VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/cuir

⇱ cuir - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

cuir

Ecouter:
 [kɥiʀ]

Inflections of 'cuir' (nm): mpl: cuirs
  • WordReference
  • WR Reverse (37)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
cuir nm(peau d'animal)cuero nm
piel nf
En matière de canapé, je préfère le cuir au tissu. Les motards portaient tous des vestes de cuir.
En materia de sofás, prefiero el cuero al tejido. Los motoristas llevan siempre chaquetas de cuero.
cuir nmpopulaire (blouson en cuir) (moda)chaqueta de cuero loc nom f
J'ai troqué mon cuir contre un vieux ciré jaune (Renaud Séchan).
ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. Mi hermano se compró una chaqueta de cuero.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
cuir nmfamilier (peau humaine)piel nf
Note: Tanner le cuir à: dar una paliza a.
Je vais te tanner le cuir.
ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. Con el bikini puesto, se te ve la piel.
cuir nm(faute de liaison) (francés: lengua)liaison incorrecta loc nom f
Le cuir consiste à ajouter un t là où il n'y en a pas : C'est pas-t-à toi (sic).
La liaison incorrecta consiste en añadir una «t» donde no procede: «C'est pas-t-à-toi» (sic).
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
cuir chevelu nmcuero cabelludo loc nom m
cuir de vachette nm(cuir issu d'une petite vache)cuero de vaquilla nm + loc adj
cuero de becerro nm + loc adj
cuir lisse nm(type de cuir travaillé)cuero liso nm + adj
en cuir loc adj(fait de cuir)de cuero loc adj
travailler le cuir loc v(préparer le cuir)trabajar el cuero loc verb
travailler le cuir loc v(assouplir le cuir)trabajar el cuero loc verb
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


cuir

[kɥir] m cuero;
c. chevelu cuero cabelludo
'cuir' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "cuir" :

Avoir le cuir solide
avoir le cuir solide
croûte de cuir
cuir (de rasage)
cuir demi-peau
cuir fauve
cuir grainé
cuir plissé
cuir reconstitué
écritoire de cuir
entre cuir et chair (montage)
raque le cuir
Refente de cuir
rond de cuir
sangle en cuir
avoir le cuir tanné - forum Français Seulement
avoir une bouche de cuir - forum Français Seulement
c'est titiller le diable que de vous tanner le cuir - forum Français Seulement
chaussures en/de cuir - forum Français Seulement
cuir - forum Français Seulement
cuir (dans un contexte gay) - forum Français Seulement
cuir en suède - forum Français Seulement
de / en + matière (bois, cuir, etc.) - préposition - forum Français Seulement
dépouiller le cuir chevelu - forum Français Seulement
faire rigoler le cuir - forum Français Seulement
il avait le cuir suffisamment épais - forum Français Seulement
insigne sur patte de cuir - forum Français Seulement
lâcher un cuir - forum Français Seulement
loin de correspondre à la réalité des faits (cuir) - forum Français Seulement
pâtes pour cuir à rasoir - forum Français Seulement
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'cuir'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.