Signification de "Bildtiefe" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BILDTIEFE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILDTIEFE
Bildtiefe est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BILDTIEFE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Bildtiefe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Bildtiefe dans le dictionnaire allemand
profondeur apparente d'une image. scheinbare Tiefe eines Bildes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bildtiefe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILDTIEFE
Gedạnkentiefe [ɡəˈdaŋkn̩tiːfə]
Profi̲ltiefe [proˈfiːltiːfə]
Ra̲u̲mtiefe [ˈra͜umtiːfə]
Schla̲ftiefe [ˈʃlaːftiːfə]
Schạ̈rfentiefe [ˈʃɛrfn̩tiːfə]
Wạssertiefe [ˈvasɐtiːfə]
Synonymes et antonymes de Bildtiefe dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDTIEFE»
Bildtiefe
Grammatik
wörterbuch
bildtiefe
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
linguee
Diese
Tendenz
skulpturalen
Bild
nicht
eine
perspektivische
suggeriert
sondern
tatsächlich
Raum
beansprucht
dementsprechend
woxikon
für
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
Schärfen
ozellus
menschliche
Sehen
bevorzugt
Kontrastunterschiede
Hieran
wird
Schärfeeindruck
aber
auch
räumliche
Tiefe
sowie
fremdwort
Lexikon
deutscher
Probleme
fotografie
forum
fotocommunity
Hallo
allerseits
relativer
Neuling
ganz
Traducteur en ligne avec la traduction de Bildtiefe à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BILDTIEFE
Découvrez la traduction de
Bildtiefe dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bildtiefe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bildtiefe» en allemand.
Traducteur Français - chinois
图像深度
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
profundidad de la imagen
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
image depth
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
छवि गहराई
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عمق الصورة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
глубина изображения
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
profundidade de imagem
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ইমেজ গভীরতা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
profondeur d´image
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kedalaman imej
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
画像の深さ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
이미지 깊이
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ambane gambar
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chiều sâu hình ảnh
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
படத்தை ஆழம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
प्रतिमा खोली
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
görüntü derinliği
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
profondità dell´immagine
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
głębia obrazu
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
глибина зображення
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
adâncimea imaginii
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
το βάθος της εικόνας
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
beeld diepte
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bilddjup
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
bildedybde
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Bildtiefe
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILDTIEFE»
Le terme «Bildtiefe» est normalement peu utilisé et occupe la place
120.462 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bildtiefe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Bildtiefe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bildtiefe».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILDTIEFE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bildtiefe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bildtiefe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Bildtiefe en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDTIEFE»
Découvrez l'usage de
Bildtiefe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Bildtiefe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Autos fotografieren: Technik, Gestaltung, Praxis
BILDTIEFE. Objektiv betrachtet, fehlt allen zweidimensionalen Abbildungen die
Dimension der Tiefe, die den realen dreidimensionalen Raum auszeichnet.
Dennoch haben wir beim Betrachten von Bildern und von Fotografien nicht den ...
2
Kursbuch Doppler- und Duplexsonografie
Die Bildtiefe eines 5-MHz-Schallkopfes kann z.B. in 10-mm-Schritten von 30–
80mm verändert werden. Bei modernen Geräten ist für Linearschallköpfe eine
Modifikation der Geometrie integriert. Zur Verbesserung der Bildbreite wird der ...
Beatrice Amann-Vesti, Christoph Thalhammer, Kurt Huck, 2012
3
Kursbuch Doppler- und Duplexsonographie: nach den ...
Die Bildtiefe eines 5-MHz-Schallkopfes kann z.B. in 10-mm-Schritten von 30-80
mm verändert werden. Solange die eingestellte Bildtiefe nur wenig von der
vorgegebenen Breite des Schnittbildes abweicht (30mm • 40mm bis 50mm •
40mm) ...
4
Farbkodierte Duplexsonographie: interdisziplinärer ...
Es gilt bei einer Laufzeit t: d = ct/2 (Gl. 1.4) Bildtiefe. Die maximal zugelassene
Distanz dmax wird als Eindringtiefe oder Bildtiefe bezeichnet. Tatsächlich wird
vor dem Aussenden des nächsten Pulses noch einige Mikrosekunden gewartet,
die ...
Reinhard Kubale, Hubert Stiegler, 2002
5
Grundfragen ästhetischer Bildung: theoretische und ...
Das Besondere des Konstruktes „Bildfläche/Bildtiefe" besteht nämlich darin, daß
es — nicht bei dem unwillkürlichen Blick in die Landschaft, aber bei der
malenden Tätigkeit — den Status des Beobachters impliziert, dem an Distanzen
gelegen ...
6
Ultraschall in der Anästhesie und Intensivmedizin: Lehrbuch ...
D Bildtiefe: Die richtige Einstellung der Tiefe (Depth) ist von entscheidender
Bedeutung. Der Tiefenbereich, der für den Untersucher von besonderem
Interesse ist, sollte in der Mitte oder in der unteren Hälfte des Bildes positioniert
werden.
7
Vergleich verschiedener Systeme zur Sichtverbesserung bei ...
Gleichmäßigkeit: Helligkeit, Farben und Kontraste des Bildschirms müssen über
die gesamte Fläche homogen sein. Farbdarstellung: Der Bildschirm darf keinen
Farbstich aufweisen. Bildtiefe: Die Bildtiefe bestimmt die Anzahl der darstellbaren
...
8
Hermeneutische Theorie des Films
Abb. 5) divergieren, können sie Bewegungen in die Bildtiefe nicht selbst
vollziehen, sondern allenfalls - aus einem zunehmend spitzer werdenden
Blickwinkel zur Handlungsachse - andeuten, und das auch nur für kurze Zeit,
weil Blickachse ...
Anke-Marie Lohmeier, 1996
Für das Erfassen von Halbtonbildern (s. auch Abschn. 8.2) ist nicht so sehr das
Auflösungsvermögen des Scanners – 150 dpi reichen für die Erzeugung von
Projektionsvorlagen aus – maßgeblich als vielmehr seine Bildtiefe. Man versteht
...
Hans Friedrich Ebel, Claus Bliefert, 2012
10
Erzähltext und Spielfilm: zur Ästhetik und Analyse der ...
Tempo und Effektivität sind Merkmale der seitlichen Bewegung. Diese lässt
einen Charakter kraftvoll und entschlossen erscheinen. Aktionen aus der
Bildtiefe oder in die Bildtiefe hinein („depth movements") lösen beim Betrachter
intensive ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDTIEFE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Bildtiefe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Die Genesis als sinnlicher Akt
Ohne dass man als Betrachter Angst haben müsste, in der stehenden gebliebenen Zeit und in der unergründlichen Bildtiefe verloren gehen zu können. «Schwäbische Post, juil 16»
Cara Lila Bauer: Auseinandersetzung mit Thema „Fluchten“
Hier entstehen ganz eigene Räume, die einen in die Bildtiefe ziehen können und zugleich diese räumlichen Fluchten blockieren. Die Auseinandersetzung mit ... «Derwesten.de, juil 16»
Expedition Lautenthal
... Bootsfahrt, Biwak in einem alten untertägigen Kraftwerk- Bilder in digitaler Projektion in überraschender Farbigkeit und beeindruckender Bildtiefe. «Neue Nordhäuser Zeitung, juin 16»
CRN-Interview mit Fujitsus Christoph Petz: »Der Kunde entscheidet ...
... Monitors gleichweit von den Augen entfernt wodurch es zu geringeren Verzerrungen kommt, das Bild größer wirkt und die subjektive Bildtiefe verbessert wird. «crn.de, juin 16»
Ausstellung „Bildtiefen“ wird eröffnet
Die Vernissage mit dem Titel „Bildtiefen“ beginnt um 19 Uhr. Mit Franzel Drepper und Karsten Wiehe stellen erstmals zwei Profifotografen in der Reihe Galerie ... «Die Glocke online, mai 16»
Streaming: Netflix setzt sein HDR-Versprechen um
... Officer von Netflix, erklärte: "Während die 4K-Auflösung zwar eine höhere Pixelzahl bietet, liefert die HDR-Technologie bessere Pixel mit größerer Bildtiefe. «Golem.de, avril 16»
Balingen: Zentrales Thema: der Mensch
... Earring Reflection" (2008) schafft James Gill Übergänge von realistischen zu abstrakten Elementen, wobei spannende Montageeffekte und Bildtiefe entstehen ... «Schwarzwälder Bote, mars 16»
Berlinale: Siegfried A. Fruhaufs Kurzfilm "Vintage Print"
Ein infernalischer Trip zwischen Stillstand und Raserei, Bildtiefe und Bildoberflächen. So setzt Fruhauf die Schwarzweißfotografie in Bewegung, lässt sie ... «Profil.at, févr 16»
Hahnemühle bringt neues Panorama-Format – geeignet für jeden ...
... und mattem Finish ist es das ideale Papier für exklusive Schwarzweiss oder Farbfotografien wie auch für Kunstreproduktionen mit beeindruckender Bildtiefe. «fotointern.ch, févr 16»
Panasonic präsentiert Premium-UHD-TV
... über einen neu entwickelten 4k-High-Precision-Chroma-Prozessor. Dieser soll für natürliche Bilder mit lebensechter Bildtiefe und natürlichen Farben sorgen. «CEtoday, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bildtiefe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bildtiefe>. Avril 2026 ».
