Signification de "bosquimana" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BOSQUIMANA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOSQUIMANA
Bosquimana est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BOSQUIMANA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «bosquimana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 bosquimana
San
San
-appelé Bushmen san, basarawa, sho, ou kung - sont des termes génériques applicables à divers peuples africains traditionnellement chasseurs-cueilleurs qui parlent une des langues Khoisan du Nord-Ouest, caractérisée en incorporant des sons ou des clics en cliquant. Le mot vient du Bushman Afrikaans, boschjesman, « l'homme de la forêt ». Ils ne sont pas, par conséquent, un seul groupe, mais plusieurs personnes étroitement liées à la Khoikhoi qui forment ensemble un groupe plus large appelé Khoi-san. Selon des estimations récentes, il y a au moins 100.000 personnes: 45.000 au Botswana, en Namibie 33.000, 8000 en Angola, en Afrique du Sud 7500, 1500 en Zambie et au Zimbabwe 500. Ces peuples ont une longue histoire, et ses habitants ont haplogroupe la plupart Y-A, ce qui montre qu'ils sont génétiquement semblables aux premiers humains qui ont quitté l'Afrique et le reste du colonisé le monde. Aussi est considéré comme leur culture matérielle directement liée aux premiers vestiges attribués à l'homme moderne. Bosquimanos -llamados san, basarawa, sho, o ǃkung - son denominaciones genéricas que se aplican a varios pueblos africanos tradicionalmente cazadores-recolectores, que hablan alguna de las lenguas joisanas noroccidentales, caracterizadas por incorporar sonidos de chasquido o cliqueos. La palabra bosquimano deriva del afrikáans, boschjesman, "hombre del bosque". No constituyen, por lo tanto, un único grupo, sino varios pueblos muy relacionados con los khoikhoi con los que conjuntamente forman un grupo mayor denominado khoi-san. Según cálculos recientes, son por lo menos 100.000 personas: 45.000 en Botsuana, 33.000 en Namibia, 8.000 en Angola, 7.500 en la República Sudafricana, 1.500 en Zambia y 500 en Zimbabue. Estos pueblos tienen una larga historia, y sus gentes tienen mayoritariamente el haplogrupo Y-A, mostrando que son genéticamente similares a los primeros humanos que abandonaron África y colonizaron el resto del mundo. También su cultura material se considera directamente emparentada con los primeros restos atribuidos a humanos modernos.
Cliquez pour voir la définition originale de «bosquimana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOSQUIMANA
Synonymes et antonymes de bosquimana dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOSQUIMANA»
bosquimana
bosquimanos
llamados
basarawa
ǃkung
denominaciones
genéricas
aplican
varios
pueblos
africanos
tradicionalmente
cazadores
recolectores
hablan
alguna
lenguas
joisanas
noroccidentales
caracterizadas
incorporar
sonidos
chasquido
cliqueos
palabra
bosquimano
religiones
comparadas
esta
práctica
incidental
algunos
grupos
derivó
culto
sideral
está
vigente
actual
cultura
provincia
cabo
poseen
rico
folklore
oral
mitos
sobre
orígenes
creación
nbsp
pedir
dios
ayuda
oración
hombres
quot
tribu
meridional
perseguida
viven
caza
recolección
frutos
estepas
desierto
kalahari
gawna
harenes
piedra
Traducteur en ligne avec la traduction de bosquimana à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BOSQUIMANA
Découvrez la traduction de
bosquimana dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bosquimana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bosquimana» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
布须曼人
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Bushman
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
भगोड़ा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
البشمان أحد أفراد شعب من القناصين بإفريقية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
деревенщина
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
colono
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অরণ্যবাসী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Bushman
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Bushman
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Buschmann
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ブッシュマン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
부시맨
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Bushman
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
mọi da đen
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
புதரில் வாழ்பவர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Bushman
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ormancı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Bushman
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
buszmen
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
селюк
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
boșiman
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Μπούσμαν
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Boesman
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Bushman
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Bushman
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de bosquimana
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOSQUIMANA»
Le terme «bosquimana» est très peu utilisé et occupe la place
86.466 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bosquimana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
bosquimana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bosquimana».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOSQUIMANA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bosquimana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bosquimana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot bosquimana en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOSQUIMANA»
Découvrez l'usage de
bosquimana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bosquimana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de religiones comparadas
De esta práctica incidental de algunos grupos se derivó un culto sideral que está
vigente en la actual cultura bosquimana de la provincia de El Cabo. Los
bosquimanos poseen un rico folklore oral, con mitos sobre los orígenes y la
creación, ...
Ayuda. Oración. bosquimana. - Bosquimanos significa “hombres del bosque". Es
una tribu de África Meridional que fue muy perseguida. Viven de la caza y la
recolección de frutos en las estepas del desierto de Kalahari. Gawna es uno de
sus ...
3
África, harenes de piedra (Serie África)
... negros y, a su lado, Lewis dijo: —Tom, lo que no entiendo es qué hace una
bosquimana tan alejada del sur de África. —Entre los traficantes se conocen y se
hacen canjes de cautivos, de acuerdo con la demanda de los clientes.
4
África, sangran los reyes (Serie África)
... lo que vale una mujer en El Cabo? Y eso, por una muchacha negra. Por las
blancas ni quise preguntar. Hasta por la bosquimana que trajeron pedían
bastante, Scott. Simon, que marchaba junto a ellos, salió de su ya legendario
silencio.
5
El Descobriment d'Àfrica
Aquests darrers, per llur físic, fonologia i altres característiques, pertanyen
sobretot a la divisió bosquimana de la raça negra. Alguna llei d'influència camita
en la gramàtica, en ds animals domèstics i idees religioses devia ésser
empeltada en ...
Sir Harry Hamilton Johnston, 1921
«Vete a hacer un mfuli», ordenaba la mujer bosquimana a su hija
preadolescente, y la hija desaparecía tras los matorrales, se masajeaba el
capuchón del clítoris para que creciese y se estiraba los labios menores de la
vulva. Debía repetir la ...
Vicente Muñoz Puelles, 1989
La guerra, para los Dani, era el acontecimiento central de su cultura, y Gardner
trataría de establecer con ellos la comunidad que la anciana dama bosquimana
le había negado. La soledad amenazaba, como ninguna otra condición humana,
...
8
REOP - Octubre/Diciembre 1972
Nos limitaremos a las negro-africanas, dejando aparte las pigmeas, la hotentote
y bosquimana, las árabe-bereberes y la etiópica. A) Comenzaremos con las
sociedades que viven los calveros de la gran selva ecuatorial africana: la base
de ...
Centro de Investigaciones Sociológicas
9
Gente que no quiere viajar a Marte: ensayos sobre ecología, ...
El cyborg como metáfora, se nos dice. Pero mujer, pero hombre...: eso es muy
viejo, viejísimo. Desde la tradición oral bosquimana y la mitología griega
estamos los humanos en eso; seguramente la lectura de las Metamorfosis de
Ovidio nos ...
10
La conquista del ciberespacio
... participar en debates de news- groups, hojear las últimas publicaciones del
ministerio de comercio de la SBC (Comision de Operaciones Bursátiles) o
conseguir los trabajos de un académico australiano sobre la civilización
bosquimana.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOSQUIMANA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
bosquimana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Silvia Barbescu celebra 15 años en México con muestra en el SPM
Así es que a Silvia, con un instinto de bosquimana, le resulta algo natural', indicó. 'Los Territorios de Silvia', muestra que incluye obras como 'El Pico', 'Palma', ... «El Imparcial.com, déc 15»
Cómo la botella de Coca se convirtió en un ícono del arte
Un piloto arroja la Contour por la ventanilla de su avioneta y cae en la tribu bosquimana donde vive Xi. La tribu no ha cambiado en cinco mil años, hasta que ... «La Voz del Interior, oct 15»
Frank Cuesta: África como el destino ideal para la nueva temporada ...
Además, Frank interactuará con todo lo que se vaya encontrando en su camino, desde vecinos de las tribus Himba y Bosquimana, pescadores, exploradores y ... «Te Interesa, déc 14»
Frank de la Jungla se estrena esta noche en África
En esta nueva temporada Frank interactuará con todo aquel que se encuentre en su camino: vecinos de las tribus Himba y Bosquimana, pescadores, ... «ileon.com - Información de León, déc 14»
Frank Cuesta: "Lo que he tenido con Vasile es una bronca de bar"
El aventurero interactuará con todo aquel que se encuentre en su camino, sobre todo con vecinos de las tribus himba y bosquimana, cuyo miembro viril dejó ... «Vanitatis, déc 14»
Discovery MAX comienza a promocionar la segunda temporada de ...
... su camino: vecinos de las tribus Himba y Bosquimana, pescadores, exploradores y aventureros europeos e incluso 'rangers' de los parques de conservación, ... «FórmulaTV, déc 14»
¿Vuelve la tradicional caminata entre las brasas?
... años se realizan estas caminatas sobre brasas, ya sea como un ritual o acto religioso practicado por diversas culturas, desde la hindú hasta la bosquimana. «Tiempo de San Juan, juin 14»
"Bajo el tercer árbol nací yo"
Una bosquimana y sus hijos en el Kalahari; sus habitantes ya no van desnudos (Propias). Comparte en Facebook Comparte en Twitter Comparte en Whatsapp. «La Vanguardia, août 13»
La Dama de Brassempouy
... de poblaciones durante el Paleolítico Superior, una raza relacionada "con la raza bosquimana", que se caracterizaba por la esteatopigia -la acumulación de ... «El Correo, août 13»
Nosotros ya no somos los mismos
¿No es absurdo que alguien se oponga a que en los planes de estudio se incluya el esperanto, el chino mandarín o la lengua bosquimana !kung kung ekola, ... «La Jornada en linea, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bosquimana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bosquimana>. Avril 2026 ».
