Signification de "Gangart" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GANGART EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GANGART
Gangart est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE GANGART EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Gangart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Gangart dans le dictionnaire allemand
Façon de marcher Mode dans lequel un jeu est mené, comment et avec quelle utilisation physique est combattue Technique en marchant un minéral non dégradable qui accompagne un gisement de minerai Total des constituants formant des scories de la terre. Façon de marcherDimensions variées du cheval - © Bibliographisches Institut, MannheimDifférentes étapes du cheval - © Bibliographisches Institut, MannheimExemple de galop est l'une des allures du cheval tombé dans une démarche plus rapide. Art und Weise des Gehens Art und Weise, in der ein Spiel geführt wird, wie und mit welchem körperlichen Einsatz gekämpft wird Technik beim Gehen nicht abbauwürdiges Mineral, das eine Erzlagerstätte begleitet Gesamtheit der Schlacken bildenden Bestandteile der Erde. Art und Weise des GehensVerschiedene Gangarten des Pferdes - © Bibliographisches Institut, MannheimVerschiedene Gangarten des Pferdes - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleder Galopp ist eine der Gangarten des Pferdesin eine schnellere Gangart verfallen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gangart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GANGART
[ˈʃtuːart] , englisch: [ˈstjuːɐ̯t]
[smaːɐ̯t] , auch: [smart] , englisch: [smɑːt]
Synonymes et antonymes de Gangart dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «GANGART» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gangart» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gangart
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GANGART»
Gangart
Gang
gangart
pferdes
münsingen
hochofen
schuhe
chemie
simonetta
eisenerz
mensch
werbung
Herzlich
Willkommen
Unsere
Agentur
spezialisiert
Indoorwerbung
Leipzig
darüber
hinaus
ganz
Mitteldeutschland
aktiv
bieten
bonn
Sport
Orthopädie
Unternehmen
Meisterhand
Inhaber
Schuhtechnikermeister
André
Hänchen
gemeinsam
seiner
Frau
info
berlin
willkommen
Homepage
Shops
Naturschuhe
finden
modische
bequeme
Fußbett
führenden
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
Traducteur en ligne avec la traduction de Gangart à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GANGART
Découvrez la traduction de
Gangart dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gangart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gangart» en allemand.
Traducteur Français - chinois
步态
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
modo de andar
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
gait
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
चाल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مشية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
походка
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
marcha
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
গেইট
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
démarche
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
gaya berjalan
190 millions de locuteurs
allemand
Gangart
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
足取り
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
보조
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
gait
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
dáng đi
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நடை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
चाल चालण्याची ढब
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yürüyüş
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
andatura
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
chód
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
хода
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
mers
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
βάδισμα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gang
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
gång
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
gangart
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Gangart
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GANGART»
Le terme «Gangart» est assez utilisé et occupe la place
26.337 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gangart» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Gangart
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gangart».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GANGART» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gangart» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gangart» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Gangart en allemand
EXEMPLES
5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GANGART»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Gangart.
Es genügt oft, die Gangart der Routine zu wechseln.
Es ist ganz gut wenn wir ab und zu aus den Tritt geraten vielleicht nehmen wir dann eine andere Gangart an
Der Mensch unterscheidet sich vom Tier durch die unaufrichtige Gangart.
Die Kleider eines Menschen verkünden, was er macht, seine Gangart deckt auf, was er ist.
Sparschweinsgalopp, die neue Gangart.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GANGART»
Découvrez l'usage de
Gangart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Gangart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bild-Text-Atlas zur Anatomie und Klinik des Pferdes: ...
Diese beiden Kräfte werden beeinflußt vom ana- tomischen Bau des Tieres, dem
Hufbeschlag, der Gangart, dem Gewicht und der Balance des Reiters, der
Bodenbeschaffenheit und von der Konstitution und Kondition des Pferdes. Die
zweite ...
Ronald J. Riegel, Clemens Schickling, 2006
2
Württembergisches Jahrbuch ; hrsg. von J. D. G. Memminger
Porafche. Z 745 Z534 zu Heilbronn 34833 09 ,. Gangart 5926 M Sreingnt. zii
Heilbronn 84 Z597 .. Gangart 513 Vrenn- und Nunholz. zu Heilbronn 18.35? .,
Gangart 0 18'559 Fari-höizer. in Blöcken rc.. zu Heilbronn 7491Z 1 t. Eaniiatt
5435 ?
Johann Daniel Georg “von” Memminger, 1850
3
Ganzheitliche Schmerztherapie für Hund und Katze
Es interessiert aber nicht nur die Gangart per se (Ist der Patient in der Lage diese
Gangart überhaupt durchzufüh- ren? Führt er sie ordnungsgemäß durch?), son-
dern auch das Verhältnis der Gangarten zueinan- der (Wählt der Patient die ...
Markus Kasper, Andreas Zohmann, 2011
4
Die Kontorniat-Medaillons
Jedoch ist das Pferd in einer etwas lebhafteren Gangart gegeben. Die Legende
ist sehr schlecht erhalten. Es könnte sich vielleicht um EVÖOUS (= EVÖEOS, »
inspiriert«, »besessen«) handeln — für ein Rennpferd kein ungeeigneter Name.
Andreas Alföldi, Elisabeth Alföldi-Rosenbaum, 1976
5
Physikalische Therapie für Kleintiere
Der Schritt ist eine Gangart, bei der der Hund während eines Schrittzyklus zwei,
drei und manchmal vier Läufe auf dem Boden aufsetzt. Er ist eine langsame
Gangart, die beschrieben wurde als die wirksamste Form der Fortbewegung [7-8]
.
Cécile-Simone Alexander, Gabriele Baatz, 2004
6
Die Mineralien Kärntens
93'64 : 48'3'2 „ 17'65 o/0 Gangart, 782„H0 1-31 „ itn,0, 8'80 „ Gangart (
Glimmerschiefer), 0'61 „ Fe0, 00„ em„s 7'39 „ Gangart (Talkschiefer) Fe0, G0‚_‚
oder 44'42 "/„ met. Eisen, 21'83 Gangart (Glimmerschiefer) Fe‚0_.„ oder 46'36"/0
met. Eisen ...
Spatheisenstein 10. Brauneisenstein 11. Spatheisenstein 12. Spatheisenstein 13
. Spatheisenstein 17-65 % Gangart, 73 20 „ Fe,^ oder 51'26 metall. Eisen, 782 „
HO 1-31 „ MnaQ3- 8-80 „ Gangart (Glimmerschiefer), 90-64 „ FeO oder 43'60% ...
Naturhistorisches Landesmuseum von Kärnten, 1871
8
Jahrbuch des Naturhistorischen Landesmuseums von Kärnten
7'00 „ Gangart. : 93'64 „ FeO, C0,z mit Fean, oder : 48'32 „ metall. Eisen, 0'33 „
FeO, СО“. 13'14 „ Gangart., 1'57 „ FeO, COT _ 13'07 „ Gangart, 20'14 „ Gangart, 0'
32 „ S. 16'69 „ Gangart, 0'57 „ S. 37'70 „ Gangart., 14. Brauneisenstein: 12'10 ...
Naturhistorisches Landesmuseum (Klagenfurt), 1871
9
Vorschriften für den Unterricht der königlich bayerischen ...
Soll sogleich in einer höheren Gangart anmarschirt werden, so ist dem
Vollziehungscommando : Marsch! die treffende Gangart vorauszusetzen. Wenn
eine Abtheilung ihre Gangart verändern soll , so ist stets die anzunehmende
Gangart dem ...
10
Anfangsgründe der allgemeinen auf Erscheinungen und Versuche ...
Der Stein r oder die Erde, welche den Gang ausfüllen 7 wird die Gangart
genannt, Die .- Gangart ifi meificns eine ganz fremde Arte [ehr fetten aber nichts
anderes. als die veränderte Gebirge-rt, doch nr die Gangart eines und des. "
Elben ...
Anton “von” Ambschel, 1793
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GANGART»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Gangart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ROUNDUP: Irritation nach neuen Jobcenter-Weisungen - 'Keine ...
Danach sollen Vermittler und Betreuer künftig eine härtere Gangart einschlagen, wenn Betroffene selbstverschuldet oder fahrlässig in Not geraten, berichtete ... «Finanzen.net, sept 16»
„Zeichen härterer Gangart“: Taliban ernennen kampferprobten ...
Die Ernennung Sadars sei als Zeichen einer härteren Gangart der Taliban zu verstehen, während verschiedene Regierungen versuchten, sie zur Aufnahme von ... «Handelsblatt, août 16»
Harte Gangart gegen VW-Zulieferer
Volkswagen hat die härtere Gangart gegen die Lieferfirmen beim Landgericht Braunschweig durchgesetzt. Für beide säumigen Firmen liege eine Einstweilige ... «Deutsche Welle, août 16»
VW kündigt harte Gangart gegen Lieferstopp an - bis zur Ordnungshaft
VW kündigt harte Gangart gegen Lieferstopp an - bis zur Ordnungshaft. 19.08.16, 10:28 Uhr. email · facebook · twitter. Wolfsburg -. Im Streit mit zwei Zulieferern ... «Berliner Zeitung, août 16»
ROUNDUP: VW kündigt harte Gangart gegen Lieferstopp an - bis ...
WOLFSBURG (dpa-AFX) - Im Streit mit zwei Zulieferern will Volkswagen alle rechtlichen Möglichkeiten ausschöpfen, um ein Ende des Lieferstopps bei seinen ... «Finanztreff, août 16»
AUSBLICK/US-Stellenmarkt kehrt zu langsamerer Gangart zurück
FRANKFURT (Dow Jones)--Das Jobwachstum in den USA dürfte im Juli zwar nachgelassen haben, sich aber weiter auf einem soliden Niveau befinden. «Finanzen.net, août 16»
Schärfere Gangart gegen Flüchtlinge in Ungarn
Rund 600 Menschen – dreimal so viele wie noch vor zwei Monaten – lagern im Elendscamp am Grenzzaun bei der südungarischen Ortschaft Röszke. In dem ... «derStandard.at, juil 16»
Flüchtlingspolitik: NRW mit schärferer Gangart bei Abschiebungen
Wer als Flüchtling nicht bleiben kann, soll schneller in die Heimat zurück. Das ist auch in NRW der Grundsatz. Das Land peilt doppelte Ausreisezahlen an. «DIE WELT, juil 16»
Bafin prüft Panama-Geschäfte: Aufseher legen härtere Gangart ein
Im Jahresbericht posiert das Direktorium der Finanzaufsicht Bafin im Stile der TV-Ermittler von „CSI: New York“. Die Behörde will gleich mehrere Fehltritte ... «Handelsblatt, mai 16»
EU verschärft Gangart gegen deutsche Pkw-Maut
Im Verfahren gegen die Pkw-Maut erhöht die EU den Druck auf die Bundesregierung - in Form eines zweiten "blauen Briefes". Nun hat Verkehrsminister ... «tagesschau.de, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gangart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gangart>. Avril 2026 ».
