VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/soul

⇱ soul - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com


soul

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsəʊl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/soʊl/ ,USA pronunciation: respelling(sōl)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
soul n(immortal part of a person)själ s
When you die, your soul goes to heaven.
När du dör åker din själ till himlen.
soul n(emotional side of a person)själ s
I love you with all my heart and soul.
Jag älskar dig med hela mitt hjärta och min själ.
soul nfigurative (emotional energy) (bildligt)själ s
energi s
engagemang s
She puts a lot of soul into her art.
Hon lägger ner mycket av sin själ i sin konst.
soul n(soul music: mix of funk and blues)soul s
My favourite music genre is soul.
Min favoritmusikgenre är soul.
soul n as adj(mixing funk and blues) (förled, lånord)soul- adj
(lånord)soul adj
Marvin Gaye was a famous soul singer.
Marvin Gaye var en berömd soulsångare.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
soul adjUS, informal (African-American) (låneord)soul-, soul adj
I love going down to grandma's house to get some soul food.
soul nfigurative (person) (litterärt)själ s
person, människa s
The small village is home to some thirty souls.
soul n(epitome, heart)själ s
hjärta s
While Madrid is the capital, they say Toledo is the soul of Spain.
soul n(essence) (bildlig)själ s
hjärta s
Brevity is the soul of wit. (Shakespeare)
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
be the soul of [sth],
be the very soul of [sth]
v expr
(personify or exemplify [sth](bildlig)vara ngts själ vtr + s
vara i mitten av ngt vbal uttr
Mother Teresa was the very soul of Christian charity.
heart and soul advfigurative (with all one's being)själ och hjärta adv
av hela sitt hjärta adv
Miranda threw herself heart and soul into her performance of the song.
heart and soul nfigurative (vital part of [sth])själ och hjärta s
(bildlig)kärna s
These new laws strike at the very heart and soul of our democracy.
lost soul n([sb] without purpose) (litterärt)förlorad själ s
(litterärt)förtappad person s
He has been wandering around like a lost soul.
lost soul n(religion: [sb] beyond salvation)förlorad själ s
He committed a mortal sin, and now the priest sees him as a lost soul.
not a soul n(nobody)inte en själ s
ingen pron
It was two o'clock in the morning and not a soul was on the streets.
They got married and not a soul knew until a year later.
soul mate,
soulmate
n
informal ([sb] with whom you have deep affinity) (poetisk)själsfrände s
Some people believe that each and everyone of us has a soul mate.
soul-searching n(self-examination)självrannsakan s
soul-searching adj(related to self-analysis) (förled)självrannsaknings- adj
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: a [kind, brave, gentle] soul, soul [music, singer, man, sister, food], you poor soul, mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "soul" i titeln:

Ingen diskussion med "soul" hittades i Nordic Languages forumet.

...spared what only the most generous soul would call his life - English Only forum
’Thou hast shaved many a poor soul close enough - English Only forum
(My) body (is) here, (my) soul (is) there. - English Only forum
A body (heart) and soul doctor? - English Only forum
a brand in the soul - English Only forum
a busy proper advisory soul - English Only forum
a death... hairball? Prepare... to evacuate soul - English Only forum
a fall in opposite: a <soul>. - English Only forum
a glimpse of <the> soul - English Only forum
a happy little soul - English Only forum
a kernel of self-awareness not unlike the soul that was - English Only forum
A nation's culture resides in the hearts and in the soul of its people: soul vs souls - English Only forum
A soul seer - English Only forum
a soul to man - English Only forum
a soul-healing movie - English Only forum
a soul-steeped voice - English Only forum
a soul? - English Only forum
a sympathetic soul - English Only forum
"A well" I bless my soul - English Only forum
All the soul of man is resolution, which in valiant men falters never, until their last breath - English Only forum
an incest of the soul - English Only forum
an opening <salvo> in <a battle for the soul of America> - English Only forum
and no soul remembered is ever really gone - English Only forum
are soul-enemies - English Only forum
Are you trying to steal his soul before he hits puberty? - English Only forum
As a felt movement of body and soul - English Only forum
as if didn't have/hadn't had a soul - English Only forum
At the bottom of his soul, <not allowed to shape itself into words> was the conviction - English Only forum
Be led by your heart and soul - English Only forum
before she can make a soul hear her outdoors - English Only forum
mer...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "soul".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.