Signification de "Galoppsprung" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GALOPPSPRUNG EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALOPPSPRUNG
Galoppsprung est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE GALOPPSPRUNG EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Galoppsprung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Galoppsprung dans le dictionnaire allemand
saut en hauteur, large ou haut et large, dans lequel saute d'une jambe et les jambes sont pliées successivement au saut de poitrine sur la poutre d'équilibre. hoch, weit oder hoch und weit ausgeführter Sprung, bei dem von einem Bein abgesprungen wird und die Beine im Sprung nacheinander zur Brust hin angewinkelt werden Sprung auf dem Schwebebalken.
Cliquez pour voir la définition originale de «Galoppsprung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GALOPPSPRUNG
Se̲i̲tensprung [ˈza͜itn̩ʃprʊŋ]
Wịssensvorsprung [ˈvɪsn̩sfoːɐ̯ʃprʊŋ]
Synonymes et antonymes de Galoppsprung dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GALOPPSPRUNG»
Galoppsprung
galoppsprung
pony
glück
Wörterbuch
pferd
meter
Reitstall
Rundum
Service
Reitunterricht
Pferdeverkauf
Beritt
Turniervorstellung
Reitsportbedarf
Lage
zentral
gelegene
Reitanlage
direkt
Marienbergpark
Ehorses
topseller
homepage
maria
lösel
ehorses
Topsellers
Maria
Lösel
Wichtig
groß
Hallöchen
wieviel
beträgt
normale
arbeits
eines
großen
Pferdes
will
eine
Cavaletti
Sprung
Reihe
viel
sprung
pferde
März
weil
Parcoure
nicht
für
jedes
umgebaut
werden
muß
lernen
verkürzen
verlänger
lernt
Galopponline
immer
einen
schneller
informiert
News
Interviews
Storys
rund
Galopprennsport
finden
GaloppOnline
Treffen
andere
Galoppfans
Forum
oder
entspannen
Springen
kombinationen
distanzen
abgehen
Traducteur en ligne avec la traduction de Galoppsprung à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GALOPPSPRUNG
Découvrez la traduction de
Galoppsprung dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Galoppsprung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Galoppsprung» en allemand.
Traducteur Français - chinois
迈
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
zancada
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
stride
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
छलाँग
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
خطوة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
шагать
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
caminhar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দীর্ঘ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
foulée
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
melangkah
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ストライド
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
보폭
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
stride
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đi bước dài
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சுவடு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
लांब टांगा टाकत चालणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
uzun adımlarla yürümek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
passo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kroczyć
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
крокувати
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
încăleca
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
δρασκελιά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
stride
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
kliva
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
skride
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Galoppsprung
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALOPPSPRUNG»
Le terme «Galoppsprung» est normalement peu utilisé et occupe la place
126.078 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Galoppsprung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Galoppsprung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Galoppsprung».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GALOPPSPRUNG» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Galoppsprung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Galoppsprung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Galoppsprung en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GALOPPSPRUNG»
Découvrez l'usage de
Galoppsprung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Galoppsprung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bothmer-Gymnastik: pädagogische und therapeutische ...
(kurz — lang) Sagt man den Kindern, sie mögen wie die Pferdchen springen,
wissen sie meist sofort, was sie machen sollen. Im Gegensatz zum luftigen Kurz-
kurzlang-Sprung ist der Galoppsprung ein kurzer, hoher und feuriger Sprung.
Ich glaube hiemit den Beweis erbracht zu haben, daß das Pferd einen wohl ein
wenig modifizierten Galoppsprung über das Hindernis vollführt, mit dem einzigen
Unterschied, daß zwischen das Auffußen der Diagonale durch Absprung der ...
3
Rennreiten - Praktische Winke für Rennreiter und Manager
Gute Hürdenspringer, d. h. solche, die dieselben im fließen-den Galoppsprung
überwinden, können dann mitunter fabelhaft rasch und weit springen und
dadurch andere Pferde schlagen, die ihnen auf der Flach- oder
Steeplechasebahn ...
4
L3 - ein Tor zum Reiten: Locker - Lässig - Losgelassen
Der erste Galoppsprung wird, wenn überhaupt von der kurveninneren Vorhand
ausgeführt werden. Korrekt gerittene Pferde führen den ersten Galoppsprung mit
dem kurveninneren Hinterbein aus, der Galopp geht vom ersten Sprung an ...
5
Pferde lieben reicht nicht!: Pferdeverstand einschalten - ...
Man nutztdiesen kurzen Galopp zu einer kurzen Analyse: -schleift es mit den
Beinen über den Boden und wirbelt viel Sand auf -kann es den Takt halten oder
springtes nach demzweiten Galoppsprung in den Kreuz-oder Aussengalopp(=
das ...
6
Der Turn- und Sportwart
den Galoppsprüngen ist zwanglos, z. T. schwingend, und leitet in die Armtätigkeil
zu den Gehschritten über. 3. leichter Galoppsprung l. vorw. (k., r.), zwei federnde
Zehenschritte (l., r.) vorw. Musik Nr. 2. 4. Galoppsprung l. vorw. mit Betonung ...
7
Reiterspiele und Quadrillen in alter und neuer Zeit
Wenn nämlich das rechte Bein vorne über den HaJs des Pferdes geschlagen ist,
wartet der Schüler den nach vorne sinikemden Galoppsprung ab, springt
zugleich mit demselben neben die Vorderbeine des Pferdes und schwingt sich
mit der ...
8
H. E. Dieter's Merkbüchlein für Turner
Galoppsprung vorw. mit 2 oder nur 1 Sprung auf den Kreis. 92. Galoppsprung
rückw. 93. Scheinlauf rückw. Laufbewegung wie bei 53. 94.' Wälzen im Hange.
Antritt wie beim Laufen r. Die r. Hand auf der ersten Sprosse, die l. Hd im Bügel (
an ...
H. E. Dieter, Eduard Ferdinand Angerstein, 1863
Wir sahen schon früher, daß das Pferd bei jedem Galoppsprung ein- und
ausatmet. Da der Sprung nun ein langer Galoppsprung ist, der mehr Zeit
erfordert, wie der gewöhnliche, so kann das Pferd beim Absprung viel tiefer
einatmen und beim ...
Helene von Rheiffen, 1992
10
Reiten über Hindernisse
Man wird dann in die Lage versetzt, alle Sprünge, vor allem aber die
Kombinationen von doppelten und dreifachen Sprüngen, in den Galoppsprung
der Pferde hineinzubauen. Letzteres ist nötig, wenn man ein flüssiges
Galoppieren der ...
Carl Friedrich von Langen, 1928
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALOPPSPRUNG»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Galoppsprung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sturz bei der Voltigier-WM: Jannis Drewell gewinnt ...
Dino hat sich kurz erschrocken und einen kleinen Galoppsprung gemacht. Ich stand allerdings in dem Moment oben auf einem Bein und bin gestürzt. Ich bin ... «Westfalen-Blatt, août 16»
Cadeddus Maßarbeit auf Fifth Avenue
Im allerletzten Galoppsprung raufte sich die 20:10-Favoritin Fifth Avenue aus dem Gestüt Haus Ittlingen mit mächtigem Speedwirbel von weit hinten noch ganz ... «GERMAN RACING, août 16»
Marschall gewinnt Großen Preis von Volkswagen in Allersehl
„Sie ist groß, hat einen langen Galoppsprung, das kam ihr hier schon entgegen“, so Marschall, der der dunkelbraunen Stute nach dem Einsatz in Aachen eine ... «regionalSport.de, août 16»
Moonshiner überzeugt im Prix de Reux
... das Ziel rückte, desto stärker beschleunigte der Gast aus Bergheim, der Rang zwei mit dem letzten Galoppsprung gegen den Favoriten Big Blue sicher stellte. «GaloppOnline, août 16»
Ingrid Klimke, Triathletin des Pferdesports
Nicht nur im Dressurviereck und Springparcours ist daher Genauigkeit gefragt, selbst im Gelände wird nahezu jeder Galoppsprung geplant. Fünfmal läuft Ingrid ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
Lehrer gegen Schüler
„Ich hab ihr noch nach meinem Ritt gesagt, dass der eine Sprung auch mit einem Galoppsprung weniger geht. Sie hat dann sogar zwei weniger gemacht“, ... «WESER-KURIER online, août 16»
Springreiten: Tipps für unsichere Pferde
In dieser Phase sollte der Reiter gar nicht das Springen im Kopf haben, sondern beim Darübergaloppieren eher an einen großen Galoppsprung denken, der ... «Pferderevue Online, juil 16»
Dreher gewinnt CSIO St. Gallen
Der Rückstand der drittklassierten Schweizerin betrug bloss drei Zehntel, was weniger als einem Galoppsprung entspricht. Mit Romain Duguet und Paul ... «bluewin.ch, juin 16»
Deutsche Meisterschaften in Balve: Championat an Felix Haßmann
„Mein Pferd ist sehr grundschnell, ab und zu habe ich mal einen Galoppsprung mehr gemacht, dafür aber die Wendungen sehr eng bekommen“, erklärte ... «Reiter Revue International, juin 16»
Frank Boerhof gewinnt Silberne Peitsche
„Ich habe mich entschieden, direkt auf der ersten Linie einen Galoppsprung weniger zu reiten“, erzählt er. Das hat funktioniert und ihm den Sieg eingebracht. «Göttinger Tageblatt, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galoppsprung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/galoppsprung>. Avril 2026 ».
