Signification de "oblativo" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE OBLATIVO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBLATIVO
Oblativo est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE OBLATIVO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «oblativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de oblativo dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire espagnol oblativo signifie appartenant à ou par rapport à l'oblation. En el diccionario castellano oblativo significa perteneciente o relativo a la oblación.
Cliquez pour voir la définition originale de «oblativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OBLATIVO
Synonymes et antonymes de oblativo dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBLATIVO»
oblativo
amor
hacer
ignacio
larrañaga
mensajes
perteneciente
relativo
oblación
psicoanálisis
pediatría
grandes
nociones
estadio
genital
caracteriza
fijación
libidinal
objeto
heterosexual
para
vida
pareja
fecunda
protección
hijo
sustituto
esta
sexual
puede
adulto
maduro
hasta
nbsp
muestrame
rostro
experiencia
dios
contiene
diferentes
facetas
cosa
padre
este
caso
persona
siente
improviso
inundada
presencia
inequívocamente
paterna
matrimonio
feliz
travesía
Traducteur en ligne avec la traduction de oblativo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE OBLATIVO
Découvrez la traduction de
oblativo dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de oblativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oblativo» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
oblativo
1325 millions de locuteurs
espagnol
oblativo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Oblative
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
oblativo
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
oblativo
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
oblativo
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
oblativo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
oblativo
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
oblativo
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
oblativo
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
oblativo
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
oblativo
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
oblativo
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
oblativo
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
oblativo
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
oblativo
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
oblativo
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
oblativo
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
oblativo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
oblativo
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
oblativo
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
oblativo
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
oblativo
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
oblativo
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
oblativo
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
oblativo
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de oblativo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBLATIVO»
Le terme «oblativo» est normalement peu utilisé et occupe la place
68.900 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oblativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
oblativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oblativo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBLATIVO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oblativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oblativo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot oblativo en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBLATIVO»
Découvrez l'usage de
oblativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
oblativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psicoanálisis y pediatría: las grandes nociones del ...
El estadio genital oblativo se caracteriza por la fijación libidinal al objeto,
heterosexual, para 'una vida en pareja, fecunda, y para la protección del hijo (o
de su sustituto). Esta fijación sexual genital puede, en el adulto maduro, ir hasta
el ...
Experiencia del amor oblativo La experiencia de Dios contiene diferentes facetas
. Una cosa es la experiencia del amor del Padre. En este caso la persona se
siente de improviso inundada de una presencia inequívocamente paterna, con ...
Amor oblativo Travesía de un río Hay parejas que, al parecer, han sido
bendecidas con la corona de una lotería. La estrella matutina guió los pasos y,
en su larga sinfonía, no ha habido ningún acorde desabrido. Plena armonía.
Parecía que ...
Aquel en que uno y otro se instrumentalizan en función de un placer inmediato
que se pretende alcanzar en un momento, sin adquirir ningún grado de
compromiso. Está, igualmente, el "amor oblativo". Aquel a través del cual nos
entregamos ...
Capítulo. cuarto. AMOR. OBLATIVO. La rosa existe sin un porqué; florece por
florecer. No se da atención a sí misma ni pregunta si la miran. SILESIUS
Cualquiera que sean las quejas del neurótico. cualquiera que sean los síntomas
que ...
6
Tratado de psicología del niño
Nadie discutirá que este amor es en el niño más «captador» que «oblativo», es
decir, que la reivindicación del afecto del ... sólo serían maquinales y sin alma.27
En este sentido existe una primacía del amor captador sobre el amor oblativo.
Hélène Gratiot-Alphandéry, René Zazzo, 1984
Experiencia del amor oblativo La experiencia de Dios contiene diferentes facetas
. Una cosa es la experiencia del Amor del Padre. En este caso la persona se
siente de improviso inundada de una Presencia inequívocamente paterna, con ...
Como factores esenciales de este amor interpersonal podemos indicar algunos
cuya falta indicaría que no se tiene ese amor, aun cuando así lo parezca: a) El
amor oblativo, que busca no una satisfacción egoísta, sino más el bien y la ...
9
Tres Para El Matrimonio
El amor oblativo o "centrífugo" El amor oblativo, por el contrario, es el auténtico
amor, porque aquí la persona amante se da, se entrega, se vuelca hacia la
persona amada con todo lo que tiene y, sobre todo, con todo. 2. San Juan de la
Cruz ...
José Miguel Miranda, 1995
10
Diccionario de derecho canónico
... de la persona. Sin esta capacidad radical para el amor oblativo y
desinteresado ... libertad buena o capacidad de amor afec- tivo-oblativo, que es
la tendencia primaria del espíritu y el despertador de todo psiquismo. No es
lógico, entonces, ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBLATIVO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
oblativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Nuove procedure oblative nel Codice dell'Ambiente
Di qui l'attenzione dedicata al nuovo procedimento oblativo introdotto dalla legge 22 maggio 2015, n. 68 che, seppur anticipato in settori eterogenei ... «Federalismi.it, sept 16»
Benedicto XVI, el esperado
El Papa realza cómo el amor cristiano armoniza el eros, un amor interesado, con el ágape, un amor oblativo que solo busca el bien del amado. El amor al ... «Listín Diario, août 16»
Costa Rica sigue adelante porque Virgen de los Ángeles no la ...
... cree más en la solución rápida y fácil de los problemas, que en el valor de la paciencia y del sufrir por amor, un amor oblativo como el de Jesús”, denunció. «ACI Prensa, août 16»
Io, figlia di madre difficile, non vorrei essere nata dalla gestazione ...
Perché, come dice il Talmud, «chi salva una vita salva il mondo intero», e questa salvezza — che nasce dall'amore oblativo — è l'unico vero e umile antidoto ... «Corriere della Sera, juil 16»
Vangelo della Domenica: “Vi do un comandamento nuovo…amatevi ...
Si tratta di un «comandamento nuovo» nel senso che l'amore non è frutto di costrizione, ma è per sua natura, gratuito, liberante e oblativo. Nel discorso di Gesù ... «lucerabynight.it, avril 16»
La arquidiócesis de Mendoza cuenta con dos nuevos sacerdotes
En San José el amor casto y oblativo se hace misteriosamente fecundo y plenificador para él y para el mundo. La vocación al celibato es vocación al amor”. «Aica On line, mars 16»
Non basterebbe l'amore (se fosse amore)
E' oblativo. La lussuria è desiderare per sé e per il proprio piacere e ottenerlo usando l'altro (e il proprio corpo) immediatamente e direttamente: l'amore è ... «Notizieprovita.it, mars 16»
Il ricordo di don Zelinto Trenti, docente emerito della nostra Università
Nell'ultimo periodo della sua vita, segnato dalla sofferenza, Don Zelindo ha approfondito ulteriormente il significato oblativo del dono di sé fatto al Signore ... «Università Pontificia Salesiana, févr 16»
Noviazgo: tiempo de discernimiento
Éstas son, o deberían ser, la expresión íntima y sensorial de un amor oblativo, que se entrega al otro sin restricciones. En segundo lugar un discernimiento de ... «Infovaticana, nov 15»
Contra la “teoría del género”
Los obispos y cardenales que integraron esos grupos manifestaron la necesidad de “expresar el ideal de la castidad y del valor del amor oblativo”. Los grupos ... «Página 12, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oblativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/oblativo>. Avril 2026 ».
