Signification de "mensile" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MENSILE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENSILE
Mensile est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MENSILE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «mensile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Periodico
Periodico
Un périodique est une publication sur support papier et / ou électronique qui est disponible à intervalles réguliers. Un periodico è una pubblicazione su supporto cartaceo e/o elettronico che viene resa disponibile a intervalli di tempo regolari.
définition de mensile dans le dictionnaire italien
La première définition de mensuel dans le dictionnaire est qu'il se produit, ce qui se produit chaque mois: un magazine m. salaire, rémunération m. Une autre définition de mensuel est qu'il dure un mois: abonnement m. Le salaire mensuel est également perçu une fois par mois. La prima definizione di mensile nel dizionario è che avviene, che ricorre ogni mese: una rivista m.; stipendio, compenso m. Altra definizione di mensile è che ha la durata di un mese: abbonamento m. Mensile è anche stipendio che si percepisce una volta al mese.
Cliquez pour voir la définition originale de «mensile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MENSILE
Synonymes et antonymes de mensile dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «MENSILE» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mensile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de mensile
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MENSILE»
mensile
mese
rivista
stipendio
oroscopo
meteo
irpef
euribor
intrastat
auto
periodico
pubblicazione
supporto
cartaceo
elettronico
viene
resa
disponibile
intervalli
tempo
regolari
mensile
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
nazionale
informazione
distribuzione
gratuita
attualità
cultura
fondato
versione
richiede
iscrizione
stanco
farsela
raccontare
quotidiano
news
reportage
storie
multimedia
dall
italia
mondo
dalla
parte
diritti
dizionari
corriere
della
sera
avviene
volta
scade
ogni
significato
termine
traduzioni
antonimi
informazioni
riguardo
nell
enciclopedia
inglesi
gratuiti
banca
bollettino
trovi
home
eurosistema
sebc
comunicazione
esterna
pubblicazioni
giugno
Traducteur en ligne avec la traduction de mensile à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MENSILE
Découvrez la traduction de
mensile dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mensile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mensile» en italien.
Traducteur Français - chinois
每月一次
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
mensual
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
monthly
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मासिक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
شهريا
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
ежемесячно
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
mensal
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মাসিক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
mensuel
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
bulanan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
monatlich
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
毎月
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
월
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
saben wulan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hằng tháng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மாதாந்திர
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मासिक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
aylık
70 millions de locuteurs
italien
mensile
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
miesięcznie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
щомісяця
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
lunar
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μηνιαίος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
maandelikse
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
månatlig
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
månedlig
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de mensile
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENSILE»
Le terme «mensile» est habituellement très utilisé et occupe la place
7.727 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mensile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
mensile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mensile».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENSILE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mensile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mensile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot mensile en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MENSILE»
Découvrez l'usage de
mensile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
mensile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
2099 c.c.) i contratti collettivi stabiliscono infatti generalmente che il periodo di
paga sia mensile e fissano in misura parimenti mensile gli importi afferenti le voci
che compongono il trattamento minimo contrattuale. Sistemi di calcolo della ...
2
Corso intero di una
mensile missione sacra
DI UNA MENSILE MISSIONE SACRA t COMPOSTO DAL M. R. P. CLAUDIO
DALLA PIEVE D' ALBENGA Missionario Capuccino / IX- PROVINCIALE DELLA
PROVINCIA DI GENOVA E CONSULTOR GENERALE DEDICATO ALLA SSa ...
Claudio Dalla Pieve d'Albenga, 1804
3
IL POLITECNICO REPERTORIO
MENSILE
7 lode che quelle del biasimo. Abbiamo visto in una lunga sperienza che la
copiosa dottrina non bastò ad acquistare la publica benevolenza a quei giornali,
che si compiacevano troppo nelle funzioni di giudice austero. Non mancheremo
...
4
Rivista
mensile europea di scienze, lettere, belle arti, ...
MEDAGLIE A CESELLO D'ILLUSTRI ITALIANL Il bravo cesellatore Desiderio
Cesari fece nell'anno scorso il ritratto a cesello del grande scultore Thorwald-
sen, da lui commessogli; incoraggiato dalle lettere con cui lo scultore gli lodò ...
Tra le riviste ecologiste ricordiamo Raggi (50.000 copie), bollettino quindicinale d
'informazione dei «Verdi Sole che ride», nato nel 1987, e Verdi (1989) con
15.000 copie, un mensile che tratta in maniera più approfondità i temi affrontati
da ...
6
Il diritto parlamentare nella teoria e nella pratica
Al riguardo, con riferimento al numero totale delle leggi approvate ed alla relativa
media mensile per legislatura, v. i seguenti dati: I Legislatura (totale 2317; media
mensile 37,6), Il (totale 1897; media mensile 31,9), III (totale 1796, media ...
Luigi Ciaurro, Vittorio Di Ciolo, 2013
7
Plafond Iva. Manuale per il 2008
In termini assoluti, il plafond mobile consente di effettuare acquisti senza Iva per
un importi maggiori del metodo per anno solare, in virtù di due considerazioni: •
utilizzando il metodo mensile, le cessioni all'estero di un determinato mese ...
8
Il contratto di lavoro. Imprese di pulizia
Per retribuzione globale mensile si intende quella risultante dalla somma della
retribuzione base e di ogni eventuale superminimo o assegno "ad personam",
nonché di ogni altro compenso comunque denominato, corrisposti con carattere
di ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2008
9
I contratti del personale di regioni e autonomie locali
La retribuzione corrisposta al personale dipendente dagli enti del comparto
Regioni-Autonomie locali è definita come segue: a) retribuzione mensile che è
costituito dal valore economico mensile previsto per la posizione iniziale di ogni
...
Claudio Geniale, Cosma Damiano Uscidda, 2010
10
Il contratto di lavoro metalmeccanici piccola e media industria
mensile. Disciplina legale e contrattuale La retribuzione mensile dei lavoratori è
composta dai seguenti elementi: - minimi tabellari (comprensivi dal 1° luglio
1999 dell'indennità di contingenza in precedenza corrisposta come voce
autonoma): ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENSILE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
mensile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Istat: Fatturato industria maggio +1.2% mensile, +2.4% sul 2014
Milano, 22 lug. (LaPresse) - Segnali positivi dall'industria: a maggio il fatturato, al netto della stagionalità, registra un incremento dell'1,2% ... «LaPresse, juil 15»
Istat. vendite al dettaglio a maggio - 0,1% mensile + 0,3 annuo.
Roma, 22 luglio 2015 – A maggio 2015 si è registrato un lieve calo delle vendite al dettaglio con un -0,1% rispetto al mese precedente. «Notizie Free, juil 15»
Savona e Avignone, sedi papali legate da Giuliano della Rovere: il …
A proporlo è il mensile diocesano “Il Letimbro” , nel numero di luglio, che lancia alle istituzioni locali la proposta di un gemellaggio “culturale” ... «SavonaNews.it, juil 15»
Lanciostory diventa Maxi: analisi del #1 del nuovo mensile Aurea
Lanciostory Max 1: L'Editoriale Aurea prova a testare un nuovo formato (cm. 19 x 27) per una testata figlia dal suo storico settimanale del ... «Comicus, juil 15»
L'emergenza immigrazione al centro del mensile "PoliziaModerna"
Poliziamoderna dedica il primo piano di luglio all'impegno della Polizia di Stato sull'emergenza sbarchi e ai reali pericoli per la salute degli ... «OrvietoNews.it, juil 15»
Le quotazioni del petrolio segnano cali a 2 cifre su base mensile
Il prezzo del petrolio segna un calo a 2 cifre su base mensile. Diverse le ragioni, tra cui l'Iran. Debole la correlazione con il super-dollaro. «Investire Oggi, juil 15»
Al figlio disoccupato di 40 anni “paghetta” mensile dalla mamma
PORDENONE - Raggiunto un compromesso con la mamma della Val Colvera che si era ribellata al provvedimento d'urgenza con cui il ... «Il Gazzettino, juil 15»
Lavoro: cassa integrazione a giugno -3,3% annuo, -10,2% mensile
A giugno sono state autorizzate complessivamente 67,9 milioni di ore di cassa integrazione guadagni (Cig), con una diminuzione del 3,3% ... «Finanzaonline.com, juil 15»
Vi siete mai chiesti quanto guadagna il Papa? Un aiutino: il mensile …
Un parroco, per esempio, guadagna in media 1.000 euro al mese, escluse le offerte per le messe. "Il mensile dei sacerdoti – spiega il quotidiano romano – è ... «Caffeina Magazine, juil 15»
Copertina "choc" per il mensile dell'Aic
Quindi, secondo il mensile dell'Aic "Il Calciatore", "riaccendere questo calcio che ancora una volta sembra in un vicolo cieco, ripiombato tra ... «ANSA.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mensile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mensile>. Avril 2026 ».
