10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUTIRE»
Découvrez l'usage de
putire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
putire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Che pule. PUTIDÒRE. .. m. Il putire. PUTICL1ÒSO. V. A- mdd. Putente. PUTIRE.
». m. Avere e spirar mal odore. S PUTIRE AD ALCUNO, figuratane, vale
dispiacergli. $ E ai- solulamenle per venire a noja. PUTITO. ma. da putire. V. A.
PUTIZZA ...
Francesco Cardinali, 1844
PUTIRE (putire) Intrans. Avere e spirare mal odore. Pute la terra che questo
riceve. E putendo forte Andrcuccio, non si po- trebb' egli trovar modo , che egli
non putisse così fieramente. Il luogo putiva orrìbilmente , gagliardamente ,
gravemente.
3
Dizionario portatile della lingua italiana
.Putativamente . Avv. In modo putativo . Putativo . Add. Tenuto , • liputato per tale .
Putente . Add. Che pute . Putidóre . II putire . Put igltójo . V. A. Add. Putente.
Putire . Avere , e spirar mal odore □ J- Putire mi alcuno, figuratam. vale
ditpiacergli .
Francesco Cardinali, 1828
4
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
... fz ti dun os , Cic. Putidore, puzzore , V. Putigliofo , putente , V. Putire , aver, о
fpitar mal odote , putere , fatert, grave o mate olere, graviter ¡pirare, odorem
tetrum exhalare , /pirare , reddere. j putire ad alcuno figur» vale difpiacergli ,
dlfpllcere.
Stamperia Reale (Turín), 1786
5
Dizionario della lingua italiana
5. Né strepitosa più, ne men putente È la caverna sacra. * PUTIDEZZA. Astratto di
putido, Putrì- dorè, Putridume. Alrom. Traseomac. Leti. (Berg) * PUTIDO. Putente,
Putrido. Grill. Leti. Voi. i. (Berg) «PUTIDO. Add. da Putire. Ar. Egl. Tirs. e Melib.
6
Dizionario della lingua italiana ...
putire. Lat. putor. Gr. 5u- »w5ia. Tralt. Umil. Egli è altresì come l'ape, che fa il
mele, che fugge i pulidori, e cerca gli campi fioriti. /.//'. cur. malati. Ottimo
suffumigio si è il putidore del castoro e dell'aglio. PUTIGLIOSO. V. A. Add.
Pulente. Lal./ò?
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Il putire. Lat. pulor . Gr. iva-asiles. Trait. U mil. Egli è altresl come 1' ape , che fa il
mêle , chefugge i pulidor! , e cerca gli campi üorili . Libr. cur. malalt, Ottimo sufl'
umigio si è il pulidorcdel casto- ro , e delP aglio . PUTIGLIOSO. У. A. Add.
Putente.
8
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
V. PUTIRE , v. n. Avere , e fpirar mal odore . Paer; Jcntir mauviis ; exhaler une
mauvaife odeur . 5. Putire .-d alcuno , figuratam. vale Di (piacergli . Depilile ;
ckofutr . PUTITO , TA , addiett. Da putire . Tuiat ; fui pai . * PUTOLENTE , ai!d. d'
ogni g.
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
9
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
In modo putativo . En maniìrr purative . PUTATIVO, VA , add. Tenuto e riputato
per tale, o per lo più è aggiunto di padre . Putan'f. YUTENTE, add. d' ogni g. Che
pote . Puaru, qui rent m4u'lmi: . . 'f1' PUTLDORE, s. m. Il putire. V. Pozzo .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
10
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
HUSILLO , V.L. piccolino, pusillus, e- xiguut , párvulas : per umile , abbietto,
härmt lis ,_abjectn / PUTITO, add. da putire , patent , fottens, □gravis . *
PUTOLENTE, putente , putens , fattens. PUSTOLA, \-enfiatura, pústula, pusu ' ' , f
la , TTA ...
