| Traduções principais |
| Português | Espanhol |
sou, estouFrom the English "am" v lig,v lig | (primeira pessoa, singular) (ser) | soy v cop |
| (estar) | estoy v cop |
| (hambre, sed, frío, calor) | tener⇒ vtr |
| Sou o homem a quem você procura. |
| Soy el hombre que estás buscando. |
| Estoy feliz de estar aquí. |
| Tengo hambre. |