Signification de "alce" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ALCE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCE
Alce est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ALCE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «alce» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 alce
Alces alces
Alces alces
Elk est le plus grand cervidé existant et se distingue des autres membres de la même famille par la forme des stades masculins. Ceux-ci se lèvent sous forme de rayons cylindriques de chaque côté, projetés perpendiculairement à la ligne médiane du crâne, et se divisent en une fourche après une courte distance. La pointe inférieure de la fourche peut être simple ou divisée en deux ou trois protubérances, parfois aplaties. L'alce è il più grande cervide esistente, e si distingue dagli altri membri della stessa famiglia per la forma dei palchi dei maschi. Queste salgono come raggi cilindrici su ogni lato, proiettati ad angolo retto dalla linea mediana del cranio, e si dividono a forchetta dopo breve distanza. La punta inferiore della forchetta può essere semplice oppure divisa in due o tre protuberanze, talvolta appiattite.
définition de alce dans le dictionnaire italien
La définition du wapiti dans le dictionnaire est un grand mammifère ruminant de la famille des cervidés avec une fourrure sombre, un museau allongé et de grandes cornes palmées, qui vit dans les régions du nord de l'Europe, au Canada et en Alaska. La definizione di alce nel dizionario è grosso mammifero ruminante della famiglia dei Cervidi con pelame scuro, muso allungato e grandi corna palmate, che vive nelle regioni dell'Europa settentrionale, del Canada e dell'Alasca.
Cliquez pour voir la définition originale de «alce» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALCE
Synonymes et antonymes de alce dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALCE»
alce
verso
test
dell
photoshop
rosso
mail
idropulitrici
maschile
femminile
nero
più
grande
cervide
esistente
distingue
dagli
altri
membri
della
stessa
famiglia
forma
palchi
alce
strutture
legno
arredare
spazi
esterni
luzzara
produzione
vendita
accessori
arredamento
associazione
lingue
culture
europee
sede
accreditata
unistrasi
formazione
preparazione
alla
certificazione
ditals
livello
informazioni
date
prossimi
corsi
home
page
pelletteria
socio
unico
developed
pirulino
prodotti
biologici
marchio
oltre
mille
agricoltori
apicoltori
impegnati
anni
italia
mondo
produrre
cibi
buoni
sani
nutrono
frutto
mielizia
wikizionario
contenuto
aperto
navigazione
ricerca
alces
indice
sostantivo
sillabazione
ligure
commercio
estero
imprenditoriale
riunisce
aziende
liguri
impegnate
internazionale
berberè
nuova
cultura
Traducteur en ligne avec la traduction de alce à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ALCE
Découvrez la traduction de
alce dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de alce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alce» en italien.
Traducteur Français - chinois
麋鹿
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
alce
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
elk
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
गोज़न
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ظبي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
лось
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
alce
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
হরিণবিশেষ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
wapiti
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
rusa
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Elch
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ヘラジカ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
고라니
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Elk
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nai ở bắc âu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மான்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अल्क
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Kanada geyiği
70 millions de locuteurs
italien
alce
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
łoś
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
лось
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
elan
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μεγάλη έλαφος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
elk
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
elk
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
elg
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de alce
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCE»
Le terme «alce» est assez utilisé et occupe la place
14.399 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alce» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
alce
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alce».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALCE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alce» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alce» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot alce en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALCE»
Découvrez l'usage de
alce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
alce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
Non è insolito trovare individui con una forte medicina dell'alce siberiano che si
prendono cura delle anime. Questo aspetto del lavoro con la vita e la morte, con
le energie e le forme di vita su entrambi i livelli si riflette nella sacra tradizione ...
L'alce maschio si guardò attorno, fiutò l'aria. Uno dei cacciatori bagnò l'indice di
saliva e saggiò il vento. La brezza aveva appena cambiato direzione. L'animale
si scosse, voltò le terga e fuggì. Gli anziani dicevano che l'alce corre più veloce ...
L'alce (The Moose), scritto nello stesso anno di Prendi i soldi e scappa. L'inizio è
lapidario: «Un giorno ho ucciso un alce. Ero a caccia a nord dello stato di New
York e lo caricai sul parafango dell'auto, ma non mi ero accorto che il colpo ...
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Ch. D.) * ALCE. (Mamm.) Gli Italiani, ed i moderni Latini così chiamano una
specie del genere Cervo, ceivus alces , Lino., e La Condamine , nel suo Viaggio
in America, ha applicato questo medesimo nome al Tapiro americano, Tapirus ...
5
Luce si farà sull'origine dell'uomo
Che cos'è successo all'"alce irlandese"? Ma prima di terminare questo capitolo
sul darwinismo, sulla sua eclissi e la sua resurrezione dobbiamo dedicare
qualche riga al famoso caso dell'"alce irlandese" che fu la pietra di paragone
della lotta ...
Scoregge di alce ... Anche se non suona proprio come una seria minaccia all'
ambiente, un alce con il suo gas può essere effettivamente più pericoloso per l'
ambiente di una normale auto di famiglia. Secondo una relazione pubblicata sul
...
Anthony Ham, Miles Roddis, Kari Lundgren, 2008
7
I racconti del saggio gufo
Febbraio: Il Leprotto e l'Alce Il Leprotto rizzò un orecchio, poi l'altro; aprì un
occhio, poi l'altro; si strofinò il musetto con le corte zampette. Il suono che lo
aveva svegliato si ripeté: un muggito lontano, prolungato, simile ad uno squillo di
tromba.
8
Storia naturale illustrata del regno animale traita dalle ...
medici arabi, che degli organi ammalati fossero rimedii alla stessa malattia nell'
uomo, delle branche d' aloe sono state impiegate contro l' epilessia ed anzi
introdotte nelle farmacie. L' alce ama assai l'aequa, e, come altre specie di cervi,
...
9
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
L'ALCE 453 per l'uomo. L'animale sa sopratutto difendersi per bene,
massimamente se si tratta di salvare la pelle; le alci ferite piombano addosso al
cacciatore. Questo deve sempre agire con molte cautele; se fa la caccia atpiedi
gli occorre ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
10
Capovolgere il mondo per rimetterlo in piedi:
Tra questi il più celebre è il famoso monologo I shota Moose Once (una volta ho
sparato a un alce): Questa è assolutamente da non credere. Abbattei un alce, un
giorno. Andavo a caccia, su, verso il confine col Canada, e abbattei un alce.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALCE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
alce est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sunrisebike Ride, successo per la tappa di Cesenatico
... in particolare Dorhouse per la fornitura di caffè per tutti e ad Alce Nero per aver curato l'apprezzatissimo ristoro all'arrivo a disposizione dei ... «CesenaToday, juil 15»
Orsi, Rossi: «Il ministero dell'Ambiente ci dia l'autorizzazione per …
«Sono degli husky da caccia che in quelle zone sono usati per la l'orso, l'alce e altri carnivori. Le loro due qualità maggiori sono una ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
La musica comincia quando entri nel bosco: la band John Moose e …
Lo stesso nome del gruppo racconta già molto di loro: "John Moose" infatti potrebbe essere tradotto in “Giovanni Alce”. I cinque membri del ... «Tiscali, juil 15»
Moto Guzzi V7 II customizzate: la prova su strada
Legend prende invece ispirazione da un modello storico di casa Moto Guzzi, la Alce del 1939, utilizzata dal Regio Esercito Italiano durante il ... «Motoblog.it, juil 15»
L'esperienza di FCA in Brasile: protezione del territorio e benessere …
Ad animare il confronto sull'esperienza brasiliana sarà presente Erika Marrone responsabile Qualità e Sostenibilità di Alce Nero, il marchio che ... «PubblicitaItalia, juil 15»
Un medico tra gli orsi: cartoline dall'Alaska
I fan non ci perdonerebbero se non ricordassimo, infine, un altro regular dello show, l'alce Mort, che vediamo nella sigla. Mort proveniva dallo ... «Movieplayer.it, juil 15»
Anche la Gdo firma la petizione per l'etichetta super-trasparente
Alce Nero, società di agricoltori biologici, apicoltori e produttori fairtrade, è stata fra i primi ad adottare la formula. Per il riso, la polpa e la ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
Alce a Regione Liguria: 'Urgente un confronto su …
"Come Alce - ha spiegato Braggio - abbiamo invitato le associazioni imprenditoriali a costituire un tavolo per l'internazionalizzazione. «Genova Post, juil 15»
L'ortofrutta biologica Brio “conquista” la GDO
... anche grazie all'inserimento nelle principali catene della GDO della linea di ortofrutta fresca bio a marchio Alce Nero, storica azienda italiana ... «Con i piedi per terra, juil 15»
Milano Expo, carta riciclata (e doggy bag): la svolta «eco» dei …
... è la risposta italiana di chi ha deciso di dire no agli sprechi alimentari e il ristorante Alce nero nel parco della Biodiversità, dove ieri Comieco ... «Corriere della Sera, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alce>. Avril 2026 ».
