Signification de "frondaison" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FRONDAISON
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRONDAISON
Frondaison est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE FRONDAISON EN FRANÇAIS
Frondaison
Frondaison désigne le moment de l'année où les feuilles d'un arbre ou d'une forêt commencent à pousser. On parlera pour certaines espèces de frondaison tardive ou pour certains printemps de frondaison précoce. Par métonymie, on désigne aussi par ce terme le feuillage lui-même voire l'ensemble des feuilles et des branches. ▪ Portail de la botanique...
définition de frondaison dans le dictionnaire français
La définition de frondaison dans le dictionnaire est pousse des feuilles sur les arbres et arbustes.
MOTS RIMANT AVEC FRONDAISON
Synonymes et antonymes de frondaison dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «FRONDAISON»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «frondaison» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «FRONDAISON»
frondaison
abri
bois
branchage
branchure
feuillage
feuillaison
feuille
feuillée
forêt
futaie
ombrage
ombre
rameau
ramée
ramure
verdure
arbre
frondaison
désigne
moment
année
feuilles
commencent
pousser
parlera
pour
certaines
espèces
tardive
définitions
larousse
retrouvez
définition
ainsi
section_expression
conjugaison
nbsp
dans
epoque
wiktionnaire
tout
partie
article
extrait
académie
française
huitième
édition
mais
être
modifié
depuis
cette
époque
avait
déjà
deux
mois
date
temps
était
beau
chaleur
commençait
devenir
forte
forêts
île
étaient
pleine
reverso
voir
fondation
frontonnais
froncis
frontin
expression
exemple
usage
contraire
mediadico
notrefamille
arbres
wordreference
anglais
forums
discuter
formes
composées
exemples
poser
questions
gratuit
tous
utilisation
service
Traducteur en ligne avec la traduction de frondaison à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FRONDAISON
Découvrez la traduction de
frondaison dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de frondaison dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frondaison» en français.
Traducteur Français - chinois
叶子
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
follaje
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
foliage
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पत्ते
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
أوراق الشجر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
листва
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
folhagem
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পর্ণরাজি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
dedaunan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Laub
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
枝葉
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
잎
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
godhong-godhongan enom
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
lá cây
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பசுமையாக
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
झाडाची पाने
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yapraklar
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
fogliame
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
listowie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
листя
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
frunziș
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
φύλλωμα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
blare
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
lövverk
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
løvverk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de frondaison
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRONDAISON»
Le terme «frondaison» est communément utilisé et occupe la place
42.689 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frondaison» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
frondaison
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frondaison».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRONDAISON» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frondaison» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frondaison» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot frondaison en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «FRONDAISON»
Découvrez l'usage de
frondaison dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
frondaison et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Programmes d'irrigation dans les villages: vers une ...
Arroseur pour irrigation permanente sur frondaison dans un verger d'agrumes L'
installation peut se composer do tuyaux d'aluminium, de matière plastique ou de
fer galvanisé. Elle est souvent entièrement placée au-dessus des arbres et ...
2
Les fourrages ligneux en Afrique
Tableau 3 REPARTITION VERTICALE DU VOLUME DE FRONDAISON ET DE
LA BIOMASSE DU FOURRAGE LIGNEUX AU-DESSOUS DE 5,75 M, POUR LES
FOURRES D'ACACIA EN REGENERATION EN LIGNE DE CRETE Tableau 4 ...
International Livestock Centre for Africa, Addis Ababa (Ethiopia)
3
La motorisation dans les cultures tropicales
Dans le système d'aspersion sur frondaison, les asperseurs portés sur des tiges
rigides hautes (dépassant la hauteur de la frondaison) amènent l'eau aux arbres
sous forme de pluie. Chaque asperseur couvre un cercle d'un rayon de 9 à 10m
...
4
Recueil de petits problèmes en Scheme
Exercice 3.27 (solution page 211) Définir la fonction f ollow-tree prenant une S-
expression et un symbole s en entrée et retournant la liste des atomes
apparaissant après chaque occurrence de s dans la frondaison. On demande de
ne pas ...
C. Queinnec, D. Ribbens, M. Serrano, 1999
5
Etude ethologique et biocoenotique du peuplement d'insectes ...
Tableau II Répartition azimutale des Chironomidae en pourcentages Nord Est
Sud Ouest 22% 26,6% 33,8% 17,6% Les Phoridae Dans la frondaison, ces
insectes s'élèvent relativement peu, les captures ont été négligeables au sommet
de ...
6
Le manioc en Afrique tropicale: un manual de reference
La concurrence des mauvaises herbes ralentit le développement de la
frondaison du manioc, inhibe la tubérisation et réduit le nombre de tubercules. La
perte de production peut varier de 40%, chez les cultivars à ramification précoce,
à 70% ...
International Institute of Tropical Agriculture, 1990
7
Le regard contemplatif chez Valéry et Mallarmé
Et ces racines, tout comme la frondaison de l'arbre, sont une hydre, un serpent à
plusieurs bras, toujours renaissants. Lucrèce décrit l'Arbre en ces termes: Un
fleuve tout vivant de qui les sources plongent dans la masse obscure de la terre
les ...
8
Quant au féminin: Le féminin comme machine à penser
et la base du cèdre au moment où nous sommes censés lever la tête vers sa
frondaison. Ces mouvements de sens opposés contribuent à doter la copa (la
frondaison) du cèdre d'une vertu érotique confirmée par le vers suivant.
Transférée au ...
9
Les formes hermétiques dans la poésie française ...
Si nous considérons la séquence suivante comme une première phrase123 : «
Soleil, pot de braise où prend racine la frondaison que nos pieds parcourent ». L'
interprétation de cette phrase (autant qu'on puisse encore parler de phrase) ...
10
Le bananier: Un siècle d'innovations techniques
La fréquence est de 10 à 30 jours et la dose comprise entre 100 et 250 mm. La
quantité annuelle est de l'ordre de 33 500 m3. Vers 1930, l'United Fruit met en
place des réseaux fixes d'irrigation au-dessus de la frondaison dans ses
nouveaux ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRONDAISON»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
frondaison est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Un été à New York
Ce qui relève désormais de l'institution culturelle : chaque été, William Shakespeare se déguste à ciel ouvert et sous la frondaison des arbres ... «Be.com, juil 15»
Le domaine d'Harcourt propose jusqu'au 31 août un parcours …
Liberté totale est laissée à chacun d'y rester le temps qu'il veut, et même de pique-niquer sous la frondaison d'arbres plusieurs fois centenaires ... «Paris Normandie, juil 15»
Kerkennah: Naturante nature
À l'intermittence de l'ombre de la double frondaison des arbres sur l'unique route goudronnée, certains gars chantent les standards de la jeunesse, s'amusant à ... «Leaders Tunisie, juil 15»
Amis du patrimoine : Grillade party !
Chacun avait amené un plat, grillades, desserts, vins et sa bonne humeur dans un décor champêtre sous une frondaison rafraîchissante, en ... «ladepeche.fr, juil 15»
Petit chemin. Sortie à la chapelle du Douvez
Le goûter pris dans l'enclos de la chapelle, sous la frondaison des arbres, a été tout aussi apprécié et certains n'ont pas résisté au plaisir ... «Le Télégramme, juil 15»
Bouxières-aux-Dames Bouxières-aux-Dames : Clap de fin pour l …
... dissimulée par l'épaisse frondaison du parc, l'école Notre-Dame a vécu ses derniers instants après 115 ans de bons et loyaux services. «Est Républicain, juil 15»
Béjaïa : Bilan de la Protection civile
... feux de végétation dont le plus important a été enregistré dans la forêt d'Ait R'zine lequel a détruit un hectare de frondaison et autres maquis. «La Dépêche de Kabylie, juin 15»
Laissez-vous raconter la ville
Quelques arbres poussent sous sa frondaison, insignifiants face au colosse qui les abrite, on dirait un roi entouré de ses vassaux (photo J-C. «Clicanoo, juin 15»
Sylvanès : une ode à la joie et à la nature en clôture de Forêt en Fête
Sous cette véritable frondaison de pierre, quelques chanteurs virtuoses dirigés par Michel Wolkowitsky, Eric Laur au piano viendront refermer ... «Midi Libre, juin 15»
Le spleen du sauternes
Or, lorsque cette rivière froide – car encaissée et privée de lumière par la frondaison de grands arbres – se jette dans la Garonne, plus chaude, ... «Le Monde, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frondaison [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/frondaison>. Avril 2026 ».
