Signification de "Galopper" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT GALOPPER
zu ↑Galopp.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE GALOPPER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALOPPER
Galopper est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE GALOPPER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Galopper» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Galopper dans le dictionnaire allemand
cheval élevé pour les courses de galop cavalier d'une course de galop. Cheval pour les courses de chevaux © Kseniya Abramova - Fotolia.com © Kseniya Abramova - Fotolia.com Cavalier d'une course de chevaux. für Galopprennen gezüchtetes Pferd Reiter eines Galopprennens. für Galopprennen gezüchtetes Pferd© Kseniya Abramova - Fotolia.com© Kseniya Abramova - Fotolia.com Reiter eines Galopprennens.
Cliquez pour voir la définition originale de «Galopper» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GALOPPER
Synonymes et antonymes de Galopper dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «GALOPPER» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Galopper» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Galopper
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GALOPPER»
Galopper
Pferd
Ross
galopper
gestüt
bier
kaufen
Wörterbuch
verkaufen
jahres
höchstgeschwindigkeit
jahre
sportschau
aktuelle
verkaufspferde
sind
Pferde
Rennpferde
eingesetzt
werden
speziellen
Galopprennen
Galoppern
gehört
erster
Linie
Englische
Vollblut
rennpferde
rente
Navigation
aufklappen
zuklappen
Home
meiner
Person
Idee
Ziel
Veröffentlichung
Ihres
Pferdes
Vermittlung
forum
foren
übersicht
Forum
Infos
News
Impressum
Sehr
geehrte
Gäste
Account
Freischaltung
für
Neumitgliedschaften
aktiviert
erfolgt
zukünftig
spät
früh
bestes
Öffnungszeiten
Open
Wahl
älteste
publikumswahl
einer
überwältigenden
Mehrheit
Prozent
Stimmen
wurde
Hengst
Novellist
„Galopper
gewählt
Damit
avancierte
turf
times
deutschland
Klarer
Sieger
Eduardo
Pedroza
nach
Sieg
galopponline
immer
einen
galoppsprung
Traducteur en ligne avec la traduction de Galopper à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GALOPPER
Découvrez la traduction de
Galopper dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Galopper dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Galopper» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Galopper
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Galopper
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Galopper
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Galopper
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Galopper
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Galopper
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Galopper
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Galopper
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Galopper
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Galopper
190 millions de locuteurs
allemand
Galopper
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Galopper
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Galopper
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Galopper
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Galopper
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Galopper
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Galopper
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Galopper
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Galopper
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Galopper
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Galopper
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Galopper
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Galopper
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Galopper
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Galopper
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Galopper
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Galopper
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALOPPER»
Le terme «Galopper» est communément utilisé et occupe la place
54.303 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Galopper» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Galopper
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Galopper».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GALOPPER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Galopper» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Galopper» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Galopper en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GALOPPER»
Découvrez l'usage de
Galopper dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Galopper et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Das Leben von Jens Siburg, Inhaber eines idyllisch am Fue der Berge gelegenen kleinen Reitschulbetriebs, verluft in geregelten Bahnen.
2
Anthrologie: Edition 2012
Sie wollte ihrem enttäuschten Bru- der helfen und kam des Nachts über eine der
übrig geblieben Herden der Galopper. Sie schlich auf den Schwingen der
Dunkelheit und hatte ihre Hufe mit Nebel umwickelt, sodass es keinen Laut gab.
Produkt Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die
Anwendungsbereiche sind im Kontext wohl klar getrennt, insofern ist kaum
potenzielle Ambiguität gegeben. galopper Wortart: Nomen Intradomänenhafter
Gegensinn ...
4
150 Jahre Rennbahn Iffezheim
Seither gab es keinen einzigen Versuch mehr, einen Galopper in diesen beiden
so unterschiedlichen Prüfungen an den Start zu schicken. Falscher Einlauf 1963
lautete der Einlauf Espresso, Imperial und Whippoorwill. Sicher hatte der ...
5
Die stumpfe Ecke: Alltag in Deutschland ; 25 Porträts
Ein. Galopper. zieht. keinen. Kohlenwagen. Über Trainer Erich Schmidtke und
seine halbblinde Stute, über Alfred Karategin und seine tote Frau, über den
großen Henry Czablewski und sein Pech - über die Trabrennbahn Karlshorst
Zum ...
Alexander Osang, Alexander Kluge, 2002
6
Centralblatt der Land- und Forstwirthschaft in Böhmen. Red. ...
Neben .diefen treffen wir oft auf der nämlichen Weide den Galopper und das
ichwere Karrenpferd; keinem fällt es beif den Karrengaul durch Kreuzung mit
dem Vollblut zu verbeffernz das fihwere Karrenpferd zeichnet fich durch jene ...
Weil ich nicht schlafen konnte, las ich seit langem mal wieder meine
Lieblingszeitschrift „der Galopper“. Die neueste Ausgabe war vor ein paar Tagen
bei uns eingeflattert, aber bisher hatte ich noch nicht reingesehen. Nun begann
ich, sie ...
Dazu seit dem späteren Zll. jh. häufiger nachgcwicscnes, wohl aus glciehbed.
engl. galfoper entlehntes Galopper М. (-5; —} 'Юг Galopprennen gezüchtetes
Pferd', z. B. die Stute Diana “Рига: zum Galopper des _lahres gewählt, die besten
...
9
Wirthschaftliche Wandernotizen: Ein an das königl. ...
Neben diesen treffen wir oft auf der nämlichen Weide den Galopper und das
schwere Karrenpferd; keinem Farmer fällt es bei, den Karrengaul durch
Kreuzung mit dem Vollblut zu verbessern; das schwere Karrenpferd zeichnet sich
durch jene ...
Matthäus ¬von Jodlbauer, 1858
10
Praxisleitfaden Tierhomöopathie: Vom Arzneimittelbild zum ...
einem. 5-jährigen. Galopper. Februar: Die Begeisterung der Besitzerin über die
Homöopathie ist so groß, dass sie noch ein zweites Rennpferd kauft, das wegen
rezidivierender Ten- dinitis am rechten Vorderbein zum Metzger sollte: ein vom ...
Christiane P. Krüger, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALOPPER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Galopper est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Star-Galopper Protectionist im Hauptstadt-Highlight
Der siebte Wertungslauf der German Racing Champions League verspricht ein ganz besonderes Highlight zu werden: Denn im 126. Longines Großer Preis von ... «GERMAN RACING, août 16»
Galopper-Weltstar gewinnt Hansa-Preis
Der 2014 im legendären Melbourne Cup siegreiche Galopper war im mit 70.000 Euro dotierten Großen Hansa-Preis eine Klasse für sich und gewann mit ... «sport.de, juil 16»
Zwei Millionen an Preisgeldern bei Derby-Woche der Galopper
Derzeit sind für das Rennen der dreijährigen Galopper 19 Pferde gemeldet. «Nachnennungen sind möglich. Es gibt schon Anfragen», sagte Andreas Wahler, ... «DIE WELT, juin 16»
Deutschlands „Galopper des Jahres“ in England
Bei der ältesten Publikumswahl im deutschen Sport triumphierte 2015 mit Nightflower eine Top-Stute und avancierte zum „Galopper des Jahres“. Die Lady des ... «GERMAN RACING, juin 16»
Traber und Galopper sind bereit für die nächsten Runden
Während die Felder bei den Trabern in Aarau stets mehr als gut bestückt sind, hält sich die Zahl der Starter bei den Galoppern im Normalfall im einstelligen ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
Pferdesport: Ostseemeeting der Galopper in Heiligendamm abgesagt
In diesem Jahr wird es kein Ostseemeeting der Galopper in Bad Doberan-Heiligendamm geben. «Wir haben keine Schulden mehr, aber nicht mehr die Kraft. «svz.de, mai 16»
Duell der beiden besten deutschen Galopper in Iffezheim
Auf der Galopprennbahn in Iffezheim kommt es am Sonntag zum Duell der beiden derzeit besten deutschen Galopper. Der Hengst Ito und die Stute Nightflower ... «t-online.de, mai 16»
Das Super-Duell der besten deutschen Galopper
Damit katapultierte sich Ito auf die Spitzenposition der hiesigen Galopper und auf Rang elf der Weltrangliste. Aber nicht nur der Start dieses Cracks sorgt für ... «GERMAN RACING, mai 16»
Horner Rennbahn: Ab 2018 für Traber und Galopper
Einigung im Hamburger Pferderennsport: Traber und Galopper haben ein neues Konzept für eine gemeinsame Doppelrennbahn in Hamburg-Horn vorgelegt. «NDR.de, mai 16»
Vor 14.000 Zuschauern: Star-Galopper Ito ist der Auftakt-Held
Grandioser Start der neugeschaffenen German Racing Champions League der Galopper am Sonntag auf der Galopprennbahn in Köln. Vor 14.000 Besuchern ... «GERMAN RACING, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galopper [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/galopper>. Avril 2026 ».
