Signification de "missile" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MISSILE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISSILE
Missile est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MISSILE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «missile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 missile
missile
Missile
Un missile est, en général, un synonyme de balle, c'est-à-dire quelque chose qui est lancé pour aller dans un certain espace suivant une trajectoire balistique. Le terme est principalement utilisé pour définir un objet équipé d'une propulsion de roquette, surtout si elle est équipée d'un système de conduite. Un missile è, in generale, un sinonimo di proiettile, cioè qualcosa che è lanciato allo scopo di percorrere un determinato spazio seguendo una traiettoria balistica. Il termine viene utilizzato principalmente per definire un oggetto dotato di propulsione a razzo, soprattutto se dotato anche di sistema di guida.
définition de missile dans le dictionnaire italien
La définition de missile dans le dictionnaire est qu'il lance; lancer: des armes de missiles. Le missile est également un aérodin cylindrique, sans pilote, qui se déplace dans l'espace à vitesse supersonique, avec une propulsion autonome obtenue au moyen d'un propulseur de fusée et capable d'atteindre des distances énormes, utilisées à des fins militaires ou scientifiques. La definizione di missile nel dizionario è che si scaglia; da scagliare: armi missili. Missile è anche aerodina di forma cilindrica, senza pilota, che procede nello spazio a velocità supersonica, con propulsione autonoma ottenuta per mezzo di un propulsore per lo più a razzo e capace di raggiungere distanze enormi, utilizzato per scopi militari o scientifici.
Cliquez pour voir la définition originale de «missile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MISSILE
Synonymes et antonymes de missile dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «MISSILE» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «missile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de missile
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MISSILE»
missile
bomba
castagna
pallino
proiettile
razzo
schioppettata
siluro
nike
stinger
command
nucleare
cruise
vega
balistico
patriot
generale
cioè
qualcosa
lanciato
allo
scopo
percorrere
determinato
spazio
seguendo
traiettoria
balistica
termine
missile
define
object
weapon
throwing
hurling
shooting
stone
bullet
arrow
guided
ballistic
adjective
capable
being
thrown
palazzina
comando
operazioni
addestramento
piazzale
bandiera
ordine
battaglia
orbat
treccani
mìssile
missĭlis
missus
part
pass
mittĕre
mandare
scagliare
lancia
destinato
essere
minuteman
national
historic
site
park
service
days
doing
business
with
laws
policies
publications
underground
delta
wing
strategic
logos
raytheon
company
tomahawk
today
block
circle
hours
shift
course
instantly
beam
picture
target
controllers
halfway
around
scaglia
armi
missili
aerodina
forma
cilindrica
senza
pilota
procede
nello
velocità
supersonica
autonoma
ottenuta
mezzo
propulsore
più
capace
raggiungere
distanze
enormi
scopi
militari
scientifici
Traducteur en ligne avec la traduction de missile à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MISSILE
Découvrez la traduction de
missile dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de missile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «missile» en italien.
Traducteur Français - chinois
导弹
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
misil
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
missile
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मिसाइल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
صاروخ
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
ракета
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
míssil
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ক্ষেপণাস্ত্র
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
missile
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
peluru berpandu
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Rakete
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ミサイル
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
미사일
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
rudal
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tên lửa
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஏவுகணை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
क्षेपणास्त्र
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
füze
70 millions de locuteurs
italien
missile
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
pocisk
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
ракета
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
rachetă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
βλήμα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
missiel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
missil
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
rakett
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de missile
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISSILE»
Le terme «missile» est habituellement très utilisé et occupe la place
4.410 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «missile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
missile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «missile».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISSILE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «missile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «missile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot missile en italien
EXEMPLES
CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MISSILE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
missile.
Se è il tuo momento, l'amore ti rintraccerà come un missile cruise.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MISSILE»
Découvrez l'usage de
missile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
missile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-12 Armamento 1996: ...
In questa versione del missile, il seeker può essere asservita al radar (Modo
SLAVE), da cui riceve le informazioni di azimut ed elevazione per orientare il
proprio asse nella direzione del bersaglio ed effettuare il LOCK-ON. Il
funzionamento ...
2
La componente spaziale nella difesa
Oltre agli americani, sono interessati all'argomento anche i francesi (programma
militare PROMETHEE, avviato nel 1999); in Italia, il CIRA ha proposto uno studio
di fattibilità di un missile ipersonico "air breathing' (proposta HYTAM). Come un ...
3
Scenari di guerra e prospettive di pace. Rapporto Sipri 1987
ACRONIMI AAM (Air-to-air missile): missile aria-aria AASM (Advanced air-to-
surface missile): missile avanzato aria-terra ABM (Anti-ballistic missile): missile
anti-missile balistico ACM (Advanced cruise missile): missile da crociera
avanzato ...
4
L'industria militare e la difesa europea. Rischi e prospettive
Missili balistici ICBM: Intercontinental Ballistic Missile, missile balistico
intercontinentale basato a terra. IRBM: Intermediate-Range Ballistic Missile,
missile balistico a raggio intermedio basato a terra. ALBM: Air-Launched Ballistic
Missile, ...
Chiara Bonaiuti, A. Lodovisi, 2008
5
Armamenti e disarmo oggi. Rapporto Sipri 1985
AAM (Air-to-air missile): missile aria-aria AASM (Advanced air-to-surface missile):
missile avanzato aria-terra ABM (Anti-ballistic missile): missile ami-missili balistici
ACM (Advanced cruise missile): missile da crociera avanzato ALCM ...
Uspid Archivio Disarmo, 1985
6
Bilancio Militare 1985-1986
mot mototizzato MRBT (medium-range ballistic missile) missile balistico a media
gitrara MRL (muliiple racket launcher) lanciatore multiplo per razzi MRV (multiple
re-entry vehkle) vettore a rientro multiplo msl missile MT megaton nd non ...
7
Armamenti, guerre stellari e disarmo oggi. Rapporto Sipri 1986
ACRONIMI AAM (Air-to-air missile): missile aria-aria AASM (Advanced air-to-
surface missile): missile avanzato aria-terra ABM (Anti-ballistic missile): missile
ami-missili balistici ACM (Advanced cruise missile): missile da crociera avanzato
...
Uspid Archivio Disarmo, Archivio disarmo, 1987
8
Dal confronto alla cooperazione: rapporto SIPRI sugli ...
ACRONIMI AAM (Air-to-air missile): missile aria-aria ABM (Anti-ballistic missile):
missile anti-missile balistico ACE (Allied Command Europe) Comando Alleato in
Europa (NATO) ACM (Advanced cruise missile): missile da crociera avanzato ...
9
Servitù militari modello di sviluppo e sovranità in Sardegna
In particolare la documentazione di tali lanci al di fuori della campana di
sicurezza rappresenta i seguenti eventi: Data N° Missione Gestore Tipo Missile
Totale lanci Fuori Campana 06-04-76 37 G.R.S. ALFA 1 1 ANOMALIA
DESCRITTA: Dopo ...
superiore apre sopra cardini, rivela interno ingombrato con numeroso piccolo
missile, abbondanza di bomba ridotta. In base a apparenza liscia, colori rosa,
giallo, bianco, probabile plastica colata o gomma lattice. Qualche missile coperto
con ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISSILE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
missile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La Corea del Nord ha un missile balistico intercontinentale, il mondo …
Si completano le modifiche ad un sito di lancio per un missile alto il ... in Dongchang-ri per lanciare un missile a lungo raggio più potente del ... «Blasting News, juil 15»
La Russia, Internet e noi
All'inizio le ipotesi più accreditate erano due: il governo ucraino sosteneva che l'aereo fosse stato abbattuto con un missile dai ribelli filo-russi, ... «Il Post, juil 15»
GAMBE PESANTI: VERONA SCONFITTO DAL TRAPANI
Al 32' arriva il pareggio del Trapani: Cavagna tira un missile che Gollini devia sulla traversa, sulla ribattuta l'attaccante Montalto insacca con ... «TgGialloblu, juil 15»
Russia: bombardieri in Crimea contro missili USA in Romania
... ma questo non è sufficiente perché i tempi di risposta sono troppo limitati per avere la certezza cge nessun missile USA raggiungerà il suolo ... «Sputnik Italia, juil 15»
La Roma cade contro il City ai rigori 6-7 Urgono un centravanti e un …
Il bosniaco batte Caballero con un missile da fuori area. Squadre nuovamente in parità 7' Contatto in area tra Manolas e Sterling: l'arbitro ... «Il Messaggero, juil 15»
Il governo greco di Syriza-ANEL firma trattato militare di …
Se un missile iraniano si dirige verso il mar Mediterraneo può significare la fine di tutti i Paesi della regione”. Lo Stato ebraico e la Grecia ... «L'AntiDiplomatico, juil 15»
Siria, missile sul centro storico di Aleppo: 18 morti
Il missile e' piombato su un'area residenziale nel quartiere di Maghayir, una delle zone-cerniera tra i settori occidentali della citta' rimasti sotto ... «Corriere Quotidiano, juil 15»
I 298 morti del volo MH17
I ribelli filo-russi che controllano la zona del Donbass sono stati immediatamente accusati di aver abbattuto il Boeing 777 con un missile ... «Fly orbit news, juil 15»
Russia: pronti i primi test sui nuovi missili “Sarmat”, fine sviluppo …
Entro i prossimi due anni cominceranno i test definitivi sul nuovo missile intercontinentale strategico russo “Sarmat”. Lo ha annunciato il ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
Speciale difesa: completati nuovi test su Eurofighter in stabilimenti …
... (Lancashire) i test a terra per l'integrazione del missile da crociera Mbda Storm Shadow su due cacciabombardieri Eurofighter Typhoon delle ... «Agenzia Nova, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Missile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/missile>. Avril 2026 ».
