VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/fontanile

⇱ FONTANILE - Définition et synonymes de fontanile dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 fontanile
fontanile 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "fontanile" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE FONTANILE EN ITALIEN

fon · ta ·  · le 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FONTANILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fontanile est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FONTANILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fontanile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fontanile dans le dictionnaire italien

La définition de fontanile dans le dictionnaire est une source typique d'une zone entre les plaines hautes et basses, consistant dans l'affleurement d'une nappe phréatique dans une dépression du sol. Fontanile est également un abreuvoir à long tub avec une pipe à eau.

La definizione di fontanile nel dizionario è sorgente tipica di una zona compresa fra l'alta e la bassa pianura, consistente nell'affioramento di una falda freatica in un avvallamento del terreno. Fontanile è anche abbeveratoio a forma di lunga vasca, con condotta d'acqua.


Cliquez pour voir la définition originale de «fontanile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FONTANILE


acquamanile
ac·qua·ma··le
anile
a··le
arenile
a·re··le
campanile
cam·pa··le
canile
ca··le
eta giovanile
eta giovanile
femminile
fem·mi··le
fenile
fe··le
fienile
fie··le
giovanile
gio·va··le
manfanile
man·fa··le
manile
manile
monile
mo··le
polivinile
po·li·vi··le
presenile
pre·se··le
senile
se··le
sesso femminile
sesso femminile
settimanile
set·ti·ma··le
sopranile
so·pra··le
vinile
vi··le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FONTANILE

fonorivelatore
fonosimbolico
fonosimbolismo
fonosimbolo
fonosintassi
fonosintattico
fonoteca
fonotelemetria
fonotron
fonovaligia
font
fontana
fontanaccio
fontanella
fontanesia
fontaniere
fontanone
fonte
fonticolo
fontina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FONTANILE

agile
aprile
automobile
bile
carbonile
civile
difenile
difficile
disponibile
facile
file
giovenile
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
stile
utile
versatile

Synonymes et antonymes de fontanile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FONTANILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fontanile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fontanile
fontana · fonte · polla · scaturigine · sorgente · sorgiva · vena

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FONTANILE»

fontanile fontana fonte polla scaturigine sorgente sorgiva vena gandosso redavalle mezzaluna visconti anagnino significato goslino borgo comune sito ufficiale fontanile trova italia nella regione piemonte provincia asti alto monferrato astigiano nome informazioni utili tuttitalia abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel istituto comprensivo roma benvenuti dell questo propone fornire personale utenza previsioni meteo weather tempo temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast ristorante pizzeria steak house assago carne alla griglia pesce mappa stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta

Traducteur en ligne avec la traduction de fontanile à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE FONTANILE

Découvrez la traduction de fontanile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fontanile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fontanile» en italien.

Traducteur Français - chinois

喷泉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fountain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फव्वारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نافورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фонтан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fonte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোয়ারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fontaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mata air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brunnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

噴水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fountain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đài phun nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீரூற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारंजे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çeşme
70 millions de locuteurs

italien

fontanile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fontanna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фонтан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fântână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρήνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fontein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fontän
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fontene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fontanile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FONTANILE»

Le terme «fontanile» est assez utilisé et occupe la place 17.245 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fontanile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fontanile
1
fontanile gandosso
2
dizionario fontanile
3
fontanile redavalle
4
fontanile di mezzaluna
5
fontanile visconti
6
fontanile anagnino
7
fontanile significato
8
traduttore fontanile
9
goslino fontanile
10
borgo fontanile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fontanile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FONTANILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fontanile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fontanile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fontanile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FONTANILE»

Découvrez l'usage de fontanile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fontanile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il politecnico
corre lungo il ciglio destro della via dei Lesmi, e va ad unirsi alle acque del fontanile di js. Vincenzo, che verrà in seguito descritto coi canali di sorgente. Dopo questi canali seguendo l'ordine che ci siamo proposti rimangono da descrivere i ...
‎1866
2
Geologia applicata all'ingegneria
La testa del fontanile si restringe verso valle dando così origine all'asta, ossia al canale di scolo. Questi canali sono in parte naturali, in parte artificiali; i primi sono caratterizzati da un decorso tortuoso, i secondi da un andamento rettilineo od a ...
Ardito Desio, 1973
3
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Prima Lavorazione, che principierà dalla rompitura dell'anno 178;. erto detto del Fontanile confinante coll'infrascr'itto Prato delle Capanne, e colle Tenute di Tragliatella , Spanoro , e Terra di Lite '. ' . r. Seconda Lavorazione , che principierà ...
Nicola Maria Nicolai, Andrea Alippi, Pietro Ruga, 1803
4
Carlo Buratti: architettura tardo barocca tra Roma e Napoli
E. Fontanile detto della matrice fatto da Manzianesi, lo scolo del aqua di detto fontanile và per il prato detto della matrice sotto a detto fontanile, e poi alli orti come si vede à lettera F / F. Orti de Manzianesi per li quali si crede che rompino li  ...
Maria Gabriella Pezone, Carlo Buratti, 2008
5
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Quarto detto del Fontanile confinante coli' infrascritto Prato delle Capanne , e colle tenute di Tragliatella , Spanoro , e Terra di Lite . . r. 2$ Seconda Lavorazione , che principierà dalla rompitura dell'anno 1784. Quarto detto delle Capanne ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
6
Archeologia in Etruria meridionale: atti delle giornate di ...
179-186), al santuario di Legnisina (B. Massabò, Contributo alla conoscenza topografica di Vulci: le aree sacre di Fontanile di Legnisina e di Polledrara, in BdA 29, 1985, pp. 17-28; G. Colonna, Una nuova dedica alla etrusca Uni, in BdA 48, ...
Maristella Pandolfini Angeletti, 2006
7
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Quarto detto del Fontanile confinante coll'inl'rascritto Prato delle Capanne , e colle Tenute di Tragliatella , Spanoro , e Terra di Lite . . r. 25' Seconda Lavorazione , che principierà dalla rompitura dell'anno i784. (luarto detto delle Capanne ...
Maria Nicola Nicolai, 1803
8
Santa Marinella
NOTA DELLI FONTANILI esistenti in detta Tenuta consegnati come siegue: - " Fontanile detto delle Vignacce tutto in essere et acqua perenne, spurgato e polito dalla Botte sino al fontanile con suoi parapetti stabiliti et incollati. - Fontanile in ...
Carlino Bandinelli, 2002
9
Santa Severa Mosaico Storico
2) Fontanile de' Grottini, qui nell'estate alcune volte manca l'acqua. 3) Fontanile dello Smerdarolo. 4) Fontanile di S. Lorenzo, o sia di Monterosso. (33) Taraiufoli = tartufi. 5) Fontanile della Caprareccia. 6) Fontanile di Pietrone. 7) Fontanile ...
Angela Carlino Bandinelli, 1992
10
Il Comune e la salute: amministrazione municipale e igiene ...
S. Croce, fontanile: 137n S. Eufemia, parrocchia: 99n; 233n; 242; 272 S. Eustorgio, fontanile: 137n S. Eustorgio, parrocchia: 99n; 233n; 242; 272 S. Fedele, parrocchia: 99n; 233n; 242; 272 S. Francesco, canale: 138n S. Francesco da Paola, ...
Paola Zocchi, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FONTANILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fontanile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Torna la festa per il Fontanile di San Giacomo - VareseNews
Ripulito dai volontari e dalla Proloco il Fontanile dove è presente una statuetta dedicata alla Madonna. Il 24 luglio processione e musica. «Varese News, juil 15»
2
Fiumicino, integrazione: al via progetto Utilità Sociale
... del lavoro un piccolo gruppo, formato da sei ragazzi tra i 20 e i trenta anni, rifugiati politici ospitati presso il centro "Il Fontanile" di Aranova. «RomaToday, juil 15»
3
Montevecchia: ecco la nuova squadra che militerà in 3^ categoria …
Giovedì 16 luglio, presso la casetta di via del fontanile, l'associazione sportiva AS Montevecchia, sezione calcio, ha presentato la squadra che ... «MerateOnline, juil 15»
4
Camion danneggia il ponte della Tuscolana e scappa. Danno da …
... percorrendo via Tuscolana Vecchia in direzione del fontanile di Vermicino ha toccato violentemente il sotto del cavalcavia della sovrastante ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, juil 15»
5
Poderi Colla fa shopping nelle Langhe: fermento nel settore in …
A pochi chilometri di distanza, a Fontanile (in provincia di Asti), l'Azienda Vitivinicola Baretta ha invece scelto una strategia di marketing ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
6
Quella vergogna di piazza Campoboio
... pellegrini al fontanile del Roncone. Oggi è la volta di un altro posto che ha urgente bisogno di una massiccia risistemata, piazza Campoboio. «Viterbo Post, juil 15»
7
AMBIENTE: DAL VOLTO NUOVO DEL CENTROPARCO, ALLA …
In quest'ottica di valorizzazione delle ricchezze naturali indigene, rientra anche il recupero del fontanile ”Testa del Bandito – Roggia Molina”. «Fuoridalcomune.it, juil 15»
8
Incisa rievoca l'assedio del 1514
... Cerreto, Castelnuovo Belbo, Bergamasco e Carentino, nonchè i castelli di Rocchetta Tanaro, Montaldo Scarampi, Fontanile, Mombaruzzo e ... «La Stampa, juil 15»
9
La ciclabile del Fagiolo si fa a Corbetta ma a Magenta ancora non si …
A Corbetta sono iniziati da qualche giorno i lavori per la nuova pista ciclabile del Fontanile Fagiolo, che potrebbe collegare Corbetta con ... «Cronaca Ossona, juil 15»
10
Montevecchia: 10mila euro per la centrale termica della scuola
La centrale termina dell'edificio scolastico di via del Fontanile a Montevecchia sarà adeguata alla normativa antincendio. Secondo la ... «MerateOnline, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fontanile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fontanile>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026