Signification de "Spurstange" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SPURSTANGE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPURSTANGE
Spurstange est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SPURSTANGE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Spurstange» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
TIRANT
Spurstange
Le tirant est une composante des nœuds de direction. Il établit la connexion entre le levier de direction et le point d'articulation sur le nœud de direction. En règle générale, deux tirants sont installés sur un axe directionnel, le levier de direction est assis au milieu entre eux. Il existe deux types de barres de voie: ▪ en tant que barres de pistes divisées: chaque roue est inclinée sur son levier de direction avec son propre tirant; Conception standard pour les voitures particulières, voir graphique ▪ comme un tirant de roue à roue ou un levier à pied d'une roue sur le levier de l'autre roue, combiné avec la barre de direction du dispositif de direction au levier de direction d'une roue; Par exemple, Par exemple, les tracteurs et de nombreux camions, des croquis ci-dessus; Dans cette construction, une roue porte deux leviers, le levier de guidage principalement derrière / sous l'essieu de la roue et le levier de direction en haut. Le levier de direction du type de traction est dimensionné de sorte qu'il peut actionner les deux forces de direction de la roue; le levier de l'orteil doit seulement diriger l'autre roue sur son levier en forme de miroir. En conséquence, la barre de direction du levier du gouvernail au levier de direction de l'essieu est une tige puissante, et la barre de direction de la roue à la roue est plus légère. Die Spurstange ist Bestandteil der Achsschenkel-Lenkung. Sie stellt die Verbindung zwischen dem Lenkhebel und dem Anlenkpunkt am Achsschenkel her. In der Regel sind zwei Spurstangen an einer gelenkten Achse eingebaut, der Lenkhebel sitzt in der Mitte zwischen ihnen. Spurstangen gibt es in zwei Bauweisen: ▪ als geteilte Spurstangen: jedes Rad wird an seinem Lenkhebel mit einer eigenen Spurstange angelenkt; Standardbauweise bei PKW, Siehe Grafik ▪ als Spurstange von Rad zu Rad bzw. Spurhebel eines Rades zum Spurhebel des anderen Rades, kombiniert mit der Lenkstange vom Lenkgetriebe zum Lenkhebel eines Rades; Standard z. B. bei Traktoren und vielen LKW, Skizzen oben; bei dieser Bauweise trägt ein Rad zwei Hebel, den Spurhebel zumeist hinter/unter der Radachse, und den Lenkhebel obenauf. Der Lenkhebel der Traktorenbauart ist so dimensioniert, dass er beide Radlenkkräfte betätigen kann; der Spurhebel braucht nur das andere Rad an dessen spiegelbildlichem Spurhebel zu lenken. Dementsprechend ist die Lenkstange vom Hebel des Lenkgetriebes zum Lenkhebel an der Achse eine kräftige Stange, und die Spurstange von Rad zu Rad ist eine leichtere.
définition de Spurstange dans le dictionnaire allemand
d'une ou plusieurs interconnectés par des tiges d'articulation, appartenant à la partie de direction. aus einer oder mehreren durch Gelenke miteinander verbundenen Stangen bestehendes, zur Lenkung gehörendes Teil.
Cliquez pour voir la définition originale de «Spurstange» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPURSTANGE
Ạbschleppstange [ˈapʃlɛpʃtaŋə]
E̲i̲senstange [ˈa͜izn̩ʃtaŋə]
Fa̲hnenstange [ˈfaːnənʃtaŋə]
Kọlbenstange [ˈkɔlbn̩ʃtaŋə]
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Za̲hnstange [ˈt͜saːnʃtaŋə]
Zịmtstange [ˈt͜sɪmtʃtaŋə]
Zụckerstange [ˈt͜sʊkɐʃtaŋə]
Zu̲gstange [ˈt͜suːkʃtaŋə]
Synonymes et antonymes de Spurstange dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPURSTANGE»
Spurstange
Wörterbuch
spurstange
golf
einstellen
gebrochen
wechseln
kosten
verbogen
Bestandteil
Achsschenkel
Lenkung
stellt
Verbindung
zwischen
Lenkhebel
Anlenkpunkt
Regel
sind
zwei
Spurstangen
einer
gelenkten
Achse
eingebaut
sitzt
Defekte
austauschen
pitstop
Ihre
muss
ausgetauscht
werden
Kommen
helfen
über
Werkstätten
schnell
unkompliziert
weiter
für
auto
günstig
kaufen
shop
finden
bestellen
unserem
Shop
bieten
Riesensortiment
allerlei
Autozubehör
Lenkung
Fahrwerk
wiki
bezeichnet
Verbindung
Zahnstange
Lenkgetriebes
vorderen
Achsschenkel
Radträger
autoteiledirekt
Hochwertige
fairen
Preisen
Autoteiledirekt
erstklassige
Beratung
eine
einfache
Bedienung
macht
einteilig
einteilige
kommt
Starrachsen
einfachste
Möglichkeit
Lenktrapez
aufzubauen
Außerdem
hält
Spur
auch
Auto
glossar
autoscout
Glossar
AutoScout
alle
Informationen
Begriff
Dict
wörterbuch
Wörterbuch
dict
Deutschwörterbuch
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
Innere
spurstangengelenk
axialgelenk
spiel
vielleicht
seit
verbaut
hatte
allerdings
Sonderbelastung
Traducteur en ligne avec la traduction de Spurstange à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SPURSTANGE
Découvrez la traduction de
Spurstange dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spurstange dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spurstange» en allemand.
Traducteur Français - chinois
拉杆
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
tirante
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
tie rod
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
टाई रॉड
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
التعادل قضيب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
рулевая тяга
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
tirante
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
টাই যষ্টি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
TIRANT
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tie rod
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
タイロッド
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
지지봉
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
rod dasi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tie rod
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
டை கோலை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
टाय काठी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bağlantı çubuğu
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
tirante
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Ściągacz
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
рульова тяга
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
tirant
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
γραβάτα ράβδο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
tie rod
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
dragstång
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
trekkstang
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Spurstange
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPURSTANGE»
Le terme «Spurstange» est communément utilisé et occupe la place
62.186 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spurstange» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Spurstange
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spurstange».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPURSTANGE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spurstange» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spurstange» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Spurstange en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPURSTANGE»
Découvrez l'usage de
Spurstange dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Spurstange et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Praxisnah und mit detaillierten Abbildungen werden in diesem Buch die Grundlagen der Fahrwerktechnik bei Radaufh ngung, Federung, D mpfung, Antrieb und Lenkung dargestellt.
Michael Trzesniowski, 2012
2
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
I Abb. 7.166 Lenkgestängebauarten. a,b Zahnstangenlen— kung, c—f
Hebellenkung, Spurstangen am Lenkstockhebel, g—j Hebellenkung,
Spurstangen an mittlerer Spurstange bei der Lenkbewegung die angestrebte
Lenkfunkti— on erreicht ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
3
Fahrwerkhandbuch: Grundlagen · Fahrdynamik · Komponenten · ...
Entsprechend der Maße des Dichtringnutgrundes kann so eine gewünschte
Dichtringvorspannung erzeugt werden. An den beiden längsseitigen Enden des
Lenkgehäuses im Bereich der Anschlüsse von linker und rechter Spurstange
sind ...
Bernd Heißing, Metin Ersoy, Stefan Gies, 2013
4
Lenkungshandbuch: Lenksysteme, Lenkgefühl, Fahrdynamik von ...
Die Spurstange verbindet das Lenkgetriebe mit dem Radträger und überträgt so
den Lemkgetriebehub auf den Radträger bzw. auf das Vorderrad. Kinematisch
gesehen handelt es sich dabei um ein Schubkurbelgetriebe mit der Zahnstange
...
Peter Pfeffer, Manfred Harrer, 2013
5
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
1 Lenkhebel 2 Achse 3 Lenktrapez 4 Spurstange 5 Spurstangenhebel 1 3 45
Bestandteile der Achsschenkellenkung mit den Spurstangen verbunden. Die
Spurstange dient der gleichmäßigen Übertragung der Lenkbewegung auf die
beiden ...
6
Neue Techniken zur Messung des Reifen-Fahrbahn-Geräusches ...
Offen bleibt jeweils eine Fläche in den Radhäusern, durch die die Spurstange
zum Lenkspurhebel am Achsschenkel geführt wird. Da dieser Teil der geteilten
Spurstange je nach Lenk- und Federbewegungen eine Bewegung in allen drei ...
Eberhard-Josef Horch, 1998
7
Eine neue Methodik zur modellbasierten Bestimmung ...
Kraftverlauf der Spurstange zu erkennen. Letzteres weist auf eine Schwingung
des Rades um dessen Hochachse hin, wie sie durch die Bilder 6.39 und 6.40
verdeutlicht wird. Bei Betrachtung der gemessenen Reifenlängskraft FR,x ist ein
...
8
Von Cottbus nach Windhoek: Erlebnisse im letzten Jahrhundert
Der Grund war eine verbogene Spurstange, ein Schaden, der durch den tiefen
losen Sand geschehen war . Die Fahrer richteten die Spurstange so gut wie
möglich und stellten fest, dass sie von einem kleineren Lastwagen stammte und
...
9
Untersuchung der Auswirkungen einer RFID-gestützten ...
(Luft) 4 4 0% 58 Spurstange V0. li. 13 13 0% 24 el. Lenkgetriebe 4x4 13 13 0%
59 Spurstange vo. re. 13 13 0% 25 Fahr2eug 13 13 0% 60 Sturzstrebe li. 13 13 0
% 30 Federbein hi. li. 9 0 100% 61 Sturzstrebe re. 13 13 0% 31 Federbein hi. re.
10
Grundlagen und Methodik Der Mehrkörpersimulation: Mit ...
Die Schleifen können zum Beispiel, wie in Bild 7.11 angedeutet, an den
Kugelgelenken zwischen Dreiecklenker und Radkörper (Punkt C) sowie
Spurstange und Radkörper (Punkt Q) getrennt werden. Dadurch entstehen drei
Äste, die ...
Georg Rill, Thomas Schaeffer, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPURSTANGE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Spurstange est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Fredy Barth trotzt der Hitzeschlacht in Barcelona
«Abgesehen von einer Beschädigung an der Spurstange sind wir glücklicherweise von grösseren Reparaturen verschont geblieben», erklärte der Schweizer. «az Limmattaler Zeitung, sept 16»
Maserati ruft Ghibli und Quattroporte in die Werkstätten
Wegen möglicherweise nicht korrekt angezogener Halteschrauben an der hinteren Spurstange ruft Maserati in Deutschland 2.260 Autos in die Werkstätten. «Auto-Presse.de, août 16»
Hamilton im Fokus der Rennleitung
Mechaniker verstellten den Fernsehkameras die Sicht, aber es wurde an der Vorderradaufhängung geschraubt: "Es ist die Spurstange", stellt Marc Surer in der ... «sport.de, juil 16»
Europa-GP: Rosberg auf Pole - Hamilton in der Mauer
Hamilton schlägt ebenfalls an - ruiniert sich dabei aber die Spurstange und muss mit zerstörtem Auto aufgeben: Startplatz 10 für Hamilton - Pole Position für ... «RTL Online, juin 16»
Achsvermessung: Kosten und Ablauf
Gleiches gilt nach dem Wechsel von Querlenkern, Spurstangen(köpfen) und mitunter auch beim Tausch eines Stabilisators. Auch nach dem Aufziehen von ... «autobild.de, févr 16»
Dacia-Rückrufe: Achsfedern und Lenkstange
Bei starker Beanspruchung könne infolge von Materialermüdung die Spurstange des Lenkgetriebes brechen, sagte die Sprecherin. Schuld am möglichen ... «kfz-betrieb, févr 16»
Renault ruft Dacia-Modelle zurück
Denn die Spurstange des Lenkgetriebes könnte „plötzlich brechen“, die Autos wären womöglich nicht mehr zu lenken. Es läuft eine Rückrufaktion. «Märkische Allgemeine Zeitung, févr 16»
Fünf wichtige Indizien: Wie erkennt man einen Unfallwagen?
Ungleich abgefahrene Pneus können darauf hinweisen, dass am Fahrwerk etwas verbogen ist oder eben auch die Spurstange und Querlenker durch schwere ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
Bruch der Spurstange möglich
Infolge Materialermüdung oder starker Beanspruchung ist es möglich, dass die Spurstange des Lenkgetriebes bricht und zu einem Verlust der Lenkfähigkeit ... «Auto Service Praxis, févr 16»
Die Geheimniskrämer von Renault
Die Gefahr, dass die Spurstange bricht, die Lenkung also versagt. Anhand der Nummer seines Autos sollten die Kfz-Mechaniker feststellen, ob sein Wagen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spurstange [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spurstange>. Avril 2026 ».
