Signification de "zigolo dolce" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ZIGOLO DOLCE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIGOLO DOLCE
Zigolo dolce est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ZIGOLO DOLCE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «zigolo dolce» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Cyperus esculentus
Cyperus esculentus
Cyperus esculentus, Cyperus esculentus, Cyperus melinorhizus, Cyperus tuberosus, Pycreus esculentus Noms communs Dolcins, Amandes moulues, Babagigi, Souchet-sucré Rush-nut, Erdmandel Cyperus esculentus est une sorte de plante herbacée produisant un tubercule comestible connu sous le nom de cyprès ou de zigolo doux, en chufa espagnol, ou tigernut en anglais. Le Cyperus esculentus est une plante rustique qui atteint 40 à 50 centimètres de hauteur et possède des feuilles basales entières et un système racinaire rhizomatique radical dans lequel se forment les chufas, également appelés vers de terre, fraises, coléoptères, noix, amandes moulues , abelasie, bonbons. Les fleurs, de taille irrégulière, sont verdâtres ou jaunâtres et sont nées des extrémités de chaume. Il pousse dans les zones humides comme les marécages et les marécages côtiers. Il est présent dans les climats tempérés, tropicaux et subtropicaux, c'est pourquoi le climat méditerranéen à Valence est particulièrement favorable à sa croissance. Cyperus aureus, Cyperus esculentus, Cyperus melinorhizus, Cyperus tuberosus, Pycreus esculentus Nomi comuni Dolcichini, Mandorle di terra, Babagigi, Souchet-sucré Rush-nut, Erdmandel Cyperus esculentus è una specie di pianta erbacea che produce un tubero commestibile noto come cipero o zigolo dolce, in spagnolo chufa, o tigernut in inglese. Il Cyperus esculentus è una pianta rustica, che raggiunge i 40-50 centimetri di altezza e che possiede foglie basali intere e un sistema radicolare rizomatico nel quale si formano le chufas, dette anche zizzole di terra, bagigi, bacicci, babbagigi, mandorle di terra, abelasie, dolcichini. I fiori, di dimensioni irregolari, sono verdastri o giallastri e nascono da talli terminanti a spighetta. Cresce nelle zone umide come paludi e acquitrini litoranei. È presente nelle regioni a clima temperato, tropicali e subtropicali, ragione per cui il clima mediterraneo di Valencia è particolarmente propizio alla sua crescita.
Cliquez pour voir la définition originale de «zigolo dolce» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZIGOLO DOLCE
Synonymes et antonymes de zigolo dolce dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZIGOLO DOLCE»
zigolo dolce
zigolo
dolce
proprietà
comprare
cyperus
aureus
esculentus
melinorhizus
tuberosus
pycreus
nomi
comuni
dolcichini
mandorle
terra
babagigi
souchet
sucré
rush
erdmandel
specie
pianta
erbacea
produce
tubero
commestibile
noto
come
cipero
ricco
acido
oleico
nostra
terapeutiche
dello
prezioso
alimento
sali
minerali
grado
abbassare
nuovo
basiche
alimentazione
nervi
chiamato
spagna
distingue
elevato
contenuto
fibre
ottimo
sapore
combinazione
rara
trovarsi
altri
info
flora
origine
oggi
ubiquista
incerta
tratta
malerba
temibile
particolare
campi
mais
nostre
regioni
moltiplica
cacaopuro
mondo
crudismo
biologico
crudo
farina
novità
nuova
confezione
kilo
tuberi
nome
botanico
olio
extra
vergine
vendita
inkanatura
gourmet
altissima
qualità
purezza
utilizza
solo
migliori
zigoli
dolci
perfetto
antonio
bruno
dottore
genere
deve
cypèros
derivato
greco
kyperos
kypeiros
termine
indicava
proprio
forum
acta
Traducteur en ligne avec la traduction de zigolo dolce à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ZIGOLO DOLCE
Découvrez la traduction de
zigolo dolce dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de zigolo dolce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zigolo dolce» en italien.
Traducteur Français - chinois
彩旗二分法
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Bunting dicotómica
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Two-dimensional zigolo
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ध्वज पट्ट दिचोतोमोउस
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الرايات شيئين
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Двумерный zigolo
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
bunting dicotômica
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
নিশান বস্ত্রাদি dichotomous
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Bunting dichotomique
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
bunting dikotomi
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
bunting dichotomous
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ホオジロ二分
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
이분법 적 깃발 천
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
bunting dichotomous
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bunting nhị phân
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இரண்டாய் Bunting
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
एक गाणारा पक्षी dichotomous
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
dikotom tulumu
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Trznadel dychotomiczny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
вівсянка дихотомичность
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
presura dihotomică
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σχοινιά διχοτομική
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Bunting digotome
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
flaggväv dikotom
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
bunting dikotom
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de zigolo dolce
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIGOLO DOLCE»
Le terme «zigolo dolce» est très peu utilisé et occupe la place
89.637 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zigolo dolce» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
zigolo dolce
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zigolo dolce».
Exemples d'utilisation du mot zigolo dolce en italien
EXEMPLES
8 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZIGOLO DOLCE»
Découvrez l'usage de
zigolo dolce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zigolo dolce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dimagrire con la dieta acido-base
4 Aggiungere le mandorle tritate, mescolare e servire subito. muesli con zigolo
dolce per 2 porzioni: 1 piccola arancia | 2 banane mature | 1 mela | 1 cucchiaio di
zigolo dolce (chufa o mandorla di terra) | 1 cucchiaio di mandorle tostate tritate (o
...
2
Barcellona e dintorni. Su due ruote
... non avevo mai sentito parlare prima di venire in Spagna. Originaria di Valencia
, questa misteriosa miscela grigia di acqua, zucchero e zigolo dolce viene servita
molto fredda. La particolarità dello zigolo dolce è che si tratta del tubero dolce,
3
Guida completa al Survival: Come sopravvivere in ogni ...
Zigolo dolce (Chufa) Cyperus esculentus Descrizione: questa pianta molto
comune possiede un gambo triangolare efoglie come fili d'erba. Cresce per 2060
cm d'altezza. La pianta maturahaun fiore morbido come pelliccia chesi estendea
...
4
Andalusia. Con atlante stradale
Olio d'oliva, molto pesce e frutti di mare: questi p horchata – bibita rinfrescante
aspra a base di zigolo dolce p jamón – prosciutto serrano seccato all'aria; i
migliori vengono da Jabugo, nella Sierra de Aracena, e da Trevélez nelle
Alpujarras p ...
5
Il manuale di sopravvivenza dei corpi speciali. Come si ...
sagittaria (K), la veccia, la batata, la codolina (L), lo zigolo dolce e la patata dolce
sono alcune piante dai tuberi commestibili. RADlCl E RlZOMl sono ricchi di
amido. ll baobab, il fagiolo di Goa, la mestolaccia, la felce aquilina, la Cladonya ...
6
Poesie: Le occidentali, Gl'inni, Le consolatrici
... aerei La fosca ombrella, E al suon del rauco Campano, brucano Le capre
pendule L' acetosella. Ma qualche zigolo Zirlando scivola ,. Su l'ali, e sperdesi
Nel muto piano. Oh dolce musica Quella del zigolo ! Dolce la musica Del
mandriano !
Giovanni Alfredo Cesareo, 1912
7
Le figure del godimento: cultura materiale e arti cucinarie
... ci preparano ìhor- chata2, che oltre ad essere usata come un'insalata diventa
se grigliata un appetizerper gli aperitivi. In Africa, invece, si somministrava, alle. 2
. Il nome scientifico della chufa è Cyperus esculentus, in italiano zigolo dolce ...
Gianni-Emilio Simonetti, 2008
8
Informatore botanico italiano
Cruciferae Cicoria Cardo giallastro Colombina solida Finocchio marino Fungo di
Malta Zigolo dolce Erba Sofia Rucola dei muti Arabie land. Temp. Asia, Mediterr.
Throughout the Italy; C. Dry areas. Reg. Cosmopolitan S. Europe, S.E. Asia.
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIGOLO DOLCE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zigolo dolce est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Colazione super con la chufa. Fluidifica il sangue e riduce il …
Da provare sia nel latte che come bevanda o farina per dolci ... si può assaggiare la versione “made in Italy” della chufa, nota come babbagigi o zigolo dolce. «Oggi, oct 14»
Chufa: gustoso tubero senza glutine e senza lattosio
Cresce anche in alcune regioni d'Italia, nelle zone umide (fiorisce in luglio-ottobre), per esempio in Sicilia dove è conosciuta con il nome di Zigolo dolce o ... «Blasting News, juin 14»
L'oro bianco di Valencia
... al latte di mandorle, ricavata per macerazione di un tubero ricavato dalla xufa (si pronuncia “ciufa”), nome latino Cyperus Esculentus e in italiano zigolo dolce. «Mondointasca.org, déc 13»
Valencia... vento in poppa
... come una mandorla di terra: babagigi o zigolo dolce, in italiano — servite in lunghi bicchieri dove s'intingono i fartons, che sono dei deliziosi biscotti morbidi. «La Repubblica, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zigolo dolce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zigolo-dolce>. Avril 2026 ».
