VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esen/callo

⇱ callo - Diccionario Inglés-Español WordReference.com

callo

Escuchar:


Inflexiones de 'callo' (nm): mpl: callos
Del verbo callar: (⇒ conjugar)
callo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
calló es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (7)
  • Definición
  • Sinónimos
  • Gramatica
En esta página: callo, callar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
callo nm(en la piel) (on toe)corn n
(hand, sole of foot)callus n
Tengo un callo en el dedo gordo del pié derecho que me duele cuando me calzo.
I have a corn on the big toe of my right foot that hurts when I wear shoes.
callo nm(persona fea)ugly adj
(offensive: female)dog n
Es feísima, es un callo.
She's no looker; she's ugly.
She's no looker; she's a dog.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Additional Translations
SpanishEnglish
callos nmpl(tripas: vísceras comestibles)tripe n
La especialidad de la casa son los callos.
The house specialty is the tripe.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
callar⇒ vtr(silenciar) (colloquial)silence⇒, hush⇒ vtr
(imperative)be quiet interj
(imperative, rude)shut up interj
(formal, literary)still⇒ vtr
El padre calló a sus hijos para poder leer el periódico en paz.
The father silenced (or; hushed) his children so that he could read the paper in peace.
callarse⇒ v prnl(no decir algo) (about [sth])say nothing, not tell [sth] vtr + n
(about [sth])keep quiet, remain silent vi + adj
(information)keep [sth] secret vtr + adj
La víctima se calló el nombre del agresor por miedo a represalias.
The victim said nothing about (or: did not tell) the name of the attacker because she was afraid of retaliation.
callarse v prnl(sonido: cesar, apagarse) (sound)fall silent vi + adj
(noise)hush⇒, die⇒ vi
(sound)stop⇒, cease⇒ vi
De repente se callaron los cantos de los pájaros, su silencio presagiaba una tormenta.
Suddenly, the bird songs fell silent. Their silence presaged a storm.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Additional Translations
SpanishEnglish
callar⇒ vi(guardar silencio)be silent, keep silent vi + adj
keep quiet vi + adj
David siempre calla y escucha, no le gusta acaparar la conversación.
David is always silent (or: always keeps silent). He doesn't like to monopolize the conversation.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
callo | callar
SpanishEnglish
al callo loc advCL: coloquial (sin rodeos)to the point adv
no beating around the bush adv
dar el callo loc verbES: coloquial (trabajar arduamente)slave away, slog away vi phrasal
(UK, slightly vulgar)work your arse off v expr
(US, slightly vulgar)work your butt off v expr
work your fingers to the bone v expr
Al principio Ignacio no quería hacer nada, pero finalmente dio el callo y logró terminar el proyecto a tiempo.
At first Ignacio didn't want to do anything, but he finally slogged (or: slaved) away and managed to finish the project on time.
mejor me callo expr(es preferible que me calle)I better keep my mouth shut, I should keep my mouth shut v expr
I better be quiet v expr
Mejor me callo y no te digo lo que pienso o te lastimaré.
I better keep my mouth shut and not tell you what I think or I'll hurt you.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'callo' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:

Forum discussions with the word(s) "callo" in the title:

bocado de cuajo, libro, callo, pata
callo catarina
callo de almeja
callo de hacha
Callo garra de leon
callo óseo - medical
calló por la tilichera
coger callo
echar callo
el arbol [árbol] callo [cayó] sobre el [él], dañando su columna vertebral
ES un callo malayo
Fue tan mezquino que se calló que la idea era del otro.
le falta callo - medical
le han pisado el callo
me callo [cayó] poca madre
me callo, enganarse
mejor me callo
No me callo nada!
no se calló nada...
O te callas o te callo
se cayó suena exactamente igual que se calló - Este fenómeno se llama... - grammar
tener callo, (experiencia y habilidad)
Tener un callo en el pie
Una callo malallo [malayo]
Ya me callo
callo - Spanish Only forum
Callo malayo - Spanish Only forum
Dar el callo - Spanish Only forum
gente de callo - Spanish Only forum
me callo la boquita, que calladita estoy más bonita - Spanish Only forum
more...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'callo'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Please report any problems.