Signification de "esaurito" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ESAURITO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESAURITO
Esaurito peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE ESAURITO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «esaurito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de esaurito dans le dictionnaire italien
La définition de sold out dans le dictionnaire est vide: bien et. Épuisé est aussi en personne, épuisé, dépourvu de force. La definizione di esaurito nel dizionario è vuotato: pozzo e. Esaurito è anche di persona, spossato, privo di forze.
Cliquez pour voir la définition originale de «esaurito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESAURITO
Synonymes et antonymes de esaurito dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ESAURITO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «esaurito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de esaurito
ANTONYMES DE «ESAURITO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «esaurito» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de esaurito
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESAURITO»
esaurito
pezzi
affaticato
assolto
astenico
chiuso
completo
consumato
consunto
debilitato
debole
denutrito
deperito
disfatto
distrutto
enervato
esausto
estenuato
evaso
fiaccato
finito
floscio
esaurito
dizionari
corriere
della
sera
stato
interamente
più
disponibile
termine
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
traduzione
traduzioni
antonimi
informazioni
riguardo
nell
enciclopedia
inglesi
gratuiti
marco
galli
presenta
tutto
mitch
pizza
squalo
betty
elisir
lunga
vita
risveglio
sorriso
sulle
labbra
basta
radio
frequenza
giusta
resto
penseranno
capitano
dicios
agotado
exhausto
miglior
gratuito
trenta
giorni
teatro
mese
programmazione
dedicata
Traducteur en ligne avec la traduction de esaurito à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ESAURITO
Découvrez la traduction de
esaurito dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de esaurito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esaurito» en italien.
Traducteur Français - chinois
花费
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
gastado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
spent
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
खर्च
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
أمضى
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
потраченный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
gasto
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অতিবাহিত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
dépensé
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
menghabiskan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
verbraucht
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
過ごし
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
소비
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ngginakaken
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tiêu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கழித்தார்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
खर्च
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
harcanmış
70 millions de locuteurs
italien
esaurito
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
spędził
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
витрачений
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
uzat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πέρασε
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
spandeer
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bringade
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
brukt
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de esaurito
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESAURITO»
Le terme «esaurito» est habituellement très utilisé et occupe la place
11.239 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esaurito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
esaurito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esaurito».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESAURITO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esaurito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esaurito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot esaurito en italien
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ESAURITO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
esaurito.
La sicurezza può essere raggiunta solo attraverso il cambiamento costante, attraverso lo scarto delle vecchie idee che hanno esaurito la loro utilità e adattando le altre ai fatti correnti.
Bisogna però tenere presente che un argomento matematico non può mai essere considerato esaurito fino a quando non è diventato intuitivamente evidente.
Il compito dei partiti politici sarà esaurito e la politica avrà un fine quando sarà annullata la distanza fra i mezzi e i fini, quando cioè la struttura dello Stato e della società giungeranno a un’integrazione, a un equilibrio per cui sarà la società e non i partiti a creare lo Stato.
La gente che crede che il tempo sia denaro solitamente si accorge in punto di morte che hanno esaurito il tempo, non il denaro.
Wilfrid John Joseph Sheed
Il maschio Americano non matura fino a quando non ha esaurito tutte le altre possibilità.
La cosa più grande e anche più difficile è perseverare nelle cose quando hai esaurito l'interesse iniziale, e non ancora il successivo, che arriva quando hai una certa padronanza.
Undici anni di vita coniugale hanno esaurito la conversazione.
Abbiamo esaurito la creatività di bambini e insegnanti nel nome dell'innalzamento degli standard.
Chiunque abbia detto che il passato non muore mai ha invertito i tempi; è il futuro che è già morto, già esaurito.
Non abbiamo perso la partita; abbiamo solo esaurito il tempo.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESAURITO»
Découvrez l'usage de
esaurito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
esaurito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Edizioni Casagrande 1949-1999
VII) 60.00 La Securilas esaurito La selvicoltura attraverso i secoli, con speciali
riflessioni sul Canton Ticino esaurito La semplice arte del delitto ??? La
separazione delle razze 24.00 La sfilata dei lampioncini l2.00 La sorgente
esaurito ...
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
_ Il0lAl'l _ Esaurito è il participio; esausto ha forma più d' aggettivo. Quindi è forse
che esausto talvolta dice più d' esaurito, perch' esprime lo stato della cosa, di già
consumato. Uomo eh' ha esaurite le sue forze, dice meno che, uomo esausto ...
Bibliografia Libri di Edward de Bono * The use oflateral thinking, Cape, 1967
esaurito; Penguin Books, 1971. Pubblicato con il titolo di New Think: the use of
lateral thinking in the generation of new ideas, Basic Books, New York 1968.
VIII-500, 1992 (esaurito). * MICHELE TARUFFO (a cura di) - La prova nel
processo civile, p. XVI-11687 2012. ADRIANO DE CUPIS - I diritti della
personalità, (II ediz. riveduta e aggiornata), p. XVI-6447 1982 (esaurito). GILDA
FERRANDO - Il ...
5
Le profezie di papa Giovanni: la storia dell'umanità dal ...
(Esaurito). IL CATTIVISSIMO, ed. Comics, 1968 - Satira. (Quattro edizioni,
esaurito). IL ROMANZO DI DIABOLIK, ed. Comics, 1968 - Romanzo. (Otto
edizioni). LE SOCIETÀ' SEGRETE, ed. Radar, 1968 - Saggistica. (Esaurito). IL
MISTERO DI ...
6
Questioni di morfologia e sintassi dei numerali cardinali ...
(Esaurito). II. Errante Vincenzo, Lenau. Storia di un martire della poesia. Messina
- Milano, Principato, 1935, pp. 462. (Esaurito). III. Bozzi Lucia, Ideali e correnti
letterarie nell'Eneide. Messina - Milano, Principato, 1936, pp. 179. (Esaurito). IV.
Vermondo Brugnatelli, 1982
7
Commentario al Codice delle assicurazioni private
Osserva questa Corte che non è corretta la decisione del giudice del merito,
secondo la quale si tratterebbe, nella specie, di rapporto che, con l'avvenuto
versamento all'INAIL dell'intero massimale di polizza, avrebbe ormai esaurito tutti
i suoi ...
Mariantonietta Crocitto, 2006
8
La repressione penale delle frodi IVA: indagine ...
(esauriti) 7-8) LA TORRE MICI IELE - Codice esattoriale. 1936. (esauriti) 9)
SERRANO FRANCESCO - L'imposta xulle successioni. 1946. (esaurito) 10)
PROVINI GIOVANNI - L'io/pasta di famiglia. Quarta edizione. 1965. 11) ITAMATI
NICOLA ...
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Uomo ch' ha esaurite le sue forze, dice meno che, uomo esausto di forze. Cltlà ch
'ha esaurite le sue difese, meno che: città esausta (1). Quando dico esaurito, par
che ancora ci resti qualche rimasuglio, o almeno la speranza di un po'riaverst.
14. Il. secondo. comma. del. nuovo. art. 67. LF. e. la. revocatone. fallimentare. del.
contratto. di. leasing. esaurito. e. pendente. II secondo comma dell'art. 67 L.F.,
nella sua nuova formulazione, prevede che siano revocabili con uguale regime ...
Marco Albanese, Andrea Zeroli, 2006
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESAURITO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
esaurito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La Romanian Orchestra fa il tutto esaurito - Tempo libero - Alto Adige
DOBBIACO. Tutto esaurito e grande successo, sabato a Dobbiaco, per l'inaugurazione delle Settimane Musicali Gustav Mahler, giunte alla ... «Alto Adige, juil 15»
Porto San Giorgio, la Notte Rosa fa il tutto esaurito - Fermo - il Resto …
Porto San Giorgio (Fermo), 20 luglio 2015 - Visi raggianti alla Confcommercio per il successo della Notte Rosa Revolution: una gran bella festa ... «Il Resto del Carlino, juil 15»
Cosa vi fa partire l'embolo? - Tutto Esaurito - Radio 105 Network
Lo chiede il “bagnino” del giorno, che non sopporta i ritardi e un paio di cattive abitudini dell'amatissima moglie. La parola agli amici a casa.. Cosa vi fa partire ... «105.net, juil 15»
giir di mont da tutto esaurito, telecamere rai puntate su … - Skinews
Chiuse le registrazioni nel fine settimana e Giir di Mont 2015 da tutto esaurito quindi, con l'evidente soddisfazione da parte degli organizzatori ... «SkiNews, juil 15»
Tutto esaurito al Gurten - RSI
La 32ma edizione del Gurten Festival ha registrato un record di presenze con oltre 78'000 visitatori e il tutto esaurito durante tre delle quattro ... «RSI.ch Informazione, juil 15»
Temperature record Tutto esaurito anche dentro l'acqua
CIVITANOVA MARCHE - La domenica, come sempre finora in questa stagione, non tradisce. E pure oggi è andata in scena la consueta ... «Corriere Adriatico, juil 15»
Città di Monte Compatri, tutto esaurito per la manifestazione teatrale …
Una settima edizione all'insegna del tutto esaurito. E' il premio Città di Monte Compatri che si è chiuso domenica con l'ultimo atto messo in ... «Corriere di Roma News, juil 15»
Bivacco Capanne di Badignana: un agosto da "tutto esaurito"?
E' il primo bivacco gestito prenotabile online, in cui pottete entrare senza dover prima ritirare e poi riconsegnare le chiavi al gestore, e ha ... «Parks.it, juil 15»
La scena clou di "Bianco di babbudoiu" al Teatro Civico di Sassari
SASSARI. Tutto esaurito al teatro civico per le riprese di una delle scene clou di “Bianco di Babbudoiu”, il film del trio sassarese di Pino e gli ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
Arrivederci Moena, tra speranze e timori | ViolaNews
... che la presenza dei tifosi sia stata di gran lunga inferiore rispetto agli anni scorsi, con eccezione di questo weekend finale da tutto esaurito. «Viola News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esaurito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/esaurito>. Avril 2026 ».
