Signification de "fisco" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FISCO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISCO
Fisco est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE FISCO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «fisco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fisco
Fisco
Le terme Fisco indiquait à l'origine le trésor et la trésorerie de l'empereur romain, distingués par les archives militaires, le gouvernement populaire et le Sénat, définis comme un aéronef total. Il termine Fisco indicava originariamente la cassa ed il tesoro privato dell'imperatore romano, distinto dall'erario militare, dall'erario del popolo e dal Senato definiti complessivamente aerarium.
définition de fisco dans le dictionnaire italien
La définition des autorités fiscales dans le dictionnaire est l'administration financière de l'État: les agents de f. Fisco est également la loi de l'État. La definizione di fisco nel dizionario è amministrazione finanziaria dello Stato: gli agenti del f. Fisco è anche legge dello Stato.
Cliquez pour voir la définition originale de «fisco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FISCO
Synonymes et antonymes de fisco dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «FISCO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fisco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fisco
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FISCO»
fisco
erario
patrimonio
pubblico
tesoro
significato
soluzioni
maradona
tasse
punto
termine
fisco
indicava
originariamente
cassa
privato
dell
imperatore
romano
distinto
dall
militare
popolo
senato
definiti
oggi
illustra
tutte
novità
valutata
incidenza
della
congiuntura
economica
negativa
stato
predisposto
quadro
dove
riportare
dati
necessari
sole
norme
fiscali
imposte
dirette
indirette
notizie
materia
fiscale
cura
finanziamenti
agevolati
fallimento
procedure
concorsuali
formulari
società
legale
lavoro
banche
xfacile
finanza
direttore
eugenio
pompei
versione
settimanale
tecnico
informazione
documentazione
tributaria
aggiungi
fiscoetasse
guida
semplice
periodico
telematico
offre
informazioni
normative
scadenze
presente
forum
discussione
repubblica
tutti
articoli
pubblicati
gallerie
fotografiche
video
giornale
editoria
newsletter
approfondimenti
software
servizio
patronato
servizi
disposizione
shop
wolters
kluwer
italia
fianco
professionisti
aziende
risolvere
questioni
aziendale
ricerca
risposta
più
autorevole
completa
soppressione
delle
agevolazioni
registro
scattata
gennaio
riguarda
Traducteur en ligne avec la traduction de fisco à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FISCO
Découvrez la traduction de
fisco dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fisco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fisco» en italien.
Traducteur Français - chinois
收税员
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
recaudador
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
taxman
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
चुंगी लगानेवाला
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
taxman
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
сборщик налогов
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
fisco
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কর আদায়কারী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
percepteur
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
taxman
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
taxman
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
収税吏
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
세금 징수
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
taxman
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thu thuế
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வரி போடுபவர்களை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
taxman
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
taxman
70 millions de locuteurs
italien
fisco
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
taxman
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
збирач податків
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
taxman
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εφοριακό
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Jan Taks
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
taxman
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
taxman
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de fisco
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISCO»
Le terme «fisco» est habituellement très utilisé et occupe la place
7.133 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fisco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
fisco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fisco».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FISCO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fisco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fisco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot fisco en italien
EXEMPLES
3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FISCO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
fisco.
I miei soldi vanno al mio agente, poi al mio commercialista e da lui al fisco.
Un potere illimitato al fisco comporta, necessariamente, il potere di distruggere; perché c'è un limite oltre al quale nessuna istituzione e nessuna proprietà può sopportare la tassazione.
Alcuni anni fa, l'IRS, il fisco americano, ricevette una lettera anonima da un contribuente recalcitrante del Midwest:
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FISCO»
Découvrez l'usage de
fisco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
fisco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esperto
Fisco: le soluzioni
si deve ritenere che ai fini della determinazione del "valore dei beni strumentali"
vadano esclusi gli impianti inglobati nel fabbricato che vengono assoggettati ad
ammortamento congiuntamente allo stesso. Componenti reddito d'impresa 327.
2
Ragioni del Regio
Fisco contro d. Gioseppe Cortese figlio ...
Onofrio Scassa. &"CIX nirgli. Quel che avevano i due fratelli Duca di Trijetta, e
Conte di Morcone in Vigor -del juspadronato era la nomina , che ciascun di loro
sar dovea , presentando persona idonea alla badia: or come essi eran due, ...
3
Di Zosimo conte avvocato del
fisco, Della nuova Istoria ...
missione , conferi la urbana prefettura , cacciatone Teodoro, a (Ieciliano, ed
inalzò Attalo a quella del fisco. Olimpio fittosi in capo di attendere unicamente
alla ricerca dei riputati consapevoli di notizie intorno a Stelicone, chiamati furono
per ...
Zosimus, Giuseppe Rossi, Spiridione Petrettini, 1850
Niuno , senonse Principe Sovrano ha diritto di avere il Fisco . I.» Città municipali ,
i Castelli , e qualunque luogo , che non abbia sommo imperio , non possono aver
Fisco ; hanno bensì , o possono avere una Borsa_» comune i la quale non ...
5
L'amaro della feudalità: la devoluzione di Arnone e la ...
A danneggiare il Fisco regio, più che il tipo di contratto previsto, più che le sue
formule e le sue postille, era il fatto stesso che si vendessero i feudi devoluti in
burgensatico: « È sembrato, e sembrerà sempre cosa dannosissima — spiegava
il ...
6
Le Pandette di Giustiniano
Pubblicani sono quelli che godono delle pubbliche Imposte: poiché quindi hanno
il nome, o sia che le paghino al fisco, o sia che le conseguano per sè ( i ). E tutti
quelli che prendono qualche cosa in appalto dal fisco, rettamente si chiamano ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
7
Dissertazioni sopra le antichità italiane
Del Fisco e della Camera dei Re, Vescovi, Duchi e Marchesi del Regno d'Italia.
Da che cominciarono sopra la terra ad esserci dei Re, saltò fuori anche il Fisco,
ed è sempre durato dipoi. Al tempo degli Imperadori antichi Romani si chiamava
...
Lodovico Antonio Muratori, 1836
8
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Si procuratores Caesaris bonorum fisco vindica- torum inconsulto principe
actores vendiderint , vendilio rescinditur ex rescripto Sevcri et Antoni- ni /. 8. D.
de jur. fisc, nee quidquam interest , dislrnhant ea bona procuratores, an retineant,
quia ...
9
La fisica daunica: Daunia
Adunque vastissimi fondi possiede il Fisco nella Apulia Daunia. Tai fondi poi
sotto il governo di Alfonso I, fondatore della Dogana di Foggia, furono intavolati,
e distintamente registrati in un Libro, che Francesco Montluber Catalano mandò
a ...
Michelangelo Manicone, Loredana Lunetta, Isabella Damiani, 2005
10
La simulazione dal diritto civile all'imposizione sui redditi
LA. TEORESI. SOMMARIO : 1. Simulazione verso il fisco, senza fallacie
volontaristiche, nel plesso dell'interpretazione (con linguaggio e categorie
relative). - 2. Fallacie descrittivistiche (critica); rilevanza del metodo ed emersione
degli ...
Federico Maria Giuliani, 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISCO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
fisco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Fisco, Bersani: "Giusto ridurre tasse, ma non come la destra …
Fisco, Bersani: "Giusto ridurre tasse, ma non come la destra" L'ex segretario Pd Pierluigi Bersani ROMA - La riduzione delle tasse annunciata ... «La Repubblica, juil 15»
Fisco, con l'addio alla Tasi la manovra lievita a 24 miliardi. E per le …
Guardando il calendario, il tempo sembra ancora abbondante. Poco meno di tre mesi separano il governo dall'appuntamento con il varo della ... «L'Huffington Post, juil 15»
Fisco: Confindustria, bene taglio tasse - Economia - ANSA.it
Lo ha detto Andrea Bolla, presidente del Comitato Tecnico per il Fisco di Confindustria, a margine di un seminario alla Camera sui decreti ... «ANSA.it, juil 15»
Fisco,Landini: Riforma? Si dica verità - Rai News
20 luglio 2015 22.52 "Se fai una riforma sul fisco devi avere in testa che futuro di paese vuoi e devi dire alla gente la verità". Così il leader ... «Rai News, juil 15»
Bonus pensionati e taglio Irpef: Renzi cambia il Fisco - Tasse …
Cambiano gli scaglioni dell'Irpef, nell'ottica di rendere il fisco più razionale e leggero. L'ipotesi è quella di partire dalla proposta di riforma del Nens (Nuova ... «QuiFinanza, juil 15»
Casa e fisco, ecco i risparmi. Torino e Roma in testa al taglio delle …
Se davvero la tassa sulla prima casa andrà in pensione come ha promesso sabato il presidente Matteo Renzi, gli italiani che tutt'ora la pagano ... «Il Messaggero, juil 15»
Fisco,Squinzi: Renzi è su strada giusta - Rai News
20 luglio 2015 18.56 Per Squinzi, presidente di Confindustria, il governo con le proposte di Renzi sul fisco, "va nella giusta direzione. «Rai News, juil 15»
Trieste, evadono il fisco per necessità: assolti dal giudice - Cronaca …
Nel corso della discussione è emerso che la società vantava crediti addirittura superiori ai debiti con il fisco. Crediti non solo da parte di clienti ... «Il Piccolo, juil 15»
Fisco, Orlandi: faremo di tutto per evitare danni e cali gettito | Prealpina
Roma, 20 lug. (askanews) - "Abbiamo fatto e faremo tutto il possibile perché non ci siano danni ai cittadini e cali di gettito". Lo ha detto il ... «La Prealpina, juil 15»
Fisco, accertamenti e rimborsi in stallo. Entrate: "Rischio buco da 5 …
Dopo che 800 dirigenti sono stati dichiarati "illegittimi" dalla Corte costituzionale, i controlli vanno a rilento. A fine anno potrebbe mancare ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fisco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fisco>. Avril 2026 ».
