Signification de "espartal" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ESPARTAL
La palabra
espartal procede de
esparto.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ESPARTAL EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPARTAL
Espartal est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ESPARTAL EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «espartal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 espartal
Stipa tenacissima
Stipa tenacissima
Stipa tenacissima est le nom scientifique de l'esparto ou atocha, plante de la famille des herbes propres des milieux steppiques. Stipa tenacissima es el nombre científico del esparto o atocha, planta de la familia de las gramíneas propia de ambientes esteparios.
définition de espartal dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire espagnol espartal signifie espartizal. En el diccionario castellano espartal significa espartizal.
Cliquez pour voir la définition originale de «espartal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPARTAL
Synonymes et antonymes de espartal dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPARTAL»
espartal
stipa
tenacissima
nombre
científico
esparto
atocha
planta
familia
gramíneas
propia
ambientes
esteparios
espartizal
eric
castel
cerca
near
espartal
continúan
aventuras
jugador
más
recordado
querido
años
historia
barçael
barça
infantiles
desplazan
túnez
para
partido
amistoso
contra
selección
nacional
sistemas
información
geográfica
aplicados
gestión
territorio
usos
suelo
cubiertas
vegetales
principales
comunidades
tomillar
nbsp
gómez
dinastía
pintores
renacimiento
retablo
villarejo
aspectos
generales
antiguo
ocupaba
altar
mayor
iglesia
comparte
sitio
reforma
siglo
xviii
amplió
conjunto
enmarcándolo
actas
comunicaciones
alonso
sanchez
necrópolis
cerro
losas
madrid
bohner
chonologie
antiquités
funéraires
époque
mérovingienne
austrasie
prohlemes
rutas
museos
colecciones
Traducteur en ligne avec la traduction de espartal à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ESPARTAL
Découvrez la traduction de
espartal dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espartal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espartal» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
espartal
1325 millions de locuteurs
espagnol
espartal
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Espartal
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
espartal
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
espartal
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Espartal
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Espartal
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
espartal
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Espartal
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Espartal
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Espartal
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
espartal
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
espartal
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
espartal
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
espartal
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
espartal
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
espartal
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Espartal
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
espartal
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Espartal
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Espartal
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
espartal
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Espartal
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
espartal
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Espartal
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Espartal
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de espartal
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPARTAL»
Le terme «espartal» est communément utilisé et occupe la place
36.365 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espartal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
espartal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espartal».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPARTAL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espartal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espartal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot espartal en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPARTAL»
Découvrez l'usage de
espartal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
espartal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eric Castel 13 Cerca del
espartal / Near the
Espartal
CONTINÚAN LAS AVENTURAS DEL JUGADOR MÁS RECORDADO Y QUERIDO DE LOS 100 AÑOS DE HISTORIA DEL BARÇAEl Barça y los infantiles se desplazan a Túnez para un partido amistoso contra su selección nacional.
Francoise Hugues, Raymond Reding, 2011
2
Sistemas de información geográfica aplicados a la gestión ...
X A B C A B XC XB 31 Sistemas de Información Geográfica aplicados a la
gestión del territorio. Usos del suelo o cubiertas vegetales Usos del suelo/
cubiertas vegetales principales Espartal Comunidades de Stipa tenacissima
Tomillar, ...
3
Los Gómez, una dinastía de pintores del Renacimiento
Retablo de Villarejo del Espartal a) Aspectos generales: Es el antiguo retablo
que ocupaba el altar mayor de la iglesia de Villarejo del Espartal y que hoy
comparte el sitio con una reforma del siglo XVIII, que amplió el conjunto
enmarcándolo ...
Pedro Miguel Ibáñez Martínez, 1991
ALONSO SANCHEZ, Ms: «Necrópolis del Cerro de Las Losas en El Espartal (
Madrid)», N.A.H., vol. 4, Madrid. 1976. BOHNER, K.: «La chonologie des
antiquités funéraires d'époque mérovingienne en Austrasie», en Prohlemes de
chonologie ...
5
Rutas por museos y colecciones de paleontología: La Rioja, ...
... Í PARADA 2 Ladera de una loma próxima a la cañada que pasa al noreste de
El Espartal Acceso La parada 2 se realiza después de pasar El Espartal, junto a
una cañada que está indicada en la misma carretera, cerca del km 8,6 de la ...
Ángela Delgado Buscalioni, 2006
6
Ecología de las estepas de la región de Murcia: estructura y ...
Con Calandrella rufescens y considerando las alturas de saladar y espartal, se
obtiene la función por regresión múltiple siguiente: Probabilidad de CARU =
0.11025 + 0.033173(HSAL) - 0.00035403(HSAL)2 + 0.012964(HESP) ...
Vicente Hernández Gil, Miguel Angel Esteve Selma, Luis Ramírez Díaz, 1995
7
Bases botánico-ecológicas para la restauración de la ...
El espartal representado en esta serie es el mismo que el de la anterior (Thymo
gracilisStipetum tenacissimae), aunque cada vez son menos frecuentes las
especies más termófilas del matorral. En los pisos supra y oromediterráneo, este
...
Esther Giménez Luque, 2004
8
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
(Gaceta de 8 de octubre.). Visto el espediente promovido por el director de la
Real compañía asturiana de minas, solicitando autorizacion para establecer una
oflcina de beneficio del zinc en las colinas y valle del Cuerno y Arenal del
Espartal ...
9
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Espartal, El cat. Alfaro, t. RRL. Ausejo, t. cat. tr. Autol, t. tr. RRL. Calahorra, t. cat. tr
. Quel, t cat. Rincón de Soto, t. cat. tr. Villamediana, t. cat. Murillo, t - top: Hoyo del
Espartal. RRL. Calahorra, t - top: Espartal de Salamanas. E spart añero cat. tr.
Antonino González Blanco, 1987
10
Integración de técnicas espectrales para la detección y ...
Mesas, filas y domos (Montaña) Espartal, Palmitar, Sarguital Montaña Volcánica
Abanicos coluviales y aluviales (Piedemonte) Humeral, Tomillar, Secano,
Palmitar 1420 Has. Rebordes y lomas (Montaña) Espartal, Arbusteda Montaña ...
Paula Escribano Velasco, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPARTAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
espartal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Demantelada una plantación de marihuana en el Llano del Espartal
Una operación conjunta entre la Policía Nacional y la Policía Local de Alicante permitía este miércoles la incautación de 197 plantas de marihuana de gran ... «Alicante Actualidad, août 16»
Denuncian el derrumbe de la torre del Espartal del siglo XIV
El arqueólogo municipal de Priego de Córdoba, Rafael Carmona, denunció ayer el derrumbe de la torre del Espartal, atalaya de los siglos XIV y XV y declarada ... «El Día de Córdoba, juil 16»
Avilés inicia en San Xuan y L'Espartal sus visitas guiadas en asturiano
Las visitas empiezan este viernes en la playa de San Xuan, dunas de L'espartal y charca de Zeluán. las personas aprticipantes van a entender de una manera ... «20minutos.es, juil 16»
El Consell abre un concurso para iniciar la venta de suelo en el ...
La Generalitat abre un nuevo concurso para tratar de desbloquear la venta de parcelas del parque empresarial El Espartal III. El Ivace Parques Empresariales, ... «Información, juin 16»
Marjaliza implica a Aguirre: dice que acudió a reuniones para ...
... de la Comunidad de Madrid estuvo presente en reuniones para recalificar como suelo urbano los terrenos del Espartal, en la localidad de Valdemoro. «20minutos.es, mai 16»
Valdemoro: Celebración de la Sentencia sobre El Espartal
Desde Espartal-Ecologistas en Acción de Valdemoro creemos que el futuro de este ... De 9:00 a 12:00 hrs Se hará una visita a la finca de El Espartal y sus vías ... «Ecologistas en Acción, mai 16»
Los dueños de la finca de El Espartal impulsan el trámite para hacer ...
Salinas, Inés MONTES La construcción de unas 200 viviendas en El Espartal está cada vez más cerca. La empresa Aldergarten, propietaria de una finca en ... «La Nueva España, avril 16»
Incendio en la subestación eléctrica de 'El Espartal' en Autol
Ayer por la tarde tenían que intervenir Bomberos del CEIS, Recursos Sanitarios del Servicio Riojano de Salud y la Guardia Civil al ser alertados por el SOS ... «La Rioja, avril 16»
El Espartal comienza las obras de ampliación de las instalaciones ...
Salinas, I. MONTES Las obras de ampliación del Espartal Sport Center de Salinas comenzaron ayer en la pista de tenis, que se cubrirá para ampliar el ... «La Nueva España, févr 16»
La ampliación de El Espartal preocupa a los vecinos ´por el ruido de ...
Salinas, I. MONTES La preocupación aumenta entre los vecinos de la calle Pablo Laloux de Salinas ante la ampliación de las instalaciones del Espartal Sport ... «La Nueva España, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espartal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espartal>. Avril 2026 ».
