VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enru/case

⇱ case - Англо-русский словарь на WordReference.com


case

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkeɪs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/keɪs/ ,USA pronunciation: respelling(kās)

Inflections of 'case' (v): (⇒ conjugate)
cases
v 3rd person singular
casing
v pres p
cased
v past
cased
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Russian Dictionary © 2026:

Главные переводы
английскийрусский
case n(box)коробка, коробочка ж
ящик, футляр м
My new earrings came in a beautiful case.
Мои новые серьги прибыли в красивой коробочке.
case n(instance)случай м
положение ср
The opposite is true, in this case.
Обратное утверждение является верным в данном случае.
case n(example)пример, образец м
This is a clear case of political interference.
Это очевидный пример политического вмешательства.
case n(law: lawsuit) (юрид.:)дело ср
судебное дело прил + ср
The case was brought before a judge.
Это дело было представлено судье.
Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

case [keɪs] n (instance, problem) слу́чай; (MED) (patient) больно́й[-а́я] m(f) adj ; (LAW) (суде́бное) де́ло#; (:criminal investigation) рассле́дование; (for spectacles etc) футля́р; (BRIT) (also: suitcase) чемода́н; (of wine etc) я́щик (содержа́щий# 12 буты́лок) (TYP)
lower/upper caseни́жный/ве́рхний*реги́стр
to have a good case име́ть (impf) убеди́тельные до́воды
there's a strong case for reform есть все основа́ния для проведе́ния рефо́рмы
in case (of) (fire, emergency) в слу́чае (+gen)
in case he comes в слу́чае, е́сли он придёт
in any case во вся́ком слу́чае
just in case на вся́кий*слу́чай
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
'case' также найдено в этих статьях:
Русский:

Словосочетания: a [medical, cancer, criminal, court, legal] case, case it in [steel, concrete], [upper, lower] -case letters, больше...

Обсуждения на форуме на тему 'case' в заголовках:

A bit of confusion about the subjunctive case
A Worse-Case Scenario
Adj case change with Partitive case
case [slang]
case after 0 (zero)
Case after "в том числе"
case after равно (Math)
Case arrangement
Case of a noun
Case of nouns following decimal numbers or fractions
Case system
Case-sensitive
Correct case
Dative case of Юрий
Difference between k+ dative case and в/на + accusative case
Double Prepositional case - Я живу в Москве, столице России
Endings of the Instrumental case for masculine nouns
Genitive Case vs Dative Case
Homophony of case endings
If you come across another case...
In case something comes up, I'll let you know
Instrumental case for ключ and палец
negative sentences and accusative case
nouns in genitive case
operational/regulatory matters - adjectives or genitive case?
Partitive case in modern Russian
Personal pronouns in prepositional case
prepositional case
Prepositions and case
The case used with ждать / подождать
больше...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу case.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама
Сообщить о неподходящей рекламе.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Станьте Спонсором WordReference для просмотра сайта без рекламы.
Пользователям Firefox: используйте поисковые ярлыки для максимально быстрого поиска в WordReference.
Авторское право © 2026 WordReference.com
Пожалуйста, сообщайте о любых проблемах.