Signification de "inexplorada" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT INEXPLORADA
La palabra
inexplorada procede del latín
inexplorātus.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE INEXPLORADA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INEXPLORADA
Inexplorada est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE INEXPLORADA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «inexplorada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de inexplorada dans le dictionnaire espagnol
La définition de inexploré dans le dictionnaire est inexplorée. En el diccionario castellano inexplorada significa no explorado.
Cliquez pour voir la définition originale de «inexplorada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INEXPLORADA
Synonymes et antonymes de inexplorada dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INEXPLORADA»
inexplorada
explorado
océano
borderline
viajes
patología
trata
diversos
significados
término
adquiriendo
largo
tiempo
risa
llanto
senda
inexplorada
obra
romero
culturas
populares
para
españa
continente
misterioso
áfrica
fuentes
isla
ciudad
viaje
andalucía
timbós
rotenona
riqueza
nacional
africa
Traducteur en ligne avec la traduction de inexplorada à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INEXPLORADA
Découvrez la traduction de
inexplorada dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inexplorada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inexplorada» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
未开发
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Unexplored
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बेरोज़गार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
غير مستكشفة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
inexplorado
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অনাবিষ্কৃত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
inexploré
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
belum diterokai
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
unerforscht
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
未踏
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
아직 탐험되지 않은
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
unexplored
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
không nổ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
खरे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
keşfedilmemiş
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
inesplorato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
niezbadany
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
недосліджений
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
neexplorat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ανεξερεύνητος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
onverkende
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
outforskade
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
uutforsket
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de inexplorada
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INEXPLORADA»
Le terme «inexplorada» est communément utilisé et occupe la place
40.057 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inexplorada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
inexplorada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inexplorada».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INEXPLORADA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inexplorada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inexplorada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot inexplorada en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INEXPLORADA»
Découvrez l'usage de
inexplorada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
inexplorada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Océano borderline: viajes por una patología
inexplorada
Océano Borderline trata de los diversos significados que el término borderline ha ido adquiriendo a lo largo del tiempo.
2
Tan lejos del mar: Bolivia entre Chile, Perú y Paraguay en ...
Pero el vuelo de regreso nos llevó sobre un significativo tramo de tierra
inexplorada. la visibilidad era mala, de modo que no podíamos estimar o
apreciar las distancias. Y debido a un fuerte viento en contra necesitamos para
este vuelo más ...
REDEFINICIÓN. DE. PROCESOS. COMERCIALES: UNA. FUENTEDEVALOR.
INCALCULABLEY,. A. MENUDO,INEXPLORADA. La innovaciJn en procesos
comerciales y de marketing es una fuente devalorsin límites.Laoriginalidad en
los ...
Franc Ponti / Xavier Ferràs, 2008
4
Selkirk Robinson: el mito : a tres siglos del desembarco del ...
inexplorada. Ciento ochenta y siete kilómetros separan a la isla de Robinson
Crusoe con su compañera Marinero Alejandro Selkirk, antigua Más Afuera, que
surge bruscamente del océano como una enorme montaña de punta plana, ...
5
El coronel no tiene quien le escriba ; Cien años de soledad
Algo ocurrió entonces en su interior; algo misterioso y definitivo que lo
desarraigó de su tiempo actual y lo llevó a la deriva por una región inexplorada
de los recuerdos. Mientras Úrsula seguía barriendo la casa que ahora estaba
segura de ...
Gabriel García Márquez, 1989
La realidad inexplorada en la que el narrador se adentra, tras los pasos de aquel
segundo ser que le inspira al mismo tiempo piedad, repulsión y una aguda
curiosidad, es una realidad en la que no hay seres libres, porque todos son ...
7
Cuentos de fantasmas de la era victoriana
Allá, al otro lado de la llanura, se erguía la gran pirámide inexplorada de Abu
Yilla. Al día siguiente íbamos a subir a la cima, pero decidí dar una vuelta en esa
dirección para inspeccionar el terreno. Crucé los campos iluminados por la luna,
...
8
Curso Internacional de Reforma Agraria
... de propriedade, seja mantida inexplorada om relação as possibilidades físicas
, económicas e sociais do meio, especialmente para fins ospoculativos, ou
inexplorada com formas de uso comprovadamente deficientes ou inadequadas".
La Cordillera de Abibe, límite entre Antioquia y Bolívar, la cual guarda inmensas
sorpresas para el porvenir, inexplorada por falta de vías de comunicación, pero
cuya riqueza nos es bien conocida. La cordillera de Lloriquíes en Santander del
...
Enrique Restrepo Jaramillo, 2004
10
El diario de Julius Rodman: Antología XII
Se trata, por otra parte, de la única región inexplorada dentro de los límites del
continente de Norteamérica. Habida cuenta de las particularidades, nuestros
amigos sabrán perdonarnos por la leve reverencia con la que hemos llamado la
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INEXPLORADA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
inexplorada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La Mota todavía inexplorada
historia en peligro. Vista parcial de un muro del antiguo matadero, con la mole de la torre de la Cárcel detrás. (Juan Rafael Hinojosa). Quien piense que la ... «Diario Jaén, août 16»
Una fórmula inexplorada
DONOSTIA - “El partido de Leverkusen nos demostró que tenemos que mejorar muchísimo y que durante la temporada habrá que utilizar diferentes registros. «Noticias de Gipuzkoa, août 16»
La galaxia económica inexplorada
La galaxia inexplorada es la que configuran estos elementos: productividad – capital humano – capital social – capital moral – familia – sistema de virtudes, ... «Portaluz, juil 16»
La inexplorada violencia en la periferia
Tanto la Justicia federal como la Policía tucumana interpretan los episodios de violencia en barrios de la periferia como peleas entre bandas por el territorio. «La Gaceta Tucumán, juin 16»
13 petroleras inician explotación en región inexplorada del Ártico
Por primera vez desde en 20 años, la industria petrolera de Noruega abrió nuevas zonas de exploración, debido al declive en su producción petrolera. «ElEspectador.com, mai 16»
La «opción PP», la única aún inexplorada para formar gobierno
El único partido que aún no ha realizado maniobras para formar gobierno es el PP. Tras probarse todas las demás combinaciones posibles, sin éxito hasta la ... «ABC.es, avril 16»
¿Una riqueza inexplorada? – Alberto Aguirre M.
Enrique Peña Nieto arrancará el segundo trimestre del año en Washington, Distrito de Columbia, donde acudirá a la Cumbre sobre Seguridad Nuclear, una cita ... «Despertar de Oaxaca, avril 16»
Esa inexplorada región hoy convertida en Parque Temático
Esa inexplorada región hoy convertida en Parque Temático. Información General 20/12/2015 Blanca M. Stoffel. Una invitación del Gobierno del Chaco me ... «Diario La Opinión, déc 15»
El British se adentra en una época inexplorada: "La fe tras los ...
El Museo Británico de Londres se adentra en una época inexplorada en la exposición "Egipto: La fe tras los faraones", que se centra en el intercambio cultural ... «EFE, oct 15»
Alberto Iñurrategi, Juan Vallejo y Mikel Zabalza intentarán una ...
Su objetivo: alcanzar la cima principal desde la inexplorada cara Norte. "La pared tiene un desnivel entre 1.500 y 2.000 metros. Se intuye difícl, pero presenta ... «Desnivel, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inexplorada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inexplorada>. Avril 2026 ».
