Signification de "melánico" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT MELÁNICO
La palabra
melánico procede del griego μέλας, μέλανος, negro, e
‒́ico.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE MELÁNICO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELÁNICO
Melánico est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE MELÁNICO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «melánico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de melánico dans le dictionnaire espagnol
La définition de mélanique dans le dictionnaire est un animal qui dit: Il a la coloration brune foncée ou foncée sans être l'habituel parmi les membres de son espèce. En el diccionario castellano melánico significa dicho de un animal: Que presenta coloración negra o parda oscura sin ser esta la habitual entre los miembros de su especie.
Cliquez pour voir la définition originale de «melánico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MELÁNICO
Synonymes et antonymes de melánico dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MELÁNICO»
melánico
dicho
animal
presenta
coloración
negra
parda
oscura
esta
habitual
entre
miembros
especie
citología
algunos
procesos
cutáneos
orígen
metodología
para
evaluar
capacidad
brunosol
subéutrico
típico
dístrico
lávico
arfr
planosol
ócrico
gleysol
lúvico
melánico
éutrico
vertisol
rúptico
acrisol
canario
isabela
feomelanina
ofrece
distribución
más
difusa
plumaje
localizada
eumelanina
decir
diseño
amalgama
lipocromo
fondo
mayoría
tipos
canarios
color
presencia
nbsp
base
referencial
mundial
recurso
suelo
horizonte
hidrárgico
horizontes
antropedogénicos
hórtico
irragrico
descripción
general
bruno
obsérvese
oxidación
melánica
partes
córneas
así
como
anchura
longitud
tanto
diseñada
dispersa
sido
diluidas
sino
transformadas
negro
marrón
ágata
consecuencia
menor
concentración
eumelá
nica
dando
lugar
modificación
expresión
perjudicándolo
Traducteur en ligne avec la traduction de melánico à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MELÁNICO
Découvrez la traduction de
melánico dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de melánico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «melánico» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
黑色素
1325 millions de locuteurs
espagnol
melánico
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Melanic
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
melanic
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الفراشات
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
melanic
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
melânica
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
melanic
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
mélanique
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
melanic
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
melanic
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
メラニン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
melanic
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
melanic
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
melanic
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மெலனினுக்குரிய
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
त्वचाटणूशी संबंधित
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
melanik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
melanica
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
melaniczny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
melanic
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
melanic
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
melanic
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
melanies
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
melanic
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
melanic
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de melánico
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELÁNICO»
Le terme «melánico» est normalement peu utilisé et occupe la place
62.273 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «melánico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
melánico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «melánico».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MELÁNICO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «melánico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «melánico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot melánico en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MELÁNICO»
Découvrez l'usage de
melánico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
melánico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una metodología para evaluar la capacidad de uso de las ...
Brunosol Subéutrico Típico Fr Brunosol Dístrico Lávico ArFr Planosol Dístrico
Ócrico ArFr Gleysol Lúvico Melánico Típico Fr pa. Planosol Dístrico Melánico Ar
Brunosol Éutrico Típico Fr Vertisol Rúptico Típico LAc Acrisol Ócrico Típico Ar r.
La feomelanina ofrece una distribución más difusa en el plumaje, localizada
entre la eumelanina, es decir, entre el diseño melánico, y se amalgama con el
lipocromo de fondo. En la mayoría de los tipos de canarios de color su presencia
no ...
Rafael Cuevas Martínez, 2008
3
Base referencial mundial del recurso suelo
HORIZONTe HIDRÁRGICO (ver Horizontes antropedogénicos) HORIZONTE
HÓRTICO (ver Horizontes antropedogénicos) Horizonte irragrico (ver Horizontes
antropedogénicos) Horizonte melánico Descripción general. El horizonte
melánico ...
Obsérvese la oxidación melánica del plumaje y partes córneas, así como la
anchura y longitud del diseño melánico. negra. Tanto la eumelanina diseñada
como dispersa no han sido diluidas, sino transformadas de negro en marrón, con
...
Rafael Cuevas Martínez, 2007
La presencia de feomelanina es consecuencia de una menor concentración
eumelá- nica, dando lugar a una modificación en la expresión del lipocromo,
perjudicándolo y haciendo menos nítido el dibujo melánico. También la pluma
corta y ...
Rafael Cuevas Martínez, 2009
Se conserva el diseño melánico estriado con idénticas características al tipo
clásico, pero dichas mutaciones modifican, de distinta forma, la tonalidad y
definición del dibujo melánico, al afectar tanto a la eumelanina como a la
feomela- nina.
Rafael Cuevas Martínez, 2011
7
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
«En el encantis melánico, dice M. Ri- beri, ó nuestros remedios no producen un
buen resultado ó este es momentáneo, pnes el mal se reproduce en el mismo
sitio, en los linfáticos ó glándulas inmediatas, ó en alguna viscera importante.
8
Odontología Pediátrica. La salud bucal del niño y el ...
Manchas pigmentarias Las manchas pigmentarias que pueden observarse en
los niños en general se deben a la alteración del pigmento melánico. La
alteración del pigmento melánico puede dar lugar a dos tipos de manchas:
manchas ...
Noemi Bordoni, Alfonso Escobar, Ramon Castillo Mercado, 2010
9
Los canarios lipocrómicos y melánicos
El diseño melánico partirá inmediatamente detrás del pico, a diferencia de las
series diluidas (ágata e isabela) que partirá unos milímetros más atrás y se
extenderá hasta la rabadilla. Toda la zona de alrededor del pico se debe
presentar ...
Rafael Cuevas Martínez, 2010
10
La selva culta: simbolismo y praxis en la ecología de los Achuar
Por otra parte el jaguar melánico posee un estatuto sobrenatural y es concebido
por los Achuar como un equivalente acuático del jaguar moteado, que hace las
veces de perro guardián para los espíritus de las aguas. Sean ellas de un solo ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELÁNICO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
melánico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Detectan y fotografían nueva especie de felino en el Valle del Cauca
Detectan y fotografían nueva especie de felino en el Valle del Cauca. Se trata de un Margay Melánico un felino que tiene una larga cola. Es una especie no ... «Caracol Radio, sept 16»
El caso de Ava Clarke, belleza diferente que triunfa
El albinismo es un trastorno genético causado por mutaciones en diferentes genes que produce una reducción o ausencia total del pigmento melánico de ojos, ... «Trendencias, juin 16»
ABC: Proteger la piel del sol y evite daños irreversibles
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), cada año se producen entre 2 y 3 millones de casos de cáncer de piel no melánico y aproximadamente ... «Diario La Opinión Cúcuta, mars 16»
Miran por segunda vez la ballena albina “Galón de leche” en ...
... que “el albinismo es un trastorno genético causado por mutaciones en diferentes genes, que produce una reducción o ausencia total del pigmento melánico”. «Noticias24, mars 16»
Avistan ballena gris albina en costas del Pacífico mexicano
El albinismo en las especies es un transtorno genético que produce una reducción o ausencia total del pigmento melánico. Sin embargo, a pesar de ser ... «López Dóriga Digital, mars 16»
Rayos ultravioleta, amenaza silenciosa
... según la Organización Mundial de la Salud cada año se producen en todo el mundo entre dos y tres millones de casos de cáncer de piel no melánico (que se ... «La Estrella de Panamá, nov 15»
Más de 800 pájaros canarios se pueden ver en la Casa de la ...
... por el mejor canario de postura (93 puntos), con un pájaro de raza española melánico; Francisco Sánchez Suárez, por el mejor canario de color (92 puntos), ... «InfonorteDigital, nov 15»
Prevenga el cáncer de piel con el método ABCDE
Aproximadamente, cada año se producen 132.000 casos de cáncer de piel melánico, el caso más grave, y entre 2 y 3 millones de cáncer de piel no melánico, ... «El Universal - Colombia, oct 15»
La blanca historia de Glennyd Morillo, el sol de Maracaibo
El albinismo es un trastorno genético heterogéneo que produce una reducción o ausencia total del pigmento melánico de ojos, piel y cabello. El tipo de ... «Noticia al Dia, oct 15»
Pedro Javier Machuca, el criador más laureado en el VII Concurso ...
... Francisco Jiménez Ruíz ha obtenido el de mejor pájaro lipocromo; Rafael Román Cañete, el de mejor pájaro melánico; Sergio Pérez Arenas, al mejor pájaro ... «Andalucía Información, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melánico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/melanico>. Avril 2026 ».
