Signification de "colocón" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE COLOCÓN EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLOCÓN
Colocón est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE COLOCÓN EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «colocón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de colocón dans le dictionnaire espagnol
La définition de colocón dans le dictionnaire est un effet intense de placement. En el diccionario castellano colocón significa efecto intenso de colocarse.
Cliquez pour voir la définition originale de «colocón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLOCÓN
Synonymes et antonymes de colocón dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLOCÓN»
colocón
efecto
intenso
colocarse
tres
tristes
tigres
como
veremos
capítulo
endorfinas
tienen
función
bloqueo
percepción
dolor
segregan
respuesta
ejercicio
contribuye
explicar
famoso
corredor
nbsp
misterios
venenos
primer
colocón
sabemos
hubo
cinco
ramas
familias
australopithecus
pero
sólo
afarensis
logró
supremacía
poner
bases
para
nacimiento
especie
nuestra
juegos
alcohol
resaca
igual
podía
volverse
adictivo
deprisa
motivo
más
comprarlo
cállese
favor
dijo
silas
cuando
técnica
rubia
empezó
ensalzar
maravillas
andaluces
esos
raros
seis
dramaturgos
contemporáneos
banda
sonora
señor
mansilla
trastabilla
camballás
varias
escenario
joé
parece
estés
borracho
muñéndote
coño
estás
agonizando
lleves
amor
venecia
muerte
Traducteur en ligne avec la traduction de colocón à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE COLOCÓN
Découvrez la traduction de
colocón dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de colocón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colocón» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
colocón
1325 millions de locuteurs
espagnol
colocón
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Place
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
colocón
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
colocón
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
colocón
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
colocón
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
colocón
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
colocón
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
colocón
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
colocón
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
colocón
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
colocón
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
colocón
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
colocón
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
colocón
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
colocón
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
colocón
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
colocón
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
colocón
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
colocón
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
colocón
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
colocón
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
colocón
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
colocón
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
colocón
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de colocón
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLOCÓN»
Le terme «colocón» est communément utilisé et occupe la place
40.117 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colocón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
colocón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colocón».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLOCÓN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colocón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colocón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot colocón en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLOCÓN»
Découvrez l'usage de
colocón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
colocón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Como veremos en el capítulo 9, las endorfinas tienen una función en el bloqueo
de la percepción del dolor y se segregan en respuesta al ejercicio (lo que
contribuye a explicar el famoso «colocón del corredor» o «colocón de endorfinas
» ...
Murray Prisant Guillermo, 1997
2
Los misterios de los venenos
EL. PRIMER. COLOCÓN. Sabemos que hubo cinco ramas o familias de
Australopithecus pero sólo una, la afarensis, logró la supremacía y poner las
bases para el nacimiento de la especie que hoy es la nuestra.
colocón de alcohol, pero sin el alcohol ni la resaca. Y al igual que el alcohol,
podía volverse adictivo muy deprisa, un motivo más para no comprarlo. —
Cállese, por favor —dijo Silas cuando la técnica rubia empezó a ensalzar las
maravillas ...
4
Los Andaluces, esos raros: seis dramaturgos contemporáneos
Banda sonora El señor Mansilla trastabilla y da camballás varias por el
escenario. A: Joé, parece que estés borracho en vez de muñéndote, coño, que
estás agonizando, señor Mansilla, y parece que lleves un colocón... M: Un
colocón... de ...
5
Amor en Venecia, muerte en Benarés
Empezó a sentir un agradable colocón. Los dos estaban pillando un agradable
colocón juntos. La luz se volvió más brillante e intensa. El canal proyectaba
sombras en la pared amarilla de enfrente. De hecho, estaba muy colocado, pero
era ...
FRAN.— El colocón, se me ha pasado. ¿Y a ti? ROSI.— Yo creo que también,
pero tengo un sueño... ÁNGEL.— A mí también. A mí a estas horas siempre se
me pasa el colocón. Yo en los cartoncitos... FRAN.— (A Rosi.) ...
Paloma Pedrero Díaz-Caneja
Esas «inyecciones inhibidoras» se diseñaron para evitar que el cerebro humano
experimentara un «colocón», y así se eliminaba cualquier posibilidad de que en
el futuro sintiera atracción hacia dicho narcótico. Por desgracia, cuando se ...
La subida y la duración de un colocón varían mucho dependiendo de si se come
o se fuma la marihuana. Cuando se fuma, el subidón llega unos diez minutos
después. Cuando se come, puede pasar una hora o más hasta que se note el ...
... Saffron estaba... con un colocón del quince. Holly se sienta de un salto. —¿A
qué te refieres con un colocón del quince? Paul se echa a reír.
10
El diablo puede llorar (Cazadores Oscuros 12)
Ni te pones enfermo ni puedes pillar un colocón. No era cierto ni mucho menos,
y ahí estaban las resacas para demostrarlo. —Soy un dios depuesto a quien tu
padre le dio un trabajo. Si que me pongo enfermo y me emborracho, y ambas ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLOCÓN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
colocón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Las fotografías que muestran cómo las drogas mataron el sueño ...
Las drogas, son unas de las grandes protagonistas de ese tiempo, como puede verse a la derecha de la imagen: dos jóvenes pasando el colocón en la calle. «Playground Magazine, juil 16»
Así son las gafas que te hacen sentir un 'colocón' de LSD
Gracias a Los Simpsons hemos podido conocer grandes inventos como la “gorra-sujeta-cervezas” que es ideal para ver un partido de fútbol mientras te pones ... «Sabemos, mai 16»
Colocón de endorfinas
Días de vino y rosas es una película de Blake Edwards que hizo fortuna en su momento (1962) y el éxito la convirtió en metáfora del alcoholismo. Tres veces la ... «El Mundo, mars 16»
Pixar, el camello de tus hijos
En ese camino se las verá con depredadores, riadas, tormentas… y sí, un colocón de ácido natural. Sohn no lo subraya ni le da demasiada importancia. «El Español, nov 15»
La ayahuasca está de moda
Quizá la idea de la droga no como un colocón más o menos agradable o potenciador del placer instantáneo, o de la desinhibición y la empatía, sino como una ... «El Mundo, oct 15»
Yo, Él y Raquel: Un "colocón accidental" en este clip en exclusiva
Este viernes 9 de octubre llega a los cines Yo, Él y Raquel, una cinta que aterriza en la cartelera precedida de su gran acogida en el Festival de Sundance, ... «Te Interesa, oct 15»
Fingered, lo nuevo del creador de Super Meat Boy
Por otro lado, todo aquel que quiera pillarse un buen colocón visual estilo años setenta no tiene más que echarle un vistazo a su tráiler, el cual os dejamos bajo ... «eldiario.es, août 15»
Lana del Rey de colocón en la playa: se ha filtrado su nuevo 'single'
lana-del-rey-high-on-the-beach-new- La mujer más melancólica y deprimente del panorama musical actual vuelve a la música un año después de su fantástico ... «20minutos.es, août 15»
Glastonbury está de colocón
El festival se la juega con el cartel más loco de su historia: aparecerán por ahí el Dalai Lama, las Pussy Riots y Kanye West, lo que ha irritado a parte de la ... «El Mundo, juin 15»
Comidas que colocan
... sería la responsable del desagradable colocón. Se trata de un pesticida e insecticida natural –como en el caso de la mora– que protege a la planta de plagas ... «EL PAÍS, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colocón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colocon>. Avril 2026 ».
