Signification de "Soest" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SOEST EN ALLEMAND
QUE SIGNIFIE SOEST EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Soest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Soest
Soest
Soest
Soest est la ville de district du district du même nom dans le Regierungsbezirk Arnsberg en Rhénanie du Nord-Westphalie. Dans les environ 50 km à l'est de Dortmund et à l'ouest de la ville de Paderborn, dans le fertile Soester Börde, aujourd'hui, environ 47 000 habitants. En plus de la ville centrale avec plus de 30 000 habitants, le reste de la population se répartit dans les quartiers environnants. Soest ist die Kreisstadt des gleichnamigen Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg in Nordrhein-Westfalen. In der jeweils etwa 50 km östlich von Dortmund und westlich von Paderborn gelegenen Stadt in der fruchtbaren Soester Börde leben heute etwa 47.000 Einwohner. Neben der Kernstadt mit mehr als 30.000 Einwohnern verteilt sich die übrige Bevölkerung auf die umliegenden Stadtteile.
définition de Soest dans le dictionnaire allemand
Ville en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Stadt in Nordrhein-Westfalen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Soest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOEST
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Synonymes et antonymes de Soest dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOEST»
Soest
Wörterbuch
soest
restaurant
soester
anzeiger
geschäfte
stadt
krankenhaus
stadtwerke
universum
sparkasse
Kreisstadt
gleichnamigen
Kreises
Regierungsbezirk
Arnsberg
Nordrhein
Westfalen
jeweils
etwa
Juni
Stichwahl
Bürgermeisters
Eckhard
Ruthemeyer
wurde
knapp
Stimmen
wiedergewählt
Kreis
willkommen
moderner
Dienstleistungsbetrieb
für
Einwohnerinnen
Einwohner
Kreises
Bildung
Integration
Soziales
Gesundheit
Startseite
wirtschaft
marketing
gmbh
Willkommen
Woher
auch
kommen
unverwechselbare
Turmsilhouette
lädt
schon
Weitem
weltweit
einmalige
information
meinestadt
Über
unsere
Stadtfragen
kannst
dich
ganz
leicht
anderen
Usern
Traducteur en ligne avec la traduction de Soest à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SOEST
Découvrez la traduction de
Soest dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Soest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Soest» en allemand.
Traducteur Français - chinois
苏斯特
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Soest
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Soest
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Soest
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سست
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Зёст
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Soest
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Soest
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Soest
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Soest
190 millions de locuteurs
allemand
Soest
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ゾースト
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
SOEST
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Soest
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Soest
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Soest
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Soest
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Soest
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Soest
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Soest
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Зёст
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Soest
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Soest
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Soest
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Soest
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Soest
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Soest
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOEST»
Le terme «Soest» est habituellement très utilisé et occupe la place
14.854 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Soest» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Soest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Soest».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOEST» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Soest» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Soest» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Soest en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOEST»
Découvrez l'usage de
Soest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Soest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Markt und Kaufleute in
Soest: Erkenntnisse zum Markt und ...
Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur vergleichende Stadtegeschichte), Veranstaltung: Proseminar- Stadtebildung in Mitteleuropa im 11./12.Jh., Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Daniela Boshüsen, Daniela sen, 2009
2
Daniel von
Soest: ein westfälischer Satiriker des 16. ...
I 1 Daniel von Soest. ein westfälischer Satiriker des 16jhs. hg. und erläutert von
Franz Jostes (Quellen und untersuchungen zur geschichte, cultur und litteratur
Westfalens. hg. vom Verein für geschichte und alter- tumskunde Westfalens. I bd.
).
3
Die mittelalterlichen Handschriften der Wissenschaftlichen ...
Jahrhunderts der nach Westen, nach Frankreich, d.h. nach Paris sich richtende
Blick des wissenschaftlichen Interesses unübersehbar, wie die Herkunft der in
jener Zeit nach Soest gelangten Handschriften unzweideutig beweist: Die älteren
...
4
Jahresbericht des Kgl. Archigymnasiums zu
Soest: am Schlusse ...
am Schlusse d. Schuljahres von ... bis .... 1873 Königliches Archigymnasium (
Soest). Segnungen des Friedens. (Klanfnrarbeit.) 8) Die Schlacht bei Salamis. (
Nach Herodot.) 9) Der Winter ein Freund der Jugend. 10) Lob der Blumen.
Königliches Archigymnasium (Soest), 1873
5
Die Stadt
Soest und ihre kirchlichen Institutionen in der ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Anna-Lena Strotjohann, 2010
6
Die Bildlichkeit korporativer Siegel im Mittelalter: ...
Kunstgeschichte und Geschichte im Gespräch Markus Späth, Saskia Hennig von
Lange. Stadtsiegel in Soest und Coesfeld. Zwei westfälische Bischofsstädte im
Vergleich* Wolfgang Krauth Im 1 2. Jahrhundert begannen Bischöfe neben ihrer
...
Markus Späth, Saskia Hennig von Lange, 2009
7
Die Stadt
Soest: Archäologie und Baukunst
Deutschland - Trachtgeschichte - Schriftquellen.
8
Bürger besonderer Art: evangelische Pfarrer in Preussen ...
Gesellschaft Ressource in Soest, Soest 1925, 125 Jahre Ressource Soest, Soest
1928. Verzeichnis der ev. Gemeinden und Geistlichen in der Provinz Westfalen
1859 ff., in: Kirchliches Amtsblatt des königlichen Konsistoriums der Provinz ...
9
Kataloge der Handschriftenabteilung / Staatsbibliothek zu ...
SOEST Kollegiatstift (Patrizinium: Patroklus) Erzbistum Köln Erzbischof Bruno
von Köln (953-965) war durch die Überführung der Reliquien des hl. Patroklus
nach Soest mindestens indirekt an der Gründung des dortigen Patroklistiftes
beteiligt ...
Staatsbibliothek (Berlin). Handschriftenabteilung, Paula Väth, 2001
10
Nibelungen-Mythos und
Soest: Das Potenzial des Mythos für ...
Gemeinhin verbindet man mit dem Nibelungenmythos Schauplätze wie Worms, kleinere süddeutsche Orte oder einige Orte des heutigen Ungarn.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOEST»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Soest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Eurobahn-Ersatzfahrplan trifft ab Dienstag Hamm und Soest - Linien ...
Dortmund/Hamm/Soest - Wegen der krankheitsbedingt eingeschränkten Personalverfügbarkeit kommt ab Dienstag zu Änderungen im Fahrplan auf den Linien ... «Soester Anzeiger, déc 16»
Vogelgrippe: Tausende Puten auf Hof bei Soest werden getötet
Kreis Soest. Wegen Vogelgrippe müssen bis zu 22.000 Tiere eines Hofs bei Soest gekeult werden. 35 weitere Betriebe mit über 100.000 Tieren liegen im ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
Sparkasse Soest: Die Mär von der Online-Banking-Abzocke
Jeder Klick auf der Website kostet extra? Die Sparkasse Soest wird für ein ungewöhnliches Bezahlmodell beim Onlinebanking attackiert. Der Haken an der ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
19-Jähriger in Soest durch Stromschlag lebensgefährlich verletzt
Am Soester Bahnhof ist ein junger Mann in der Nacht auf Donnerstag (08.12.2016) durch einen Stromschlag lebensgefährlich verletzt worden. Zunächst war die ... «WDR Nachrichten, déc 16»
Stallpflicht für Geflügel jetzt im gesamten Kreis Soest
Es gibt einen positiven Wildvogel-Geflügelpestfall im Kreis Soest. Die Gemeinde Möhnesee hat am Dienstag, 22. November 2016, eine an der Kanzelbrücke in ... «Derwesten.de, nov 16»
Heftige Sturmböen im Kreis Soest und im Ruhrgebiet
Wie die Polizei im Kreis Soest am Freitag mitteilte, mussten die Einsatzkräfte in den frühen Morgenstunden zwischen 5.30 und 7.30 Uhr insgesamt 19 Mal ... «WDR Nachrichten, nov 16»
Wie viel wiegt Schätzpferd Thomas?
Soest - Was wäre der Pferdemarkt ohne echte Pferde? So standen auch am Donnerstag vier belgische Kaltblüter zwischen Osthofentor und Thomätor, ließen ... «Soester Anzeiger, nov 16»
Großbrand bei der Autozulieferer Magna in Soest
[Update 8.55] Soest - Großbrand in Soest: Nach Angaben der Polizei hat es am frühen Mittwochmorgen beim Autozulieferer Magna gebrannt. Feuerwehr und ... «Soester Anzeiger, nov 16»
Ehepaar aus Soest stirbt bei Unfall zwischen Werl und Ense
[Update 16.20 Uhr] Werl/Ense - Bei einem schweren Verkehrsunfall zwischen Werl und Ense im Bereich der Gaststätte "Heideröschen" sind am Montagmittag ... «Soester Anzeiger, oct 16»
Soest: Wildschwein "Ilse" lässt sich von Polizisten kraulen
Soest. Streichel-Einsatz der Polizei in Soest: Ein handzahmes Wildschwein hat in der Nacht zum Mittwoch für Abwechslung auf der Streifenfahrt gesorgt. «RP ONLINE, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/soest>. Avril 2026 ».
