VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/aluchar

⇱ ALUCHAR - Définition et synonymes de aluchar dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 aluchar
aluchar 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "aluchar" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ALUCHAR EN ESPAGNOL

a · lu ·  👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALUCHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aluchar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ALUCHAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aluchar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aluchar dans le dictionnaire espagnol

La définition de aluchar dans le dictionnaire est deux personnes qui disent: Combattez pour en prendre un à votre adversaire. En el diccionario castellano aluchar significa dicho de dos personas: Luchar agarradas para derribar una de ellas a su adversario.

Cliquez pour voir la définition originale de «aluchar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ALUCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alucho
aluchas / aluchás
él alucha
nos. aluchamos
vos. alucháis / aluchan
ellos aluchan
Pretérito imperfecto
yo aluchaba
aluchabas
él aluchaba
nos. aluchábamos
vos. aluchabais / aluchaban
ellos aluchaban
Pret. perfecto simple
yo aluché
aluchaste
él aluchó
nos. aluchamos
vos. aluchasteis / alucharon
ellos alucharon
Futuro simple
yo alucharé
alucharás
él aluchará
nos. alucharemos
vos. alucharéis / alucharán
ellos alucharán
Condicional simple
yo alucharía
alucharías
él alucharía
nos. alucharíamos
vos. alucharíais / alucharían
ellos alucharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aluchado
has aluchado
él ha aluchado
nos. hemos aluchado
vos. habéis aluchado
ellos han aluchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aluchado
habías aluchado
él había aluchado
nos. habíamos aluchado
vos. habíais aluchado
ellos habían aluchado
Pretérito Anterior
yo hube aluchado
hubiste aluchado
él hubo aluchado
nos. hubimos aluchado
vos. hubisteis aluchado
ellos hubieron aluchado
Futuro perfecto
yo habré aluchado
habrás aluchado
él habrá aluchado
nos. habremos aluchado
vos. habréis aluchado
ellos habrán aluchado
Condicional Perfecto
yo habría aluchado
habrías aluchado
él habría aluchado
nos. habríamos aluchado
vos. habríais aluchado
ellos habrían aluchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aluche
aluches
él aluche
nos. aluchemos
vos. aluchéis / aluchen
ellos aluchen
Pretérito imperfecto
yo aluchara o aluchase
alucharas o aluchases
él aluchara o aluchase
nos. alucháramos o aluchásemos
vos. alucharais o aluchaseis / alucharan o aluchasen
ellos alucharan o aluchasen
Futuro simple
yo aluchare
aluchares
él aluchare
nos. alucháremos
vos. aluchareis / alucharen
ellos alucharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aluchado
hubiste aluchado
él hubo aluchado
nos. hubimos aluchado
vos. hubisteis aluchado
ellos hubieron aluchado
Futuro Perfecto
yo habré aluchado
habrás aluchado
él habrá aluchado
nos. habremos aluchado
vos. habréis aluchado
ellos habrán aluchado
Condicional perfecto
yo habría aluchado
habrías aluchado
él habría aluchado
nos. habríamos aluchado
vos. habríais aluchado
ellos habrían aluchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alucha (tú) / aluchá (vos)
aluchad (vosotros) / aluchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aluchar
Participio
aluchado
Gerundio
aluchando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALUCHAR


achuchar
a·chu·
ahuchar
ahu·
amuchar
a·mu·
aserruchar
a·se·rru·
cauchar
cau·
copuchar
co·pu·
cuchar
cu·
desbuchar
des·bu·
desembuchar
de·sem·bu·
duchar
du·
embuchar
em·bu·
encapuchar
en·ca·pu·
entacuchar
en·ta·cu·
entruchar
en·tru·
escuchar
es·cu·
estuchar
es·tu·
luchar
lu·
reencauchar
re·en·cau·
rencauchar
ren·cau·
serruchar
se·rru·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALUCHAR

alubia
alubial
alubiar
aluche
aluciar
alucín
alucinación
alucinada
alucinadamente
alucinado
alucinador
alucinadora
alucinamiento
alucinante
alucinantemente
alucinar
alucinatorio
alucine
alucinógeno
alucón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALUCHAR

aconduchar
agauchar
apapuchar
arrechuchar
arruchar
chuchar
conduchar
despeluchar
empiluchar
empuchar
encartuchar
encauchar
enchuchar
escabuchar
galuchar
rascabuchar
recauchar
reluchar
repuchar
ruchar

Synonymes et antonymes de aluchar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALUCHAR»

aluchar dicho personas luchar agarradas para derribar ellas adversario propuestes etimolóxiques psil cast mánt pegase vaques pelease aluchánonse dous mozos quot mociquina llat luctare lluchar verbu panrománicu lüctáre deeh nbsp arabismos textos médicos latinos castellanos aluchar uchar indice species nocumentí auditus traducción fuentes más importantes ruyzes utilizó deduce encontramos nocumen lucha aluches juegos populares antiguos leoneses pusieron protética dijeron mismo derecho mejor sentido puesto misma letra serrar serrare escribe tomo primero cinco contienen homilias sobre esto quiso sinificar iacob rerirandose orar pidir socorro dios librarse peligro estaua venir hermano esaú contra gran poder dize puso passò luchando laurea euangelica hecha

Traducteur en ligne avec la traduction de aluchar à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ALUCHAR

Découvrez la traduction de aluchar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aluchar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aluchar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aluchar
1325 millions de locuteurs

espagnol

aluchar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to fight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aluchar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aluchar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aluchar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a lutar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aluchar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aluchar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aluchar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aluchar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aluchar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aluchar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aluchar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aluchar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aluchar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aluchar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aluchar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aluchar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aluchar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aluchar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aluchar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aluchar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aluchar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aluchar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aluchar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aluchar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALUCHAR»

Le terme «aluchar» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.136 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aluchar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aluchar
1
sinonimos rae aluchar
2
aluchar traductor online
3
aluchar diccionario
4
que es aluchar
5
significado aluchar
6
traduccion aluchar
7
aluchar traduccion ingles
8
definicion de aluchar
9
verbo aluchar conjugacion
10
aluchar rae
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aluchar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALUCHAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aluchar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aluchar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aluchar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALUCHAR»

Découvrez l'usage de aluchar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aluchar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Propuestes etimolóxiques (2)
///aluchar [Lln. PSil]> Cast. luchar [Mar. /Eo. Mánt/]. 2. Pegase les vaques [Lln. Oc[ . //-se 'pelease' [PSil]: Aluchánonse dous mozos por mor a" una mociquina [PSil]. Del llat. luctare 'lluchar' (em; old), verbu panrománicu (rew s.v. lüctáre; deeh), ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
2
Los arabismos de los textos médicos latinos y castellanos de ...
Sa: ALUCHAR y UCHAR. En Indice.' «ALUCHAR est species nocumentí auditus ». De la traducción del Indice de Sa, que fue una de las fuentes más importantes que Ruyzes utilizó, se deduce la definición que encontramos. NOCUMEN TI fue  ...
María Concepción Vázquez de Benito, María Teresa Herrera, 1989
3
La lucha, los aluches y los juegos populares y ...
Los antiguos leoneses pusieron una a protética al verbo luchar, del latino luctare ; y dijeron aluchar, con el mismo derecho y con el mejor sentido que la Academia , que ha puesto la misma letra al verbo serrar del latino serrare, y escribe ...
José Antonio Roblés Tascón, 2003
4
Tomo primero de cinco que contienen las homilias sobre los ...
Esto es lo que quiso sinificar la lucha de Iacob , que rerirandose a orar para pidir socorro a Dios,con que librarse del peligro en que estaua , por venir su hermano Esaú contra el con gran poder, dize que se puso aluchar , y passò luchando ...
Geronymo Batista de Lanuza, 1636
5
Laurea euangelica: hecha de varios discursos predicables : ...
... to- doloquecó ellasle pedimos. Ponese íacob aluchar con Diosabracopartido Geneíîs. 32. venluchatan desigual,quicndixeraqueno auiade lleuar lapeoi par tcÌEteccelirluSlj.b.ttHrctwico^fqì m.ine. dizc el TcxtO, desi- '346 Laure a Saangclica.
Angel Manrique ((Obispo de Badajoz)), Juan Coman ((Salamanca)), 1605
6
Memorial hist℗orico espa♯nol: colecci℗on de documentos, ...
... é sobre un villar , é deste mojon va derecho á otro mojon de piedras questá en un villar que le dicen Muchar Aluchar, é deste mojon desiende á un arroyuelo, é va por una cañada arriba á otro mojon ques en una cuesta alta entre otras dos ...
7
Historias ecclesiasticas, y seculares de Aragon: en que se ...
Maria Lopez de Pa- grandes golpes , quebraron las hachas lomar,de quien tuuo a Don Geronimo de armas , y acercaroníe tanto , qúeco- de Ansa, ya Mari Ldpez de Ansa , ma- mençaron aluchar,atiempo,quccl Em-D gêp de Francisco A ...
Vincencio Blasco de Lanuza, 1622
8
Guia espiritual: en que se trata de la oracion, meditacion y ...
De U contemplacion. yi p dandolosnombres.mudas loscoraçones, endereça lospe samientosque salcn a considcrar tus premios , y cnseriamc aluchar como quiercs, para que alcanec larnudançaque me offreecs,}' cl dcscafiso que nie ...
Luis de la Puente ((S.I.)), Antonio Coello ((Valladolid)), 1609
9
Seducción programada
–¡Puesclaro que no quiere! Que eslarazón porlaque vasa seducirlo. Annieabriólosojoscomo platos. –Pero yonuncahe seducido anadie.La última vez que intenté hacer eso con Guy, pensó queleestaba desafiando aluchar. ¡Y me dejó ganar!
Lori Foster, 2013
10
Sangre azul tan roja:
Tú, sin embargo, podrías conseguirlo site lanzases de nuevo alos caminos dearena,site levantaras de eselecho de muerte dondete colocótu autor y volvieras aluchar contragigantes de aspay genios de Las mil y una noches. Recobra la ...
Enrique Mercado, 2011

IMAGES SUR «ALUCHAR»

👁 aluchar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aluchar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aluchar>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026