Signification de "peluda" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PELUDA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELUDA
Peluda peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE PELUDA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «peluda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 peluda
Ononis natrix
Ononis natrix
Pegamoscas, melera ou gavó, herbacée de la famille des légumineuses, ordre des Fabales. Pegamoscas, melera o gavó , herbácea de la familia de las leguminosas, orden de las Fabales.
définition de peluda dans le dictionnaire espagnol
La première définition de poilu dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il a beaucoup de cheveux. Une autre signification de hairy dans le dictionnaire est difficile. Furry est aussi un ourlet pelucheux qui a des spartans longs et broyés. La primera definición de peluda en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene mucho pelo. Otro significado de peluda en el diccionario es difícil. Peluda es también ruedo afelpado que tiene los espartos largos y majados.
Cliquez pour voir la définition originale de «peluda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PELUDA
Synonymes et antonymes de peluda dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELUDA»
peluda
araña
pegamoscas
melera
gavó
herbácea
familia
leguminosas
orden
fabales
primera
lengua
española
tiene
mucho
pelo
otro
difícil
peluda
también
ruedo
afelpado
espartos
largos
majados
balada
conoc
cabeza
dudas
historias
ocultas
mano
mitos
leyendas
antioquia
grande
espanto
aparece
algunos
pueblos
gran
caldas
forma
quot
negra
velluda
uñas
largas
punteagudas
presenta
noches
oscuras
solitarias
nbsp
relatos
colombianos
puntiagudas
mueve
paredes
piezas
ventanas
alargando
entra
sale
javier
ocampo
lópez
otras
colonia
juegos
educación
física
objetivo
utilizar
correctamente
habilidades
situaciones
juego
afianzar
idea
cooperación
colaboración
parte
todos
componentes
grupo
orientado
mismo
esfuerzo
hacia
aceptar
pata
otros
cuentos
entomología
forestal
insectos
bosque
papel
diversidad
medio
roger
dajoz
lagarta
lymantria
=porthetria
dispar
parásitos
árboles
sido
Traducteur en ligne avec la traduction de peluda à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PELUDA
Découvrez la traduction de
peluda dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de peluda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peluda» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
毛茸茸
1325 millions de locuteurs
espagnol
peluda
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Furry
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बालदार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كثير الشعر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
волосатый
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
peludo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
লোমশ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
poilu
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
berbulu
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
behaart
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
毛深いです
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
털이 많은
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
wulu
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
có tóc
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஹேரி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
केसाळ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kıllı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
peloso
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
włochaty
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
волосатий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
păros
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τριχωτός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
harige
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
håriga
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
hårete
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de peluda
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELUDA»
Le terme «peluda» est habituellement très utilisé et occupe la place
9.410 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peluda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
peluda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peluda».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELUDA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «peluda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «peluda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot peluda en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELUDA»
Découvrez l'usage de
peluda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
peluda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Conoc una Cabeza que ten a un par de dudas.
2
Mitos y leyendas de Antioquia la Grande
LA MANO PELUDA Es un espanto que aparece en algunos pueblos de
Antioquia y el Gran Caldas en forma de "mano peluda" o "mano negra", que es
muy velluda y con uñas largas y punteagudas. Se presenta en noches oscuras y
solitarias ...
Javier Ocampo López, 2001
3
Mitos, leyendas y relatos colombianos
... velluda y con uñas largas y puntiagudas. Se presenta en noches oscuras y
solitarias y se mueve por las paredes de las piezas y por las ventanas. La mano
peluda se va alargando y entra o sale 48 Javier Ocampo López La mano peluda.
Javier Ocampo López, 2006
4
Juegos en la educación física
La. araña. peluda. Objetivo:Utilizar correctamente habilidades en situaciones de
juego. Afianzar la idea de cooperación y colaboración por parte de todos los
componentes del grupo ,orientado un mismo esfuerzo hacia un mismo fin.
Aceptar ...
5
Entomología forestal: los insectos y el bosque : papel y ...
los insectos y el bosque : papel y diversidad de los insectos en el medio forestal
Roger Dajoz. 3.2. La lagarta peluda La lagarta peluda Lymantria (=Porthetria)
dispar es uno de los parásitos de los árboles que ha sido más estudiado y que
ha ...
Lo único seguro es que desde principios de siglo se escucha en todo el país la
terrible historia de la Mano Negra y Peluda. La noticia de la Mano Negra v
Peluda apareció inserta por vez primera en un periodiquillo de provincia,
semanario ...
Guillermo Murray Prisant, 1997
7
El Basuresco Mundo del Espectaculo: La guia absoluta al ...
Tina Romero (alias Tino Romero) siempre se vió peluda de toda la cara, y pocos
le creyeron que fuera una prostituta hermosa en la telenovela Santa. • Aún
siendo niña, Graciela Mauri (alias Chelo Mauri) demostró que estaba tan peluda
...
8
Cabello blanco en cabeza
peluda
El día que un cabello blanco aparece en la cabeza de Mariano, hasta ese momento llena de cabellos negros, estalla la revolución.
Jordi Sierra i Fabra, 2008
9
La calidad del vino desde el viñedo
... de Dama Dedos de Doncella Dátil de Beirut Escanyavella Espagnola a Gros
Graines Exquitxagos Extra Frasco Garnacha Tinta Garnacha del País Garnacho
Blanco Garnatxa Blanca Garnatxa Negra Garnatxa Peluda Garrut Gironet
Godella ...
José Hidalgo Togores, 2006
10
Yerbas y Curanderos. Testimonios de Valle del Huasco
En El Tránsito aseguran que en infusión mata los parásitos intestinales. Su uso
ha disminuido ya que la planta al parecer se encuentra en extinción en la zona.
La distinguen de la menta peluda, que “sirve para los nervios”. “La gente ocupa ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELUDA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
peluda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Se hace famoso por una funda peluda de color fucsia
Se hace famoso por una funda peluda de color fucsia. El hombre recibió la funda de parte de su hija y a él le encantó y no paró de sacarse fotos. Su hija publicó ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, août 16»
La vida (peluda) de Adèle
Con 14 años, la francesa Adèle Labo decidió no depilarse y mostrar su pelo al natural en axilas y piernas. Se sentía más libre, pero en la clase de gimnasia del ... «Verne, juil 16»
La CNT llevará la obra Peludas en el cielo al Teatro Municipal de ...
Peludas en el Cielo, de Gustavo Ott, es la obra teatral ganadora del Premio Apacuana de Dramaturgia Nacional 2015. En esta oportunidad el montaje reúne a ... «Correo del Orinoco, juil 16»
El refugio animal La Sonrisa Peluda agota sus últimos días en ...
Fue a finales de abril cuando el refugio animal La Sonrisa Peluda ubicado en Campillos recibió la noticia de que tenía que dejar las instalaciones que tenía ... «Sur Digital, juil 16»
El zapato que triunfará este verano será la chancla de piscina peluda
Tenía que pasar: tras el reinado de la chancla de piscina de rayas y los mocasines peludos, lo más lógico era que llegase Rihanna para maridarlos y pontificar ... «S Moda EL PAÍS, avril 16»
Plaga peluda invadió a toda una ciudad de Australia
Como si se tratara de 'La mancha voraz', pero peluda, la ciudad australiana de Victoria está siendo devorada por una planta rodadora 'Panicum effusum' o ... «TV Notas, févr 16»
Dolors Miquel, la poeta peluda
La lectura de su transgresora 'Mare nostra' en el Saló de Cent, el pasado lunes, durante la entrega de los premios Ciutat de Barcelona, hizo que el 'popular' ... «El Periódico, févr 16»
La invasión de la hierba 'peluda'
Allí se la conoce como "invasión peluda" porque esta especie tiene unos largos pelitos en los extremos de las hojas. Crece a gran velocidad y, al convertirse en ... «El Mundo, févr 16»
Panamá revuelta, ¿mano peluda?
Panamá enfrenta lo que se conoce en inteligencia como "intoxicación". La situación que se presenta en la Asamblea Nacional con los escándalos de ... «Crítica, janv 16»
Joven convierte su espalda peluda en un lienzo de arte
Mike Wolfe no solo acepta su espalda peluda, sino que también la utiliza como medio de expresión creativa. Él mismo crea sus extravagantes diseños y su ... «ElHeraldo.hn, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peluda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/peluda>. Avril 2026 ».
