Signification de "Brosche" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT BROSCHE
französisch broche = Spieß, Nadel, über das Galloromanische zu lateinisch broccus = hervorstehend.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE BROSCHE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BROSCHE
Brosche est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BROSCHE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Brosche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Brosche
broche
Brosche
Une broche est un bijoux de poitrine, qui se trouve sous une forme similaire au xvme ou seizième siècle en Allemagne comme le prélude et l'antiquité comme fibule. Le bouton est fixé aux vêtements, la fermeture fonctionnant habituellement comme une goupille de sécurité. Eine Brosche ist ein Brustschmuck, der sich in ähnlicher Form bereits im 15. oder 16. Jahrhundert in Deutschland als Fürspann und der Antike als Fibula findet. Man befestigt die Anstecknadel an der Kleidung, wobei der Verschluss meist wie bei einer Sicherheitsnadel funktioniert.
définition de Brosche dans le dictionnaire allemand
Épingle à bijoux portée comme un bijou © Schmuckmuseum, Pforzheim © Schmuckmuseum, PforzheimImage portant une broche. als Schmuck getragene Anstecknadel© Schmuckmuseum, Pforzheim© Schmuckmuseum, PforzheimBeispieleine Brosche tragen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Brosche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BROSCHE
Synonymes et antonymes de Brosche dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «BROSCHE» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Brosche» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Brosche
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BROSCHE»
Brosche
Agraffe
Anstecknadel
Busennadel
Nadel
Schmucknadel
Vorstecknadel
brosche
swarovski
anderes
wort
für
heidemarie
weinböhla
ebay
couture
varo
thens
Eine
Brustschmuck
sich
gemme
bijou
brigitte
Material
Antikgold
Gemme
umrahmt
champagnerfarbenen
Strasssteinen
Breite
Höhe
Tribute
panem
amazon
spielzeug
Amazon
Spielzeug
Panem
Kinderbücher
Kinderbeschäftigung
Oetinger
Kategorie
Farbabweichungen
individuelle
produkte
kategorie
DaWanda
findest
Thema
Rubrik
Schmuck
mehr
einzigartige
Produkte
Damen
günstige
damen
broschen
kaufen
schmuck
wird
bestimmt
eine
Ihren
Blazer
passen
nach
Geschmack
Anlass
auch
Alters
kann
zwischen
Willkommen
Kinder
Jugend
Sachbuchautorin
Antike
Alte
Silberlegierung
echter
Strass
Milchglas
Meisterstück
FISCHLAND
Bronze
Nadel
Kramer
wiktionary
Wiktionary
freien
Wörterbuch
Wechseln
Traducteur en ligne avec la traduction de Brosche à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BROSCHE
Découvrez la traduction de
Brosche dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brosche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brosche» en allemand.
Traducteur Français - chinois
胸针
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
broche
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
brooch
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ब्रोच
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بروش
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
брошь
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
broche
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ব্রোচ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
broche
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kerongsang
190 millions de locuteurs
allemand
Brosche
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ブローチ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
브로치
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
bros
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
trâm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மார்பு ஊசி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
रत्नखचित साडीपिन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
broş
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
spilla
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
broszka
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
брошка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
broșă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
καρφίτσα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
speld
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
brosch
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
brosje
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Brosche
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BROSCHE»
Le terme «Brosche» est assez utilisé et occupe la place
43.212 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brosche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Brosche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brosche».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BROSCHE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brosche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brosche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Brosche en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BROSCHE»
Découvrez l'usage de
Brosche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Brosche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 1,7, Hochschule Aschaffenburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit erlautert aktuelle ...
2
Hedging von Währungsrisiken durch Einsatz von Derivaten
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Hochschule Aschaffenburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Grundlagen, Ausgangsbasis und Ziel der Arbeit Ziel der Arbeit International agierende Unternehmen sind ...
3
Optimierung des Net Working Capital
Zudem wird ein Portfolio an Maßnahmen zur Optimierung des Net Working Capital - also des Vorratsvermögens, der Forderungen sowie der Lieferantenverbindlichkeiten - kritisch erläutert, um den operativen Cashflow zu erhöhen und somit den ...
4
Risikomanagement an Kapitalmärkten
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,7, Hochschule Aschaffenburg, Sprache: Deutsch, Abstract: International tatige Unternehmen sind zahlreichen finanziellen Risiken ausgesetzt.
5
Unendlichkeit und Selbstreferenz: für Peter Reisinger zum ...
CP 1.363; 1.421; 5.469).6 Die beschriebene triadische Relation scheint sich in
die drei folgenden Dyaden zerlegen zu lassen: (1) Mann - Brosche (I-M) (2)
Brosche - Frau (M-O) (3) Frau - Mann (O-I) Die Defizite einer solchen Auflösung
sind ...
Stefan Büttner, Andrea Esser, Gerhard Gönner, 2002
hier suchen wolltest, Herr Untersuchungsrichter“, wobei er die Silbe suchungs
unangemessen in die Länge zog, „ aber ich kann versichern, es gibt keine Liste,
und damit auch keine Kopie .......und wir wissen jetzt, daß die gesuchte Brosche ...
7
Festschrift für Ernst von Caemmerer zum 70. Geburtstag
Knapp zwei Jahre später gab die Polizei, da sich niemand gemeldet hatte, die
Brosche an Peel. Der verkaufte sie für 66 £ an ein Geschäft und dieses nach
einigen Wochen für 88 £ an einen Kunden. Hannah verklagte Peel auf
Herausgabe ...
Hans Claudius Ficker, 1978
8
Der verborgene Garten: Roman
Elizas erster Gedanke war, dass die Brosche gestohlen sein musste, auch wenn
sie sich nicht vorstellen konnte, dass ihre Mutter so etwas tun könnte. Aber wie
sonst sollte sie in den Besitz eines solch prächtigen Schatzes gelangt sein?
eine handtellergroße Brosche aus Gold, die mit edlen Steinen besetzt war. Zwar
konnte er nicht sagen, wie viel sie wert war, schätzte aber, dass sie ihm einige
hundert Mark einbringen würde. Während ihrSohndasSchmuckstück jubelnd ...
10
Strafrecht Besonderer Teil II: Straftaten gegen Vermögenswerte
O ist damit einverstanden und händigt A eine wertvolle Brosche aus. Wie von
Anfang an geplant, verschwinden A und F mit der Brosche in der Hand aus dem
Geschäft des O. Hier könnte in der Klausur mit 5263 begonnen werden.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BROSCHE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Brosche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Wolfgang Brosche
Wolfgang Brosche ist Schriftsteller und Freier Hörfunk-und Fernsehjournalist u.a. für den WDR und DeutschlandfunkKultur. Im Frühjahr erschien sein Roman ... «blu.fm, juil 16»
Neusäß: Mann bringt nach Jahren wertvolle Brosche zum Fundamt
Als ein Mann einst in Neusäß eine Brosche fand, nahm er sie mit nach Hause. Dort beachtete er den Schmuck nicht weiter. Jahre später fiel sie ihm jetzt wieder ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
Katy Perry unterstützt Rita Ora nach Beyoncé-Diss: Not Becky ...
Denn die Damen steckten sich als Accessoire eine Brosche an, auf der zu lesen war "Nicht Becky". Damit reagieren sie auf die Fan-Hysterie, die nach der ... «SIXX, mai 16»
Die Frau mit Brosche
WARSCHAU. (hpd) Am vergangenen Dienstag hat eine Frau mit Brosche den EU-Parlamentariern versichert, dass es der Demokratie in Polen exzellent geht. «hpd.de, janv 16»
Schmuckmuseum zeigt Ausstellung „Anziehend – von der Fibel zur ...
Bei der gestern eröffneten Ausstellung „Anziehend – von der Fibel zur Brosche“ zieht dieses Stück gleich in der ersten Vitrine die Blicke auf sich. Und setzt damit ... «Pforzheimer Zeitung, nov 15»
In Schleifenform oder als Blüte: Broschen sind in
Ulm (dpa/tmn) - Sie schmücken nicht nur Pullover: An Jacke, Blazer, Kleid und sogar am Hut sind Broschen zu sehen. Dabei sorgen sie für einen glamourösen ... «Web.de, nov 15»
Broschen: Das funkelnde Trend-Accessoire 2015
Wie die neuen Broschen als Trend-Accessoire für den Winter 2015 aussehen, erfahren Sie hier und anhand von zehn angesagten Modellen in der Bildergalerie ... «desired.de, nov 15»
30 Day Challenge: Mein Monat mit Poncho – heute mit Brosche
Vor einiger Zeit haben wir ja schon in weiser Voraussicht orakelt, dass die Broschen diese Saison wieder in unseren Kleiderschrank schaffen werden. «STYLIGHT, oct 15»
Juwelierüberfall in Innsbruck: Räuber haben nur noch Brosche
Bei der Überprüfung der sichergestellten Beute habe sich aber herausgestellt, dass lediglich eine Brosche fehlt, sagte der stellvertretende Leiter des ... «DiePresse.com, juil 15»
Brosche von Josef Hoffmann bricht Weltrekord bei Auktion in Wien
Bei der 107. Kunstauktion Im Kinsky in Wien wurde ein neuer Weltrekord aufgestellt: Eine Brosche des Wiener-Werkstätten-Künstlers Josef Hoffmann brachte ... «Vienna Online, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brosche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brosche>. Avril 2026 ».
