VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/tired

⇱ tired - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

tired

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtaɪərd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/taɪrd/ ,USA pronunciation: respelling(tīərd)

From the verb tire: (⇒ conjugate)
tired is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Nesta página: tired, tire

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
tired adj(needing sleep) (precisando dormir)cansado adj
The tired child fell asleep on the way home.
A criança cansada pegou no sono no caminho para casa.
tired adj(needing rest)cansado, exausto adj
esgotado adj
I was tired from working all day, and didn't want to cook dinner.
Estava cansada (or: exausta) de trabalhar o dia inteiro e não queria fazer a janta.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Solteiro e com dois filhos pequenos, sempre termina o dia esgotado.
tired adjfigurative (argument, idea: unoriginal)esgotado adj
That tired old argument failed to convince the voters.
Aquele velho argumento esgotado não convenceu os eleitores.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
tired adjfigurative (run-down)gasto adj
That sofa looks really tired. We need a new one.
Aquele sofá parece muito gasto. Nós precisamos de um novo.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
tire [sb]⇒ vtr(make tired)cansar, esgotar vt
The hike had tired Agatha, so she went to bed early.
A caminhada havia cansado Agatha, então ela foi para a cama cedo.
tire⇒ vi(become tired)cansar-se vp
Towards the end of the day, the workers began to tire and output slowed.
Perto do final do dia, os trabalhadores começaram a se cansar e o rendimento diminuiu.
tire of [sth/sb] vi + prep(lose interest in)cansar-se, entendiar-se vp
At first, Rose was very enthusiastic about the course, but she tired of it when she realised how much work she had to do.
A princípio, Rose estava muito entusiasmada com o curso, mas ela se cansou dele quando percebeu quanto trabalho tinha que fazer.
tire (US),
tyre (UK) n		(rubber around wheel)pneu sm
I need to buy two new tyres for my car.
Preciso comprar dois pneus novos para meu carro.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
tire [sb] out vtr phrasal sep(make exhausted) (tornar exausto)cansar vt
fatigar vt
Every time I look after her kids they tire me out.
Taking the underground every day tires me out.
tire out vi phrasal(become exhausted)cansar v int
esgotar v int
I tired out after I had walked for a few miles.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
tired | tire
InglêsPortuguês
dog tired,
dog-tired adj		slang (person: exhausted) (pessoa: exausta)cansado pra burro
I worked 12 hours today and I'm dog tired.
get tired v expr(become fatigued)ficar cansado loc v
be sick and tired of [sth] v exprinformal (have had enough of) (figurado, informal)de saco cheio expres
I'm sick and tired of living in this freezing cold house.
get sick and tired of [sth] v exprinformal (start to be weary, exasperated) (figurado, informal)de saco cheio expres
I'm getting sick and tired of that child's whining!
be tired of [sth/sb] v expr(have had enough of)cansado de adj + prep
I'm tired of his constant complaining.
I'm tired of seeing hyphens used incorrectly.
get tired of [sth/sb] v expr(start to be weary of)cansado de adj + prep
The teacher was getting tired of having to tell her students to stop chatting.
tired out,
tired-out adj		informal (exhausted)exausto adj
exaurido adj
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
I'm tired out after a long day's work.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Colocação: (all) tired out (from), tired from [work, school, a long day], (always) tired after [work], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "tired" no título:

I became tired...
I´m sort of tired today?
of tired delivery or non-delivery/management-speak...
Sick and tired
..., the media peddles the same tired tropes, ... - English Only forum
...my legs were tired or had tired legs - English Only forum
..I am very tired. ……………… over four hundred miles today - English Only forum
'And you are not tired?' 'Some, but not enough to need rest <just yet>.' - English Only forum
(as) tired as I was - English Only forum
(As) tired as she was, I decided not to disturb her. - English Only forum
(Being) Tired, I went to bed early. - English Only forum
(man's best friend) tired - English Only forum
A little tired of the hippy vibe - English Only forum
a stage when John <grows> <will grow> tired - English Only forum
a tired day or a hard day - English Only forum
A tired frame - English Only forum
A tired sofa? - English Only forum
a tired terrace - English Only forum
A: I am not tired. B: <Neither, Nor> am I. - English Only forum
Add tired to tired - English Only forum
After a tiring/tired day - English Only forum
Alice was beginning to get very tired... - English Only forum
Alice was very tired. She .............. (travel) for three long days - English Only forum
all that sophistication! ... I’m tired of self-important mentalities. - English Only forum
Always tired lately - English Only forum
And she often watched Jules when he walked through the house, always tired - English Only forum
And we never get tired of swapping them. - English Only forum
Aren't you tired once you go to bed so late? - English Only forum
As they had stayed up late last night, they are <now> tired - English Only forum
As they were tired...and also because they wanted to... - English Only forum
mais...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "tired".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.