- Ver También:
- Búsquedas recientes:
- Voir tout

superior

Inflexiones de 'superior' (nm, nf): f: superiora, mpl: superiores, fpl: superioras
Inflexiones de 'superior' (adj): pl: superiores

WordReference
WR Reverse (64)
Definición
Sinónimos

Principales traductions
Español	Francés
superior adj mf	(mejor, más bueno)	meilleur adj
El equipo derrotado tuvo que reconocer que el adversario era superior. Martín es superior a Daniel en atletismo.
L'équipe perdante a dû reconnaître que l'adversaire était meilleur. Martin est meilleur que Daniel en athlétisme.
superior a adj mf + prep	(mayor, más grande)	supérieur à adj + prép
La construcción del centro comercial implica una inversión superior a cien millones de pesos.
La construction du centre commercial implique un investissement supérieur à cent millions de pesos.
superior adj mf	(que está encima)	supérieur adj
(étage, d'un immeuble)	dernier adj
El gimnasio se encuentra en el piso superior del edificio.
La salle de sport se trouve au dernier étage de l'immeuble.
superior adj mf	(excelente, muy bueno)	supérieur adj
La repostera solamente usa ingredientes de calidad superior.
La pâtissière n'utilise que des ingrédients de qualité supérieure.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Español	Francés
superior adj mf	(especie más evolucionada)	supérieur adj
En el grupo de los primates los seres superiores son los humanos.
Dans le groupe des primates, les êtres supérieurs, ce sont les humains.
superior, superiora nm, nf	(jefe)	supérieur, supérieure nm, nf
supérieur hiérarchique, supérieure hiérarchique nm, nf
Consulta a tu superior si tienes alguna duda sobre las políticas de la empresa.
Demande à ton supérieur si tu as un doute sur la politique de l'entreprise.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Español	Francés
animal superior loc nom m	(ser humano)	animal supérieur nm
El ser humano es el animal superior por excelencia.
barra de herramientas superior loc nom f	(de un programa)	barre d'outils supérieure nf
borde superior grupo nom	(de la escápula)	partie supérieure nf
Tiene una fractura en el borde superior del omóplato.
educación superior nf + adj	(educación universitaria)	enseignement supérieur nm
enseignement universitaire nm
études supérieures nfpl
María tiene educación superior.
María a bénéficié d'un enseignement supérieur.
en la parte superior loc adv	(arriba)	en haut loc adv
dans la partie supérieure loc adv
Las hélices están ubicadas en la parte superior del helicóptero.
enseñanza superior nf + adj mf	(estudios especializados)	enseignement supérieur nm
Nuestro hijo pasará a la enseñanza superior el próximo año.
extremidad superior nf + adj mf	(brazo o pata delantera)	extrémité supérieure nf
membre supérieur nm
El hombro es la parte de la extremidad superior que está unida al tronco.
raza superior nf + adj	(racismo: supremacismo)	race supérieure nf
Los nazis creían ser la raza superior.
ser superior nm + adj mf	(divinidad)	être supérieur nm + adj
Los antiguos griegos creían en muchos seres superiores. ¿Crees que hay un ser superior que juzga nuestros actos?
Les grecs anciens croyaient en de nombreux êtres supérieurs. Tu crois qu'il y a un être supérieur que juge nos actes ?
superior a mis fuerzas loc adj	coloquial (muy difícil de controlar)	au-delà de mes forces loc adv
Note: Utilizado con el verbo 'ser'.
Este problema es muy superior a mis fuerzas, ya no sé cómo resolverlo.
superior inmediato n común + adj	(laboral: jefe)	supérieur immédiat, supérieur direct nm
Mi superior inmediato es muy estricto.
titulado superior grupo nom	(grado académico) (équivalent)	master nm