Signification de "oblativa" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE OBLATIVA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBLATIVA
Oblativa est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE OBLATIVA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «oblativa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de oblativa dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire espagnol oblativa signifie appartenir à ou par rapport à l'oblation. En el diccionario castellano oblativa significa perteneciente o relativo a la oblación.
Cliquez pour voir la définition originale de «oblativa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OBLATIVA
Synonymes et antonymes de oblativa dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBLATIVA»
oblativa
perteneciente
relativo
oblación
diez
temas
jurídicos
portal
mayores
afectividad
clave
más
práctica
también
sería
conveniente
dicha
ética
existencial
centrara
dimensión
afectiva
persona
mayor
decir
entrega
generosa
interesada
nbsp
teologia
voto
castidad
pero
podemos
orientar
cambiar
nuestra
motivación
egocéntrica
donación
nosotros
mismos
esto
conversión
esta
confrontación
Traducteur en ligne avec la traduction de oblativa à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE OBLATIVA
Découvrez la traduction de
oblativa dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de oblativa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oblativa» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
oblative
1325 millions de locuteurs
espagnol
oblativa
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Oblative
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
oblative
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
oblative
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
oblative
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
oblativo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
oblative
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
oblatif
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
oblative
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
schenk
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
oblative
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
oblative
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
oblative
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
oblative
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
oblative
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
oblative
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
oblative
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
oblativo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
typowo chrześcijańską byłaby
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
oblative
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
oblative
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
oblative
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
opoffering
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
oblative
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
oblative
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de oblativa
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBLATIVA»
Le terme «oblativa» est très peu utilisé et occupe la place
87.960 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oblativa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
oblativa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oblativa».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBLATIVA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oblativa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oblativa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot oblativa en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBLATIVA»
Découvrez l'usage de
oblativa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
oblativa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diez temas jurídicos de Portal Mayores
Afectividad oblativa: en una clave más práctica, también sería conveniente que
dicha ética existencial se centrara en la dimensión afectiva de la persona mayor,
es decir, en la afectividad oblativa o de entrega generosa y no interesada de ...
Antonio Martínez Maroto (coordinador)
2
Teologia del voto de castidad
Pero, podemos orientar y cambiar nuestra motivación egocéntrica por una
motivación oblativa de donación de nosotros mismos. Esto es conversión en el
voto de castidad. Con esta confrontación pacífica no podemos engañarnos en
nuestra ...
3
Como Vivir la Sexualidad
La genitalidad es una función oblativa. Puramente oblativa. Por naturaleza y
constitución. Ser persona es ser donación de sí mismo, sui juris, como decían los
romanos. Ahora bien, el único modo de ser dueño de sí mismo es ser don.
4
Oraciones y pensamientos
cias, sino también en la actitud oblativa del tiempo del verbo empleado: «
Hágase», poniendo con notable finura el cumplimiento de aquello a lo que se
compromete en el momento que el designio divino juzgue apropiado. Es, pues,
un ...
Luis Fernando Figari, 2009
La Pedagogía de los Valores induce a inculcar en el bebé la actitud amorosa
oblativa desde el primer momento, ya que el hombre debe orientarse más, a "dar
que a recibir". Por naturaleza el hombre es DON. El yo es un hacia Ti, para forjar
...
Gabriel Rodríguez Martín del Campo, 1988
6
El Pensamiento español contemporáneo y la idea de América: ...
La conclusión es evidente: «Donde las hazañas creadora y oblativa sean
cumplidas con universalidad y lucidez, cualquiera que sea el lugar geográfico de
la oblación, cualesquiera que sean la lengua y la pigmentación cutánea del
oferente, ...
José Luis Abellán, Antonio Monclús, 1989
7
Lo maravilloso y el poder: Los presagios de imperio de los ...
Ahora bien, en el plano teórico la diferencia es totalmente clara, pues en el
primer caso nos encontramos con un fenómeno perteneciente a los llamados
signa oblativa, es decir, signos enviados espontáneamente por los dioses a los ...
Miguel Requena, Miguel Requena Jiménez, 2003
8
Afectividad y sexualidad en la persona con deficiencia mental
Llegar a una relación oblativa y lúdica en la que cada sujeto se preocupa
principalmente del bienestar y la satisfacción del otro, como una manifestacion
de su cariño y unión total, es el objetivo de la función erótica. Una relación
amorosa ...
José Ramón Amor Pan, 2000
Cuando usted madura, o su amor pasa de la "fase receptiva" (más necesidad de
recibir) a la "fase oblativa" (más necesidad de dar). En la fase oblativa, su amor
maduro, adulto, se siente bien amado, dando amor, haciendo gestos de amor ...
10
Cuando la carne es débil--
... libres para amar intensamente y para dejarse amar en modo recto y purificado,
sin ligar a ninguno a sí, capaces de una atención oblativa al otro y de
comprensión íntima de sus problemas con una lúcida percepción de su
verdadero bien, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBLATIVA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
oblativa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Formação: Santuário dinamiza curso sobre a Mensagem de Fátima
... e o rosto trinitário de Deus” na Mensagem de Fátima e ainda falar sobre “a importância da adoração eucarística como convite a uma atitude oblativa”. «Agência Ecclesia, sept 16»
La comunità di Jelsi pronta per la Festa del Grano in onore di Sant ...
Inoltre, durante la sfilata vi sarà la distribuzione oblativa del “Pane di Sant'Anna” e si terrà il concorso fotografico nazionale “Jelsi, la festa del grano a 360°” a ... «Termoli Online, juil 16»
Cuando Dios calla: La certeza de una Presencia
Los novios, los esposos, los verdaderos amigos, conocen el lenguaje de la mirada, de la compañía, de la confianza inquebrantable, de la paciencia oblativa en ... «Red Católica, juil 16»
Fraternidad Mariana de la Reconciliación celebra 25 años con dos ...
Schmaulhausen las alentó a suplicar en la oración diaria a María Santísima poder reparar con su vida oblativa y de profunda piedad religiosa siquiera en algo ... «ACI Prensa, juin 16»
¿Es posible un sentimiento de culpa sano?
La autora comenta cómo una conducta oblativa de este tipo se relata en la película 'La balada de Narayama' (Shohei Imamura, 1983) ambientada en el Japón ... «www.infosalus.com, mars 16»
Abusi edilizi e permesso in sanatoria: l'oblazione
... al contributo di costruzione rende evidente l'intento del legislatore di aggravare la misura di questo con un importo avente finalità oblativa in senso lato. «La Legge per Tutti, déc 15»
Dono del grembo e affitto d'utero
La seconda modalità è quella oblativa, basata quindi su un atto di generosità, costruito generalmente sulle fondamenta di una parentela o di una solida amicizia ... «Micromega, oct 15»
Cardenal Salazar a Infovaticana: “Bergoglio siempre me pareció ...
Esta actitud oblativa hace del sacerdote una persona plenamente feliz. Juan Pablo II le nombró obispo en 1992. Entonces eligió como lema episcopal “Tunc ... «Infovaticana, mars 15»
San Valentín: Cuatro oraciones para el día del amor y la amistad
Lo importante en todas estas etapas es vivir el amor de forma oblativa. Es decir, con entrega, escucha, comprensión y servicio, tal como lo vivió Jesús: "Ámense ... «ACI Prensa, févr 15»
Evangelizar comunicando en una nueva cultura tecnolíquida
... donarnos” (E. Lévinas), y que tenemos que desarrollar nuestra capacidad oblativa, que tiene un paradigma: el cristianismo experimentado en una comunidad ... «SALAMANCArtv AL DIA, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oblativa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/oblativa>. Avril 2026 ».
