Signification de "top" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT TOP
englisch top = oberst…, höchst…, zu ↑Top.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE TOP EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOP
top est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE TOP EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «top» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de top dans le dictionnaire allemand
de la plus haute qualité, excellent; à jour, le joueur à la pointe de la technologie est toujours habillé en haut. von höchster Güte, hervorragend; auf dem aktuellsten Stand, hochmodernBeispieler ist immer top gekleidet.
Cliquez pour voir la définition originale de «top» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TOP
[ˈnɔnˈstɔp] , [ˈnɔnstɔp] , auch: […ʃt…]
Synonymes et antonymes de top dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «TOP» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «top» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de top
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOP»
top
angesagt
astrein
ausgezeichnet
bestens
bombig
brandaktuell
brillant
vogue
erstklassig
exzellent
fabelhaft
famos
fantastisch
genial
glänzend
grandios
großartig
hervorragend
hochklassig
hochmodern
Stars
promi
news
klatsch
tratsch
Deine
Meinung
Hier
geht
nicht
Fotos
Gerüchte
Klatsch
Tratsch
Promi
Portal
Mitmachen
kannst
Topmodel
boulevard
erkunde
topmodel
welt
model
TOPModel
Website
für
Glamour
Girls
Werde
Teil
Community
stelle
deinen
Style
eigener
Sedcard
einem
virtuellem
innovative
unternehmen
laden
Programm
seinem
überzeugenden
Praxisdialog
Unternehmen
leistet
einen
wichtigen
Beitrag
Innovationsfähigkeit
nachrichten
preise
landwirtschaft
bietet
täglich
vollständigen
Nachrichtenüberblick
Agrarpolitik
wirtschaft
Dazu
Marktpreise
Ratgeber
Videos
…Hitlist
germany
März
thema
Thema
könnt
euch
gleichzeitig
über
Neues
aller
Welt
informieren
euren
Wortschatz
erweitern
bieten
zweimal
wöchentlich
besten
arbeitgeber
mittelstand
wissenschaftliche
Studie
ermittelt
Arbeitgeber
Traducteur en ligne avec la traduction de top à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TOP
Découvrez la traduction de
top dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de top dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «top» en allemand.
Traducteur Français - chinois
顶
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
superior
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Top
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
चोटी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
أعلى
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
топ
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
topo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
শীর্ষ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
haut
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
bahagian
190 millions de locuteurs
allemand
top
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
トップ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
상단
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ndhuwur
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đỉnh
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மேல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
वरच्या
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
üst
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
top
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
top
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
топ
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
top
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κορυφή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
top
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
topp
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
topp
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de top
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOP»
Le terme «top» est habituellement très utilisé et occupe la place
128 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «top» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
top
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «top».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOP» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «top» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «top» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot top en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOP»
Découvrez l'usage de
top dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
top et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Angela McRobbie wird mit diesem Buch ihrer Position als prominente feministische Stimme und Klassikerin der Cultural Studies einmal mehr gerecht.
Angela McRobbie, Sabine Hark, Paula-Irene Villa, 2010
Dein Top-Studium zeigt, wie Studierende ihr Studium schnell und erfolgreich meistern und es auch schon auf die Zukunft danach ausrichten, wann sich ein Master-Studium lohnt, wie man parallel sogar ein Unternehmen gr nden kann oder das ...
3
Effektivität Von
Top Management Teams: Die Förderung Offener ...
Stephan Bültel untersucht, wodurch sich eine effektive Zusammenarbeit innerhalb des Vorstands einer Aktiengesellschaft auszeichnet.
4
Verkaufen an
Top-Entscheider: Wie Sie Mit Vision Selling ...
Wie kommt man im Rahmen einer Kaltakquise an Top-Entscheider heran? Neue und teils verblüffende Strategien präsentiert Stephan Heinrich mit seinem Konzept "Vision Selling".
5
Top-Antworten im Bewerbungsgespräch für Dummies
"Top-Antworten im Bewerbungsgespräch für Dummies" gibt Ihnen Tipps, wie Sie auf typische Fragen im Vorstellungsgespräch überzeugende Antworten liefern. Damit sind Sie gegenüber Ihren Konkurrenten um Ihren Traumjob im Vorteil.
6
Top Secret - Der Auftrag
Band 4 der erfolgreichen Krimiserie um Undercoveragent James Eigentlich ein Routinejob: Um eine Reihe von Autodiebstählen aufzudecken, ermittelt James undercover in einer Londoner Familie.
7
Vergütung von
Top-Managern: Reziprozität und soziale Ähnlichkeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,7, Universitat Potsdam, Veranstaltung: Seminar: Vergutung von Top-Managern, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
8
Top Secret - Die Mission
Der sechste Fall für Undercoveragent James.
9
Konsensanalyse: ein neues Instrument der Inhaltsanalyse: ...
In diesem Band wird die Konsensanalyse als neues Instrument der vergleichenden Inhaltsanalyse vorgestellt, das ubereinstimmende Elemente verschiedener Objekte untersucht.
10
Was
Top-Verkäufer auszeichnet: Vertriebserfolg mit Ethik ...
Die Verkaufstrainerin Ulrike Knauer zeigt, wie es Ihnen gelingt, langfristig erfolgreich Geschäfte zu machen und gerade in wirtschaftlich schwierigen Zeiten Sicherheit und Werteorientierung im Verkauf zu vermitteln.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOP»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
top est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ahlmann Zweiter beim Top-Ten-Finale
Der Weltranglisten-Erste Christian Ahlmann hat beim Top-Ten-Finale des CHI in Genf den zweiten Platz belegt. Der Springreiter aus Marl musste sich auf ... «sport.de, déc 16»
Top 10 ade: Federers 5139 Tage-Serie gerissen
Erstmals seit mehr als 14 Jahren wird der Grand-Slam-Rekordgewinner nicht mehr in den Top 10 der ATP-Weltrangliste geführt. Der seit langem verletzte ... «sport.de, nov 16»
Zverev erstmals unter Top 20 der Welt
Alexander Zverev gehört erstmals zu den besten 20 Spielern der Welt. In der aktualisierten Herren-Weltrangliste verbesserte sich der 19 Jahre alte Hamburger ... «sport.de, oct 16»
Markenstudie: Apple bleibt an der Spitze, Mercedes in Top 10
So kehrte Mercedes-Benz nach einem Sprung von 18 Prozent auf 43,5 Milliarden Dollar auf Platz 9 in die Top 10 zurück. BMW ist nach einem Zuwachs von ... «Finanzen.net, oct 16»
Neun deutsche Unis unter den Top 100 der Welt Das sind ...
Auf den ersten Blick schneidet das Land der Dichter und Denker sehr gut ab: Neun deutsche Universitäten haben es in die Top 100 des neuen ... «manager-magazin.de, sept 16»
Studie zum Onlinehandel in Deutschland Amazon, Otto und Zalando ...
Doch auch "neue" Branchen schafften erstmals es unter die Top 100: Der Lieferdienst Hellofresh.de erzielte im vergangenen Jahr einen Umsatz von 84,5 ... «manager-magazin.de, sept 16»
Jonas Folger & Sandro Cortese in Misano in den Top 10
Jonas Folger und Sandro Cortese konnten zwar nicht mit der Spitze mithalten, behaupteten sich aber in den Top 10. Folger beendete den 13. Grand Prix der ... «Motorsport-Total.com, sept 16»
"Top-Gear": Chris Evans gibt nach nur einer Staffel auf
Die BBC-Autosendung "Top Gear" braucht schon wieder einen neuen Moderator. Seit Jeremy Clarkson weg ist, bleiben die Zuschauer weg - Nachfolger Chris ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
Horror-Halbjahr für den Dax Deutschlands Top-Konzerne spielen ...
Nur noch 4 Dax-Unternehmen finden sich weltweit unter den Top 100 - sie ... Weltweit spielen Deutschlands Top-Konzerne an der Börse kaum noch eine Rolle. «manager-magazin.de, juin 16»
Top Consultants: die Top 10 für den Mittelstand Die besten Berater ...
Auch im Mittelstand wächst die Offenheit für die Dienste der Unternehmensberater. Die besten Consultants für den Mittelstand kürt der Wettbewerb Top ... «manager-magazin.de, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. top [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/top>. Avril 2026 ».
