Signification de "perito" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT PERITO
La palabra
perito procede del latín
perītus.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE PERITO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERITO
Perito peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE PERITO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «perito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Expert
Perito
Le terme expert peut se référer à: ▪ Expert, localité italienne dans la province de Salerne. ▪ un expert ou un expert, bien informé sur tout sujet ou science, dont l'activité est vitale dans la résolution des conflits; Il existe deux types d'experts: le juge ou le parti ▪ un expert judiciaire, un professionnel possédant une expertise qui fournit des informations ou une bonne opinion aux tribunaux sur les questions qui font l'objet de leur opinion. ▪ en ingénierie, l'expert est généralement synonyme d'ingénieur technique principalement utilisé dans le domaine du génie civil. El término perito puede referirse: ▪ Perito, localidad italiana en la provincia de Salerno. ▪ a un experto o perito, conocedor a fondo en alguna materia o ciencia, cuya actividad es vital en la resolución de conflictos; existen dos tipos de peritos: judiciales o de parte ▪ a un perito judicial, profesional dotado de conocimientos especializados que suministra información u opinión fundada a los tribunales de justicia sobre los puntos litigiosos que son materia de su dictamen. ▪ en ingeniería, perito suele ser sinónimo de ingeniero técnico mayormente utilizado en el ámbito de la Ingeniería Civil.
définition de perito dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'expert dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est comprise, expérimentée, habile, pratique dans une science ou un art. Un autre sens d'expert dans le dictionnaire est un ingénieur technique. MORF. Expert est également une personne qui, possédant certaines connaissances scientifiques, artistiques, techniques ou pratiques, informe, sous serment, le juge des points litigieux relatifs à ses connaissances ou expériences particulières. MORF. La primera definición de perito en el diccionario de la real academia de la lengua española es entendido, experimentado, hábil, práctico en una ciencia o arte. Otro significado de perito en el diccionario es ingeniero técnico. MORF. Perito es también persona que, poseyendo determinados conocimientos científicos, artísticos, técnicos o prácticos, informa, bajo juramento, al juzgador sobre puntos litigiosos en cuanto se relacionan con su especial saber o experiencia. MORF.
Cliquez pour voir la définition originale de «perito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERITO
Synonymes et antonymes de perito dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PERITO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «perito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de perito
ANTONYMES DE «PERITO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «perito» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de perito
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERITO»
perito
competente
conocedor
diestro
especialista
experimentado
experto
técnico
incompetente
inexperto
judicial
forense
informatico
contable
avaluador
mercantil
criminalistico
término
puede
referirse
perito
localidad
primera
lengua
española
entendido
hábil
práctico
arte
otro
morf
también
persona
poseyendo
determinados
científicos
artísticos
técnicos
prácticos
informa
bajo
juramento
juzgador
cuanto
relacionan
especial
saber
experiencia
manual
médico
fundamentos
jurídico
pasado
diez
años
desde
aparición
primer
texto
durante
estos
sido
obligada
referencia
para
muchos
incógnito
curioso
aprovechado
tratado
peritación
legal
informe
superior
criterio
compañía
aquí
seguros
este
libro
tiene
manos
típico
ejemplar
abundante
profesión
pericial
lunas
rayo
Traducteur en ligne avec la traduction de perito à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PERITO
Découvrez la traduction de
perito dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de perito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perito» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
精通
1325 millions de locuteurs
espagnol
perito
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
proficient
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
प्रवीण
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ماهر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
опытный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
proficiente
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দক্ষ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
compétent
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
cekap
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
tüchtig
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
堪能
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
숙달 된
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ahli
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
giỏi
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கைதேர்ந்தவர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कुशल
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
usta
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
abile
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
biegły
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
досвідчений
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
expert
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
καλά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vaardig
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
skicklig
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
dyktig
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de perito
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERITO»
Le terme «perito» est habituellement très utilisé et occupe la place
7.321 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
perito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perito».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERITO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «perito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «perito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot perito en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERITO»
Découvrez l'usage de
perito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
perito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual del
perito médico: fundamentos técnicos y jurídico
Han pasado diez años desde la aparición del primer Manual del Perito Médico (1991), texto que durante estos años ha sido de obligada referencia para muchos.
M. Rodríguez Jouvencel, 2002
2
A SUPERIOR CRITERIO DE LA COMPAÑÍA (AQUÍ, UN
PERITO DE SEGUROS)
Este libro que tiene en sus manos no es el típico ejemplar con abundante información sobre la profesión pericial y conocimientos técnicos.
Miguel Gonzalo García, 2012
3
Desarrollo Integral Argicola de la Franja Transversal Del Norte
PRIMARIA PERITO AGRONOMO PERITO AGRONOMO PERITO AGRONOMO
PERITO AGRONOMO TEC. EN PRODUC. AGRICOLA BACHILLER EN CC T IX
PERITO AGRONOMO PERITO AGRONOMO PERITO AGRONOMO PERITO ...
4
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas
L El solo hecho de no existir constancia escrita en el expediente, tanto de la
notificación como de la aceptación del cargo de perito mensurador designado en
autos, no es suficiente para obtener -utilizando la vía de la caducidad de los ...
Si el perito ha sido nombrado de oficio por el juez, o ha sido propuesto por el
ministerio público, es decir, ha sido nombrado por iniciativa del juez o a pedido
del fiscal, tiene derecho a cobrar honorarios, salvo en una situación: que tenga
un ...
Que la valoración de la Administración sea superior en menos de un 10% a la
valoración del perito del interesado y además dicha diferencia no supere los
120.202,42 euros. En este caso se tomará como valor definitivo la valoración del
...
Juan Galiano Estevan, 2008
7
Informes Proyecto 39 Ano 1960
Rafael José Berrios, Perito Agropecuario, Agente de Ixtensión Ministerio de
Agricultura y Cría (M.A.C.). Vicente Escobar Jiménez, Perito Forestal, Zona 5»
M.A.C. Félix Fernández Contreras, Perito Forestal, Agente Forestal del M.A.C.
Julio J.
8
Vista pública del proceso instruido contra... Agustín ...
El PERITO: No rs neoesario. Recuerdo que son enteramente diferentes; no hay
semejanza entre unas y otras; en una palabra, creo que el Sr. Beratarrechea no
tiene rúbrica fija para su firma: he visto varias, y todas se diferencian mu- eho ...
España. Cortes Generales. Senado, España. Tribunal de Justicia, 1859
9
Esquemas y Formularios del Proceso Laboral 2a Edición
de. perito. tasador. de. los. bienes. 239. Nombramiento. por. el. ejecutante. AL
JUZGADO DE LO SOCIAL NÚM. ... DE ... D. ..., demandante en autos ...,
determinantes de la ejecución contenciosa ..., que se sigue a mi propia instancia
contra ...
Juan Antonio Saldaña Carretero, 2007
10
Instituciones de derecho procesal penal
Concepto Perito es toda persona que posee conocimientos científicos o artísticos
y que es llamada al proceso con el fin de que declare acerca de algún extremo
que requiera dichos conocimientos. 2. Capacidad para ser perito La LECrim.
LOPEZ BARJA DE QUIROGA Jacob, 2001
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERITO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
perito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tiroteo en la Perito Moreno: un herido y dos detenidos
Un motociclista y los tres ocupantes de un auto se tirotearon esta madrugada en la autopista Perito Moreno, a la altura del Peaje Parque Avellaneda. A raíz del ... «Clarín.com, juil 16»
Caso Nóos | Un perito: “Es chocante que te den dinero por no hacer ...
Uno de los seis peritos que están siendo interrogados de forma conjunta en la sesión de este martes del juicio del caso Nóos ha considerado “chocante” y ... «La Vanguardia, mai 16»
Perito español entrega testimonio en caso Colmenares
Durante el juicio que se adelanta en contra de las jóvenes Laura Moreno y Jessy Quintero, el perito aseguró que se presentaron fallas por parte del exdirector ... «W Radio, mai 16»
Perito preso
Antonio Vitali, ex comisario de la Policía de Entre Ríos y perito en balística del Superior Tribunal de Justicia de la provincia, fue detenido el domingo por la ... «Página 12, mai 16»
Presunto asesino de la investigadora entregó llaves de la casa y del ...
CANCÚN, Q. Roo.- El cuerpo Erandi N, perito de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), fue localizado la tarde de ayer en la localidad de ... «Sipse.com, mai 16»
Un perito de EE.UU. cuestionó la explotación de la mina Veladero
El especialista Robert Moran aseguró ante el Senado que Barrick Gold "trabaja sobre un ambiente periglaciar". Es el técnico propuesto por el juez Sebastián ... «Clarín.com, avril 16»
Perito: Di una "apreciación preliminar" sobre letra de Mendoza
El perito grafotécnico Andrés Begazo precisó que dio una “apreciación preliminar” sobre la letra de la candidata presidencial Verónika Mendoza, pero no ... «El Comercio, mars 16»
La ruptura del glaciar Perito Moreno, en un video 360
El canal de noticias TN registró en un video de 360 grados el esperado momento de la ruptura del glaciar Perito Moreno días atrás. En las imágenes pueden ... «Clarín.com, mars 16»
La hostería de Cristóbal López frente al glaciar Perito Moreno está ...
La elegante Hostería Los Notros, que el empresario Cristóbal López compró frente al glaciar Perito Moreno, hace más tres años, hoy luce con una de sus alas ... «LA NACION, mars 16»
Se cayó el glaciar Perito Moreno: fue a las 10.55, bajo una intensa ...
El glaciar Perito Moreno se cayó a las 10.55 bajo una intensa lluvia. Se calcula que el fenómeno fue observado por aproximadamente 4000 personas entre ... «LA NACION, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/perito>. Avril 2026 ».
