VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/putido

⇱ PUTIDO - Définition et synonymes de putido dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 putido
putido 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "putido" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE PUTIDO EN ITALIEN

 · ti · do 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUTIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Putido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PUTIDO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «putido» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de putido dans le dictionnaire italien

La définition de putido dans le dictionnaire est mauvaise, fétide.

La definizione di putido nel dizionario è puzzolente, fetido.


Cliquez pour voir la définition originale de «putido» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PUTIDO


acido
·ci·do
aikido
aikido
desaparecido
desaparecido
fetido
·ti·do
fido
·do
fluido
·do
libido
li··do
lido
·do
limpido
·pi·do
liquido
·qui·do
m. fetido
m. fetido
nido
·do
nitido
·ti·do
rapido
·pi·do
salice fetido
salice fetido
sido
·do
solido
·li·do
splendido
·di·do
valido
·li·do
vivido
·vi·do

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PUTIDO

put
putacaso
putativamente
putativo
puteale
puteolano
puteolente
putidezza
putidore
putiferio
puti
putire
putizza
putolente
putoria delle rocce
putre
putredine
putredinoso
putrefare
putrefarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PUTIDO

amido
biossido
brivido
candido
cupido
florido
gelido
grido
lucido
morbido
perfido
placido
porfido
provido
rigido
ruvido
stupido
timido
traslucido
umido

Synonymes et antonymes de putido dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUTIDO»

putido putido treccani pùtido putĭdus putere puzzare letter fetido puzzolente uscì nuovo androne vecchi cronici fenoglio turpe grandi dizionari lett libri film segnala errori editore hoepli test home latin word study tool show lexicon entry lewis short elem search masc neut fido micio canile comune fabriano indirizzo responsabile emery giulio tipo struttura privata orario mattina sempre pomeriggio

Traducteur en ligne avec la traduction de putido à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE PUTIDO

Découvrez la traduction de putido dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de putido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «putido» en italien.

Traducteur Français - chinois

putido
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

putido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

putido
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

putido
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

putido
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

putido
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

putido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

putido
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

putido
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

putido
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

putido
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

putido
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

putido
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

putido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

putido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

putido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

putido
70 millions de locuteurs

italien

putido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

putido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

putido
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

putido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

putido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

putido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

putido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de putido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUTIDO»

Le terme «putido» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.666 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «putido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de putido
1
putido definizione
2
putido dizionario online
3
putido dizionario italiano francese
4
sinonimi e contrari putido
5
putido dizionario italiano inglese
6
putido traduttore italiano francese
7
dizionario etimologico putido
8
putido dizionario italiano
9
putido dizionario italiano latino
10
dizionario putido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «putido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUTIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «putido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «putido» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot putido en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUTIDO»

Découvrez l'usage de putido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec putido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere
Qualche volta essendo stato sostituito Putrido a Putido, fu ap- pjicato a soggetti inorganizzati, p. e. : u Egli ha in alcuna parte della « terra caverne putride (2) ( pu « tide ) o per sua natura , o per » mala bestia che vi dimora ,i (Tes. Br. 2 , 56.) ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Qualche volta essendo stato sostituito Putrido a Putido, fu applicato a soggetti inorganizzati, p. e. : « Egli ha in alcuna parte della « terra caverne putride (2) ( pu - « tide ) o per sua natura , o per « mala bestia che vi dimora » (Tes. Br. 2 , 56.) ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario della lingua italiana: 5
5. Nè strepitosa più, né men putente È la caverna sacra. “PUTIDEZZA. Astratto di putido, Patridore, Pulridume. Atrom. T raseomav. Lett. (Bug) _ _ "PUTIDO. Patente, Putrulo. Grill. Lett. vol. 1. (Berg) 'PUTIDO. Adrl. da Pulire. Jr. Egl. Tir-s. e Melib.
‎1829
4
Pistola di M. Gio. Boccaccio a Messer Francesco Priore di ...
si vedeva in un canto una lucernuzza di terra con un solo lume mezzo morto j ed a quello con poco olio, della vita trista è continua battaglia! Dall'altra parte era una tavoletta di grosso e putido (i) canovaccio da' cani ovvero dalla vecchiaia tutto ...
Giovanni Boccaccio, Bartolommeo Gamba, 1829
5
Discussioni Istoriche, Teologiche, e Filosofiche: Fatte per ...
Alius eft enim modus in primo putido corporis A , quod à primo putido corporis B feparetur , & alius , quod feparetur à fé- eutido putido , & alius quod à tertio & e. Cum autem di. □ti , tantundem trotus in materia ftmper manere , hoc intellexi ...
Costantino Grimaldi, 1725
6
Pistola di Giovanni Boccacci a messer Francesco priore di ...
si vedeva in un canto una lucernuzza di terra con un solo lume mezzo morto, ed a quello con poco olio, della vita trista è continua battaglia! Dall'altra parte era una tavoletta di grosso e putido (1) canovaccio da' cani ovvero dalla vecchiaia ...
Giovanni Boccaccio, Carlo Rampoldi, Bartolomeo Gamba, 1829
7
Dizionario della lingua italiana ...
Astratto di putido, Putri- dore, Putridume. Atrom. Traseomac. Leti. !Berg) « PUTIDO. Pulente, Putrido. Grill. Lelt. voi. i. (Berg) «PUTIDO. Add. da Pulire. Ar. Egì. Tirs. e Melib. Spero veder la sua putida carne Pascere i lupi. (P) PUTIDORE. // putire.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Qualche volta essendo stato sostituito Putrido a Putido, fu applicato a soggetti i norgan izza li , p. e. : « Egli ha in alcuna parte della « terra caverne putride (2) ( pulì tide ) o per sua natura , o per « mala bestia che vi disiora » (Tes. Br. 2 , 36.) ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Della Virtu
... noi su la ter ra e fui fuolo»oue anco per la fua immenfità fi truoua Dio,nott per quefto vien-» egli ad effer calpeltato da nohnè viene ad effere fpu. labiato. /putido . iui. no». 5. e battendo noi il giumento non è Dio percoffo .* Injìrutùon Quarta. 6i$
Giovanni Battista Caraccioli, 1651
10
La Lettera di Giovanni Boccaccio al Priore di S. Apostolo ...
Dall'altra parte era una tavoletta di gros» so e putido canovaccio da' cani ovvero dalla vec» chiaia tutto roso, non da ogni parte pendente, e » non pienamente coperta, e di pochi e nebbiosi ed » aggravati bicchieri fornita. n Non so che sieno i ...
Salvatore BETTI, Bartolommeo GAMBA, 1845

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUTIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme putido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fabriano: venerdì a Putido nove “belle manze” all'asta
Venerdì 27 Aprile, ore 10.00, presso il centro aziendale della società AGRICOM srl in località Putido di Fabriano, si svolgerà la sesta edizione ... «AnconaToday, avril 12»
2
VAJASSA - Analisi di una parola napoletana - Critica politica o …
E poi puttana deriva dalla radice 'put' di puzzolente, sporco, vedi il latino putidum e l'italiano medievale putido. Invece, magari la vasciaiola ha ... «Studio Cataldi, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Putido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/putido>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026