Signification de "depreciado" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DEPRECIADO EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEPRECIADO
Depreciado est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEPRECIADO
Synonymes et antonymes de depreciado dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «DEPRECIADO» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «depreciado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de depreciado
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEPRECIADO»
depreciado
desacreditado
humilhado
depreciar
depreciação
receita
depreciado
dicionário
português
alvo
cujo
preço
diminuído
reduzido
informal
flexão
menospresar
humilhar
rebaixar
não
valor
exato
essas
coisas
dicionárioweb
sofreu
classe
gramatical
adjetivo
separação
sílabas
aulete
produtor
administra
queda
cotação
dólar
situação
fará
país
exportar
mesmo
volume
wordreference
hubiese
tradução
muitas
outras
traduções
espanhol
antônimo
antônimos
glorificado
língua
portuguesa
porto
editora
acordo
ortográfico
juros
baixos
câmbio
crescimento
medíocre
estadão
brasil
precisa
atualmente
estímulos
demanda
medidas
tendência
meirelles
economia
geral
presidente
banco
central
conselho
consultivo
henrique
afirmou
nesta
quarta
feira
evento
registro
aquisição
totalmente
portal
contábeis
prezados
Traducteur en ligne avec la traduction de depreciado à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DEPRECIADO
Découvrez la traduction de
depreciado dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de depreciado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «depreciado» en portugais.
Traducteur Français - chinois
弃用
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Depreciado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Depreciated
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पदावनत
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إهمال
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
осуждается
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অবচিত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
dépréciée
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
dikecam
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
veraltet
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
非推奨
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
사용되지 않는
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ora ono artine
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
phản đối
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நீக்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
नापसंत
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kullanımdan kaldırıldı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
deprecato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
przestarzałe
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
засуджується
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
depreciată
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
καταργηθεί
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
afgekeur
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
fasats
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
foreldet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de depreciado
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEPRECIADO»
Le terme «depreciado» est assez utilisé et occupe la place
40.473 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «depreciado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
depreciado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «depreciado».
Exemples d'utilisation du mot depreciado en portugais
EXEMPLES
CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DEPRECIADO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
depreciado.
A avaliação moral teve como consequência obliterar gravemente o juízo: o valor do homem em si é depreciado e quase ignorado. Persiste uma teologia simplista: o valor de um homem é apreciado unicamente em função dos homens.
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEPRECIADO»
Découvrez l'usage de
depreciado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
depreciado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avaliação de bens - Princípios básicos e aplicações:
CUSTOFINAL (Unit R$/m2) R$544,07 VALOR NOVO R$ 56.050,04
Determinaçãodo Valor Depreciado IDADEDO IMÓVEL (Aparente/Anos) VIDA
ÚTIL(anos) ESTADO DE CONSERVAÇÃO (Heidecke) IDADEPERCENTUAL (%)
FATORK ...
Radegaz Nasser Júnior, 2014
2
Manual de Contabilidade - 8ª Edição
5 – O valor da depreciação mensal será de R$ 968,75, o que fará com que ao
final dos 80 meses o bem esteja totalmente depreciado; 6 – A lógica desse
procedimento consiste no seguinte: Como 55% do bem ainda não está
depreciado, ...
Missagia,luiz/velter,francisco
17.23 Um ativo corn custo de aquisição de $ 9.000 é depreciado pelo MACRS,
durante um período de recuperação de 5 anos. O FCAI é estimado em $ 10.000
para os 4 primeiros anos e $ 5.000 a partir de então, contanto que o ativo seja ...
Leland Blank & Anthony Tarquin
4
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ...
DEPRECIABLE, TO, depreciar, depreciarse. DEPRECIATED. depreciado. COST,
costo depreciado. ORIGINAL COST, costo original depreciado. VALUE, valor
depreciado. DEPRECIATION, depreciación, deterioro, demérito, reducción de ...
Manuel Urrutia Raola, 1999
Qnando assignalei a causa da depreciado gradual e constante do papel do
thesonro, disse que tal depreciacao provinha da superabnndflncia do meio -
circulante. O que é superabundancia de meio-circulante ? Quando apparece ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
6
Contabilidade Geral - Questões, 2ª Edição
Passados 5 anos da aquisição, com o veículo totalmente depreciado, a empresa
deve: a) arbitrar internamente um novo valor para o veículo e azer a deprecia
o; b) manter o veículo no ativo permanente, com o valor simbólico de R$ 1,00; ...
7
O século de Silvestre da Silva: estudos queirosianos
O que é interessante notar aqui é a observação de Freud de que algo liga o
objeto depreciado ao objeto supervalorizado. "Logo que se consuma a condição
de depreciação", escreve Freud, em Contribuições à psicologia do amor, ...
8
Impotencia Sexual: O Real, O Simbolico E O
E esta a origem de sua necessidade de um objeto sexual depreciado, de uma
mulher eticamente inferior, a quem não precise atribuir escrúpulos estéticos, que
não o conheça em seu círculo de relações sociais e que ali não o possa julgar.
9
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
A IAS 16 afirma que apesar do terreno normalmente possuir vida útil ilimitada e
não ser depreciado, quando os custos do terreno incluem custos estimados de
desativação e restauração, estes devem ser depreciados durante o período dos
...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
10
Contabilidade Comercial - Passo a Passo
LUCRO REAL 16.2 A empresa possui um bem do imobilizado classificado na
conta Veículos, na data de aquisição adquiriu o bem no valor de $ 20.000,00,
este bem está depreciado a três anos, sabendo que a taxa de depreciação
utilizada ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEPRECIADO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
depreciado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
O desastre se aproxima: fomos depreciados, também, pela Fitch
Mais uma agência internacional de ratings, a Fitch Ratings, faz um downgrade do Brasil. Anteriormente a Standard & Poor's havia rebaixado o Brasil para o ... «Portal do Geólogo, oct 15»
Real brasileño se ha depreciado 32.74% este 2015
El real brasileño cerró este viernes cotizado a 3.961 unidades por dólar. En lo que va de año, el real perdió 32.74% de su valor. Las dificultades que encara el ... «El Economista, sept 15»
Cristóvão volta a ser depreciado pela torcida em revés
Treinador é alvo na derrota para o Vasco pela Copa do Brasil, e risco de demissão em caso de eliminação na outra quarta é enorme. Elenco se incomoda com ... «Portal Falando de Flamengo, août 15»
Peso se ha depreciado 12% en 2015
El peso mexicano tuvo su peor caída, se ha depreciado 12% en lo que va del ... Estadísticas de MetAnálisis señalan que el peso se ha depreciado un 12% en ... «starMedia, août 15»
'El peso no se ha depreciado', afirma Carstens en el Senado; el …
“El peso no se ha depreciado sino se ha apreciado contra otras divisas importantes”, dijo el gobernador del Banco de México (Banxico), Agustín Carstens, ... «Aristeguinoticias, août 15»
Yuan depreciado endurece disputa por mercado de EU
En teléfonos, computadoras y pantallas planas está la mayor competencia que enfrenta México en el mercado de productos manufacturados de EU; fortaleza ... «El Economista, août 15»
Prevén impulso exportador debido a peso depreciado
Las exportaciones mexicanas de mercancías registraron 33,840 millones de dólares en junio, un aumento interanual de 1.2%, marcando un repunte tras haber ... «El Economista, juil 15»
El peso mexicano no se ha depreciado como pareciera: Carstens …
"Lo que pasa es que nosotros tenemos la costumbre y que además es muy entendible por la interconexión con la economía de Estados Unidos, de estarnos ... «RadioFórmula, juil 15»
Barbosa: Real mais depreciado torna ativos brasileiros mais atrativos
SÃO PAULO - O ministro do Planejamento, Nelson Barbosa, disse que a depreciação do real torna os ativos brasileiros mais atrativos e isso deve ajudar a ... «Valor Economico, juin 15»
Câmbio depreciado milita favoravelmente para balanço de …
A taxa de câmbio em patamar mais depreciado milita favoravelmente para a redução do déficit em transações correntes, afirmou nesta sexta-feira, 22, ... «InfoMoney, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Depreciado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/depreciado>. Avril 2026 ».
