Signification de "Galoppsport" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GALOPPSPORT EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALOPPSPORT
Galoppsport est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE GALOPPSPORT EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Galoppsport» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Galoppsport
course de chevaux
Pferderennen
La course de chevaux est un sport équestre dans lequel les chevaux doivent aller aussi vite que possible à une certaine distance. La course de chevaux est l'un des plus anciens sports de l'humanité. Ils servent principalement la sélection d'élevage. Le pur-sang anglais et le trotteur doivent leur élevage aux exigences de l'hippodrome. Le processus de lecture difficile conduit à des caractéristiques de performance qui sont également très bienvenues dans l'élevage d'autres races de chevaux. Pendant des siècles, l'élevage de chevaux a également été une activité de loisirs pour les humains. Le maintien d'un cheval de course dans la formation est coûteux et risqué. Par conséquent, il existe des associations de propriétaires - une sorte d'association pour la maintenance d'un ou plusieurs chevaux de course. En tant que spectateur ou météo, tout le monde peut participer aux courses de chevaux, il se déroule dans les stades avec une tribune couverte. Trabrennbahnen possède des voies de circulation d'environ 1 000 m, des pistes de galop 1 800 à 2 800 m. Les surfaces intérieures de 4 à 13 ha des hippodromes sont souvent utilisées pour les balançoires ou les balançoires. Les chevaux sont récoltés sur différents cours. En tant que synonyme de course de chevaux, de nombreuses compétitions s'appellent Derby. Pferderennen ist ein Pferdesport, bei dem die Pferde so schnell wie möglich eine bestimmte Strecke zurücklegen müssen. Pferderennen gehören zu den ältesten Sportarten der Menschheit. Sie dienen primär der Zuchtauslese. Sowohl das Englische Vollblut als auch der Traber verdanken ihre Zucht den Erfordernissen der Rennbahn. Der dortige harte Ausleseprozess führt zu Leistungsmerkmalen, die auch in der Zucht anderer Pferderassen höchst willkommen sind. Seit Jahrhunderten sind Pferderennen aber auch eine Freizeitbeschäftigung des Menschen. Der Unterhalt eines Rennpferdes im Training ist teuer und risikoreich. Daher gibt es Besitzergemeinschaften – eine Art Verein zum Unterhalt eines oder mehrerer Rennpferde. Als Zuschauer oder Wetter kann jeder an Pferderennen teilnehmen, diese finden in Stadien mit überdachter Tribüne statt. Trabrennbahnen haben Bahnlängen von ca. 1.000 m, Galopprennbahnen 1.800 bis 2.800 m. Die demzufolge 4 bis 13 ha großen Innenflächen der Rennbahnen werden häufig für Cross- oder Swingolfspiele genutzt. Pferderennen werden auf unterschiedlichem Geläuf ausgetragen. Als Synonym zu Pferderennen werden viele Wettbewerbe als Derby bezeichnet.
définition de Galoppsport dans le dictionnaire allemand
Le sport hippique, destiné aux courses de galop © MEV, Augsbourg © MEV, Augsburg. Pferdesport, der auf Galopprennen ausgerichtet ist© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Galoppsport» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GALOPPSPORT
Extre̲msport [ɛksˈtreːmʃpɔrt]
Fre̲i̲zeitsport [ˈfra͜it͜sa͜itʃpɔrt]
Kạmpfsport [ˈkamp͜fʃpɔrt]
Le̲i̲stungssport [ˈla͜istʊŋsʃpɔrt]
Re̲i̲tsport [ˈra͜itʃpɔrt]
Tạnzsport [ˈtant͜sʃpɔrt]
Ta̲u̲chsport [ˈta͜uxʃpɔrt]
Wạssersport [ˈvasɐʃpɔrt]
Synonymes et antonymes de Galoppsport dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GALOPPSPORT»
Galoppsport
Wörterbuch
galoppsport
köln
zubehör
shop
ausrüstung
ergebnisse
zeitschrift
Pferderennen
Pferdesport
Pferde
schnell
möglich
eine
bestimmte
Strecke
zurücklegen
müssen
gehören
ältesten
Sportarten
Menschheit
dienen
primär
Zuchtauslese
baden
racing
heute
nennt
„The
Sport
Kings
unter
anderem
deshalb
weil
englischen
Königshaus
mitbegründet
seit
rund
Jahren
iffezheim
jockeys
künstler
pferde
sportmix
prestigeträchtigsten
Wettkämpfe
Kurze
Anweisungen
reichen
Jetzt
steht
Schiergen
Iffezheim
bremen
Bremen
„Gefällt
Angaben
Personen
sprechen
darüber
Homepage
Galopp
Club
Jockeys
söldner
rennbahn
mehr
sport
Juni
Söldner
Rennbahn
Hunderte
Male
Jahr
riskiert
Jockey
Jozef
Bojko
Sattel
Rennpferds
sein
Leben
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
pons
Deutschen
PONS
Cavallo
cavallo
Galopper
Phar
starb
Arsenvergiftung
plus
Video
Haaranalyse
belegt
Verdacht
australische
Rennpferd
Legende
erklärt
derby
dingsda
teil
hamburger
renn
Derby
Dingsda
Teil
Kinder
Kinderdorf
Harksheide
Traducteur en ligne avec la traduction de Galoppsport à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GALOPPSPORT
Découvrez la traduction de
Galoppsport dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Galoppsport dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Galoppsport» en allemand.
Traducteur Français - chinois
平地赛马
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
carreras de caballos
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
flat racing
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
फ्लैट रेसिंग
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سباق شقة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
плоские гонки
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
corridas planas
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ফ্ল্যাট দৌড়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
courses de chevaux
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
perlumbaan rata
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
平地競走
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
평지 경주
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
racing flat
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đua phẳng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பிளாட் பந்தய
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
फ्लॅट रेसिंग
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
düz yarış
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
corsa piana
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
płaskie wyścigi
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
плоскі гонки
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
curse plat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
επίπεδη αγωνιστικά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
plat wedrenne
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
platt racing
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
flat racing
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Galoppsport
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALOPPSPORT»
Le terme «Galoppsport» est communément utilisé et occupe la place
84.429 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Galoppsport» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Galoppsport
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Galoppsport».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GALOPPSPORT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Galoppsport» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Galoppsport» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Galoppsport en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GALOPPSPORT»
Découvrez l'usage de
Galoppsport dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Galoppsport et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vergnügen in der Krise: Die Berliner Trabrennbahnen zwischen ...
Der Autor Hettwer erklärt dieses Vorkommnis zehn Jahre später damit, dass im
Gegensatz zum >>vorwiegend in feudalen Händen ruhenden Galoppsport<<,
welcher >>aus naheliegenden Gründen schwere Befürchtungen um das ...
2
Handbuch für den oesterreichischen Fremdenverkehr, 1934
Der. Galoppsport. in. Wien. 1934. Von Anton KARNER, Rennsekretär des Wiener
Rennvereines Rasumof sky -Tattersall Das führende REITINSTITUT WIENS III.
Rasumofskygasse 27,. Österreichischer Tischtennisverband, Wien, IX., ...
Austria. Bundesministerium für Handel und Verkehr. Gewerbeförderungsdienst, 1934
3
Anzeiger des österreichischen Buchhandels
Galoppsport. in. Wien. Von der Prater Hauptallee 1778 über die Simmeringer
Heide zu Kottingbrunn und Freudenau. 174 Seiten mit 23 Seiten Abbildungen
und zahlreichen Statistiken. Cellophanierter Pappband, S 180, — . Walter
Binnebös ...
Verband der Antiquare Österreichs, 1980
Galoppsport als gesellschaftliches Ereignis gewinnt hier zu Lande wieder mehr
und mehr an Bedeutung: „Dass wir Kult sind, ist eindeutig sichtbar", bestätigt
Klaus Zellmann, Geschäftsführer des Internationalen Clubs Baden- Baden.
5
Turfkopf 2010 - Das ganz subjektive Jahrbuch des ...
Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sport - Sonstiges, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: Noch ein Jahrbuch?
6
Turfkopf 2011. Das ganz subjektive Jahrbuch des ...
Lassen Sie die außergewöhnliche Saison 2011 Revue passieren! Ausgewählte Kolumnen, Reportagen und Interviews von Sportwelt-Redakteur Rolf C. Hemke bringen Ihnen das internationale Galoppsportgeschehen aus deutscher Perspektive nahe.
inksfRechts, Pferdegalopp; als Bestimrnungswort in Galoppsport, (-tennibahn,
derl:|}|', reiten, -rennen 'Rennert, bei dern die Pferde in gestreclttern Galopp
laufen', saisoi1, ritt, rl1vth|nus, -sport, -sprung, -wechsel “Wechsel der Fufäfolge
im ...
Wer wirklich ein Herz für den Galoppsport hat, den reizt es, sie zu besitzen. Von
den beiden prominenten Trophäen ist die „Goldene Peitsche“ die bekanntere,
fast schon legendäre. Es handelt sich um eine Reitpeitsche, die mit einem Band
...
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Amputiertensport Versehnensport Schlittensport Frauensport Spitzensport
Rennsport Autorennsport Wildwasserrennsport J udosport Galoppsport
Wandersport Rudersport Wassersport Wildwassersport Wintersport Wehrsport
Motorsport ...
10
Gustav Harpner (1864-1924): vom Anarchistenverteidiger zum ...
... BINNEBÖS Walter, Galoppsport in Wien, Wien 1980 BIRNBAUM Pierre, L'
affaire Dreyfus: la republique en peril, Paris 1994 BITTNER Ludwig /Hans
ÜBERSBERGER, Österreich-Ungarns Außenpolitik von der bosnischen Krise
1908 bis zum ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALOPPSPORT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Galoppsport est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Treffen der Galoppsport-Freunde Bergheim
Das August-Treffen der Galoppsport-Freunde Bergheim findet am 19. August um 16.30 Uhr in der Schlenderhaner Dependance in Disternich statt (Anschrift: ... «GaloppOnline, août 16»
Galoppsport beteiligt sich an der Pferdewetten.de AG
„Der Deutsche Galoppsport hat sich über seine Beteiligung an der Bettertainment GmbH mit 7,5 % an der Pferdewetten.de AG beteiligt. Die Aktien stammen aus ... «GaloppOnline, juin 16»
Galoppsport: Hoppegarten: Meergörl siegt nach dramatischem ...
12.06.2016 19:02 Uhr. Galoppsport : Hoppegarten: Meergörl siegt nach dramatischem Endspurt. Meergörl gewinnt das "Diana Trial" auf der Rennbahn ... «Tagesspiegel, juin 16»
Der neue Match-Race-Cup: Besondere Mischung in Hoppegarten
Beim Match-Race-Cup, der am Sonntag in Hoppegarten stattfindet, setzen die Veranstalter auf einen Fußball-Modus und hoffen auf neue Galoppsport-Fans. «Tagesspiegel, juin 16»
DR: Der Rennpferdreporter –Eine neue Ära im Galoppsport: Der ...
DR Logo „Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin!“ Dieser Schlachtruf ist bisher nur aus dem Fußball bekannt. Doch auch im Galoppsport wird er seit diesem Jahr ... «Hochgepokert, juin 16»
Galoppsport: Königsallee-Renntag auf dem Grafenberg
v.rechts: Niklas Drösser (Geschäftsführer WEMPE Düsseldorf), Peter Wienen (Vorstandsvors. d. IG Königsallee) u. Peter M. Endres (Präsident Düsseldorfer ... «Lokalkompass.de, juin 16»
Stelldichein der Galoppsport-Stars beim Frühjahrs-Meeting
„Wasser marsch“ hieß es zum Abschluss der Pressekonferenz im Vorfeld des Frühjahrs-Meetings auf der Galopprennbahn Iffezheim bei Baden-Baden. «GERMAN RACING, mai 16»
Galoppsport: Sparkassen-Renntag in Wambel ein voller Erfolg
DORTMUND Wenn Veranstalter und Sponsor am Ende des Tages mit der Sonne um die Wette strahlen, dann kann man von einer gelungenen Veranstaltung ... «Ruhr Nachrichten, mai 16»
Neue Rennserie im Galoppsport: Champions League der Pferde
Der 54-Jährige setzt außerdem besonders auf eine neue deutsche Rennserie im Galoppsport. Allein schon der Name weckt dabei hohe Erwartungen: „German ... «Tagesspiegel, mars 16»
Galoppsport: Rennvereinspräsident Tiedtke im Interview
DORTMUND Die Wintersaison im Galopprennsport ist vorbei. Aufgrund der Allwetterbahn hat der Dortmunder Rennverein neben Neuss das Gros der ... «Ruhr Nachrichten, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galoppsport [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/galoppsport>. Avril 2026 ».
