Signification de "tortellone" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE TORTELLONE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORTELLONE
Tortellone est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TORTELLONE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «tortellone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de tortellone dans le dictionnaire italien
La première définition de tortellone dans le dictionnaire est de "tortèllo". Une autre définition de tortellone est un type de pâtes consistant en une plus grande enveloppe du tortellino, rempli de ricotta, fromage, légumes et sim., Qui est mangé sec. Tortellone est aussi une grande et grande personne, naïve et avec un peu d'apparence éveillée. La prima definizione di tortellone nel dizionario è accr. di “tortèllo”. Altra definizione di tortellone è tipo di pasta consistente in un involucro di dimensioni maggiori del tortellino, ripieno di ricotta, formaggio, verdure e sim., che si mangia asciutto. Tortellone è anche persona grande e grossa, ingenua e dall'aspetto poco sveglio.
Cliquez pour voir la définition originale de «tortellone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TORTELLONE
Synonymes et antonymes de tortellone dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TORTELLONE»
tortellone
levizzano
soliera
sagra
bevilacqua
primi
piatti
tortelloni
zucca
ricotta
verdi
alle
noci
panna
speck
cardinal
lambertini
allo
squaquerone
tortellone
wiktionary
from
jump
navigation
search
italian
edit
noun
plural
larger
form
pasta
fresca
paste
alimentari
vendita
specializzato
come
tagliatelle
ricci
cacao
farro
agli
agrumi
carciofi
emilia
romagna
turismo
Traducteur en ligne avec la traduction de tortellone à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TORTELLONE
Découvrez la traduction de
tortellone dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tortellone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tortellone» en italien.
Traducteur Français - chinois
tortellone
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Tortellone
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
tortellone
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
tortellone
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
tortellone
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
tortellone
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
tortellone
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
tortellone
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Tortellone
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tortellone
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
tortellone
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
tortellone
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
tortellone
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
tortellone
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tortellone
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
tortellone
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
tortellone
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tortellone
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
tortellone
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
tortellone
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
tortellone
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
tortellone
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
tortellone
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
tortellone
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
tortellone
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de tortellone
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORTELLONE»
Le terme «tortellone» est normalement peu utilisé et occupe la place
60.919 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tortellone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
tortellone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tortellone».
Exemples d'utilisation du mot tortellone en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TORTELLONE»
Découvrez l'usage de
tortellone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tortellone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quel fantastico mondo: padri, figli, padrini, padroni e ...
Com'egli s'aspettava, Occhio Acuto rimase un attimo con la forchetta a mezz'aria,
l'appetitoso tortellone di zucca infilato come un trofeo in attesa d'essere
immortalato dal flash. Senza volerlo, mimava forse istintivamente una di quelle
pose ...
2
Il tredici non porta male
Il suo famoso tortellone alla marmellata d'arancia. Visto da fuori, si riconosce dai
tortelli normali perché è più grande, quasi il doppio. Ma la vera sorpresa è
nascosta dentro, bisogna morderlo per capire veramente di che capolavoro si
tratti.
3
Le ricette della Prova del cuoco
tortellone di sfoglia con farcitura disalmone affumicato Ingredientiper6persone 2
rotoli di pasta sfoglia 1 confezione di salmone affumicato (selvaggio dell'Alaska)
15 g di prezzemolo 150 g di ricotta fresca di capra 1 uovo sale e pepe bianco ...
Ti ha visto tutta pelle e ossa - te e la tua mania della dieta - e ha pensato che un
tortellone in più non ti faceva male. Eh, già! Ma se uno è gentile tu gli sputi
addosso, giusto? Se uno ti fa sentire come una regina, hai da criticare. Ma certo,
ma ...
5
Modena e provincia: le regge del ducato estense, Carpi, ...
Nella locanda del tortellone, è possibile assaggiare il tortellone all'aceto
balsamico tradizionale di Modena. Terza settimana di giugno. // profumo del
mosto cotto. Festa del mosto. 1 sapori contadini, «saba» e «savòr» con polenta
fritta.
Touring club italiano, 1999
... italiana e, come tale, sono ossessionata dal cibo! Già lo vedo: Alessio, detto il
tortellone, a otto anni mentre mangia la nutella, inzuppandoci le patatine fritte,
davanti ai cartoni ed io che ORGOGLIO (MATERNO) E PREGIUDIZIO (MEDICO).
7
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
... la Torta e i Tortelli si vendono dall'oste; di più non sappiamo che vaglia il suo
Tortellone, perchè nè i Lessici nè i Toscani hanno ne questo cibo nè questo
vocabolo. In ultimo a convincere il signor Azzocchi che da Pastic- cetto o
Pasticcino ...
8
Ristoranti trattorie e osterie della Toscana. 260 proposte
Con un piatto di zuppa di farro e fagioli o di tagliolini al sugo di triglie, o con un
tortellone al ripieno di fonduta, farcito in stagione con i tartufi bianchi, si risolve un
pasto. Specialità sempre disponibili sono lo stoccafisso in umido con patate e la
...
9
PASTA e RISO della tradizione italiana
Tirare la pasta facendo delle sfoglie molto sottili, tagliarla a quadretti di cm 5 x 5 e
comporre il tortellone con il ripieno, la crema precedentemente preparata.
Introdurli nell'acqua bollente e salata e farli cuocere per circa 15 minuti; saltarli in
...
Autori vari, Autori Vari, AUTORI VARI, 2014
Prima giornata: Biavati-Zorro contro il Conte e Ciucca Zatopek-Brufolo contro
Gnegno-Stambazzein Togliatti-Filòt contro Tex Witter e lo Spiffero Testa d'Iegn-
Tortellone contro il Kaiser e Mioli (se la moglie lo lascia venire) Baldini I-Baldini II
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORTELLONE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
tortellone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tanti appuntamenti in tutta provincia
Tanto liscio nelle feste in giro per la provincia. Stasera alla Festa del tortellone di Bevilacqua spettacolo dei ballerini Ritmo Danza dei maestri ... «La Nuova Ferrara, juil 15»
La LOCANDA dell'ANGELO di Millesimo (SV): una sosta a tutto …
Fra i primi, costo 18 euro, il Tortellone farcito di ricotta di capra, zucchine e battuta di gamberi rosa alle erbe aromatiche, l'orzotto bio. «SanremoNews.it, juil 15»
Sagra del tortellone di Bevilacqua
Da allora, come oggi, la Sagra del tortellone (presso il campo sportivo) rappresenta un momento di festa per tutta la comunità di Bevilacqua, ... «CartaBianca news, juil 15»
A Casalborgone la sagra del Pisello
... in particolare il delicato gogu, un tortellone con ripieno a base di piselli, e l'originale gelato al pisello. Il rinomato legume di Casalborgone, ... «TorinoToday, juil 15»
Beniamino Baleotti, 're della sfoglia': ricette e 'trucchi' della cucina …
... indiscusso della tavola e della cucina bolognese il tortellino in brodo, le lasagne verdi al ragù e il tortellone di ricotta aromatizzato con aglio e ... «BolognaToday, juil 15»
Il Galà del Gusto 2015
Ed ecco allora il menù: Flan di Parmigiano con crema calda e fredda; Tortellone tradizionale con zucchine, gamberi e zafferano; Cannelloni di ... «CartaBianca news, juin 15»
Weekend a Modena e provincia: cosa fare nel fine settimana
... che approderanno all'ombra del Castello Campori, con il gusto di ritrovarsi insieme, magari davanti ad un bel piatto di tortellone balsamico di ... «Gazzetta di Modena, juin 15»
Musica, mercatini, stand: a Soliera fiera di S. Giovanni
... che approderanno all'ombra del Castello Campori, con il gusto di ritrovarsi insieme, magari davanti ad un bel piatto di tortellone balsamico di ... «Gazzetta di Modena, juin 15»
La 162ª Fiera di Soliera, dal 19 al 24 giugno
E non dimentichiamo che il “tortellone balsamico”, autentica eccellenza solierese – ha la forma caratteristica di una stella, e il sole è la stella ... «Bologna 2000, juin 15»
Ferrara, al via il Salone nazionale delle Sagre-Misen
... quando le sagre presenti cominceranno distribuire migliaia di deliziosi assaggi di piatti tipici, dal tortellone al cotechino, dal tartufo al salame ... «Ferrara 24ore, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tortellone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tortellone>. Avril 2026 ».
