Signification de "Falkenbeize" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FALKENBEIZE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALKENBEIZE
Falkenbeize est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE FALKENBEIZE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Falkenbeize» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Falkenbeize dans le dictionnaire allemand
Fauconnerie. Falkenjagd.
Cliquez pour voir la définition originale de «Falkenbeize» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FALKENBEIZE
Re̲i̲herbeize [ˈra͜iɐba͜it͜sə]
Synonymes et antonymes de Falkenbeize dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FALKENBEIZE»
Falkenbeize
Grammatik
wörterbuch
Wörterbuch
mittelalter
wiki
reenactment
living
bezeichnet
Beizjagd
abgerichteten
Falken
Beizvögel
Deutschland…Duden
falkenbeize
bedeutung
Grammatik
Duden
nachschlagen
deutschen
Sprache
zeno
Falkennamen
vermutet
dass
Falkenjagd
zuerst
Germanen
Aufnahme
gekommen
Schlagen
auch
anderen
Wörterbüchern
nach
Meyers
Großes
Konversations
Lexikon
Dict
für
dict
Falke
gerfalke
beizvogel
tempora
nostra
Miniaturen
Manesseschen
Liederhandschrift
Maciejowski
Bibel
Gesucht
Gerfalke
Beizvogel
Gefunden
blankenfelde
stadtplan
berlin
Blankenfelde
Stadtplan
Berlin
Detaillierte
Karten
Fuß
Wanderwegen
Anzeige
ausdruck
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
französisch
kostenlosen
Französisch
viele
Traducteur en ligne avec la traduction de Falkenbeize à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FALKENBEIZE
Découvrez la traduction de
Falkenbeize dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Falkenbeize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Falkenbeize» en allemand.
Traducteur Français - chinois
霍金
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
venta ambulante
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
hawking
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
फेरी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
هوكينج
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
вразнос
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Hawking
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
হকিং
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
colportage
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
penjajaan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ホーキング
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
호킹
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Hawking
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Hawking
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஹாக்கிங்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
हॉकिंग
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
hawking
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Hawking
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Hawking
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
рознос
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Hawking
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Hawking
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Hawking
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
harklande
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
harking
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Falkenbeize
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALKENBEIZE»
Le terme «Falkenbeize» est rarement utilisé et occupe la place
186.806 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Falkenbeize» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Falkenbeize
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Falkenbeize».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FALKENBEIZE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Falkenbeize» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Falkenbeize» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Falkenbeize en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FALKENBEIZE»
Découvrez l'usage de
Falkenbeize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Falkenbeize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Die Falkenbeize zu Didlington ..hall in der Graffchaft Norfolk in England. Die
Falkenbeize, das ionfi fo gefeierte und fo beliebte Waidwerk, daß- es
gewifiermaßen als das Sinnbild des Adels galt, ifi jetzt allenthalben außer
uebung gekommen, ...
2
Bilder-Magazin für Allgemeine Weltkunde
i» der Grafschaft Norfolk in England. Es ist sonderbar und fast unerklärlich, daß
die Falkenbeize, einst ein so gefeiertes und beliebtes Waidwerk daß es
gewissermaßen als das Sinnbild des Adels galt, jetzt in England fast ganz
unbekannt ist, ...
3
Illustrirtes Sport-Buch: Einf. in d. Gebiet gymnast. ...
Vit. Falkenbeize. Es ist ein Rätsel, warum in Deutschland dieser Sport sast bis
aus den Namen in Vergessenheit geraten ist. Es gibt kaum ein billigeres und
anmutigeres Jagdvergnügen. Man kann dessen Erlöschen nur dem Umstande ...
Jan Daniel Georgens, 1982
4
Die Schlacht bei Aussig: Romantische Bilder aus dem ...
Die. Falkenbeize. Die Herrin reitet auf falbem Nr.si, Den Falken auf ihrer Faust;
2ie wirft ihn, und sein scharfer Stoß Hat nicht das Nild zerzaust. An einem
heiteren Maimorgen des Iahres 1,426 sah man in der Umgegend des Dorfes
Vobritzsch ...
Wilhelm Adolf Lindau, 1849
5
Handbuch der Altertumswissenschaft
Konstantinos Manasses hinterließ die lebendige Darstellung einer Falkenbeize
auf Kraniche.67 Nach einem Prooimion, das den Nutzen und die angenehmen
Seiten von Reitsport und Jagd (ijutr|Xaaia und xuvr|yeaia) betont, gibt der ...
Iwan von Müller, Walter Gustav Albrecht Otto, Hermann Bengtson, 1978
6
Linguistisch-kulturhistorische Untersuchungen aus dem ...
I, 20: faleo, qui tusca lingua eapys dicitur) und ähnlich in einem Beschluß der
unter Leo V. abgehaltenen Synode von Tessino (850) gegen die Falkenbeize der
Geistlichen: capis, quos vulgus falcones vocat. Ist nun das spezifisch ital.-spätlt.
7
Das Siegel des Templers: Roman
16 Falkenbeize aufBurg Guttenberg Burg Ehrenberg im Jahre des Herrn 1306 Es
ist ein herrlicher Sommertag. Seit einer Woche bangt das Ritterfräulein und sieht
jeder Wolke voller Misstrauen nach. Es wird doch nicht regnen? Ach, wie sehnt ...
8
Handbuch der Erfindungen von Gabr. Christ. Benj. Busch
Gabriel Christoph Benjamin Busch. FahrenheitischeS Thermometer. Falkenbeize
. 5z > »«um französische» Fahnen, Adler genannt, welche b.'y der Krönung
Napoleons I. in Frankreich am 2. Deceinb. 18^4 unter die Truppen verthellt
wurden, ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1808
9
Leben und Sitte in Persien
V. Antilopen » Jagd und Falkenbeize. Gastmahl bei dem Schaikh. Tollemache.
Luftspiegelung. Nadir-Schah und der türkische Gesandte. Wir verweilten mehre
Wochen in Abuschehr, und un, ter anderen Belustigungen verttieben wir uns die
...
John Malcolm, Wilhelm Adolf Lindau, 1828
10
Handbuch der Erfindungen: ¬Vierten ¬Theils ¬zweyte ...
Falkenbeize 5, neuen französischen Fahnen, Adler genannt, welche bey der
Krönung Napoleons I. in Frankreich am 2. Dcremv. 1804 unter die Truppen
vertheilt wurden, sind kürzer als die Standarten ; statt der Lanze endigen sie sich
mit ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1808
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALKENBEIZE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Falkenbeize est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Seehunde, Pferdestärken und Mandelsuppe
So berichtet er von verschiedenen Jagdausflügen des Kaiser Maximilians, der mehrfach zur Falkenbeize (der anspruchsvollen Jagd mit Falken) ausritt. «Trierischer Volksfreund, mars 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falkenbeize [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/falkenbeize>. Avril 2026 ».
