann come un piccolo capolavoro, Demian esercitò con la sua carica problematica un forte influsso sui giovani tedeschi appena usciti dalla traumatica esperienza della Prima guerra mondiale.
7
I cari estinti: faccia a faccia con quarant'anni di politica ...
Un libro dallo stile scintillante, che getta sulla Prima Repubblica uno sguardo fuori da tutti gli schemi. Stefano Folli, “Il Sole 24 Ore”
Bisogna evidenziare che una simile relazione tra un modo enigmatico di
espressione e la sua interpretazione, caratterizza il primo tipo di sogni (su cinque
) nella tassonomia di Macrobio. Cfr. il suo Commentario sul sogno di Scipione, I.3
. 2.
9
Le mie notti nell'harem. Una cattiva ragazza alla corte del ...
Il principe era affascinante, dinamico, enigmatico, un giocatore di polo, un
playboy, il ministro delle Finanze. Il principe mi ignorava nella maniera più
assoluta. Entro la fine della prima settimana ero ancora ai margini del
microcosmo delle ...
10
Anastasi. Il tormento dell'essere
Roberta Lazzarini. antologia critica «... Dal primo e più sofferto realismo Anastasi
e giunto, come testimoniano i drammi formali dei suoi emblematici panni,
sconvolti in uno spazio sempre più enigmatico da un vento altrettanto enigmatico
, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENIGMATICO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
enigmatico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Masters of Sex 3, Mr Robot e Sex&Drugs&Rock&Roll: le serie tv che …
I due studiosi promettono di animare questo nuovo ciclo di tredici episodi con un triangolo amoroso sempre più enigmatico, le consuete scene ... «DaringToDo, juil 15»
Froome, mi urlano "dopato" e tirano pipì - Mondo TiVu
Sempre poco loquace l'enigmatico Nairo Quintana di questa edizione della Grand Boucle: "Mi sento sempre meglio - dichiara il colombiano ... «Mondo TiVu, juil 15»
Come vedere in streaming Naruto il film: il maestr...
Naruto, nel tentativo di soccorrere i feriti, si imbatte in un enigmatico medico, Shinnō e nel suo allievo, Amaru - che si rivelerà essere una ragazza - con i quali ... «Popcorn TV News, juil 15»
Temptation Island | Giorgio Nehme contro Aurora Betti | Video …
Aurora, dal canto suo, su Facebook ha scritto un post enigmatico. Possibile che il riferimento sia proprio alle dichiarazioni di Giorgio? Le bugie ... «Gossipblog.it, juil 15»
Il mazziere di Eleusi, nuovo libro di Renzo Berti. Chiacchierata con l …
Il sopravvissuto riceve nella camera d'albergo cipriota l'enigmatico biglietto con sopra scritto "Aeolos 56222". Un biglietto che rappresenta la ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»
Renzo Berti racconta al San Giorgio il suo ultimo giallo
In un gioco che non riesce a comprendere resta coinvolto il Guido Alberti sopravvissuto, che riceve nella camera d'albergo cipriota l'enigmatico ... «Citta della Spezia, juil 15»
Tour de France, Froome esplode: "Gli spettatori mi urlano di tutto …
Sempre poco loquace l'enigmatico Nairo Quintana di questa edizione della Grand Boucle: "Mi sento sempre meglio - dichiara il colombiano ... «VAVEL.com, juil 15»
Le marionette del jihad: ecco perché anche l'Italia può essere …
... in una moschea sciita in Kuwait e Yassin Salhi, l'enigmatico autore del fallito attentato con decapitazione ad una centrale del gas francese. «il Giornale, juil 15»
Wayward Pines non avrà una seconda stagione
A Wayward Pines, Burke è subito vittima di un enigmatico incidente stradale, dopo il quale si ritrova ricoverato presso l'ospedale della città, ... «Cinefilos.it, juil 15»
Dal centro alla periferia, Cagliari palcoscenico culturale all'aperto …
Luogo della residenza sarà Piazza del Carmine che diventerà un palcoscenico immaginario ed enigmatico. Prevista anche una sezione ... «Sardegna Oggi, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enigmatico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/enigmatico>. Avril 2026 ».
