Signification de "intelligencija" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE INTELLIGENCIJA EN ITALIEN
QUE SIGNIFIE INTELLIGENCIJA EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «intelligencija» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
intelligentsia
Intelligencija
Intelligence sur Intellighenzia est un mot russe qui indique dans un groupe social particulier les personnes les plus représentatives, celles qui exercent une activité intellectuelle, qu'elles soient scientifiques, artistiques ou administratives, afin de leur donner un niveau culturel et créatif plus élevé. aussi des tâches d'organisation et de direction du travail d'autrui. Selon certains sociologues au sein de l'intelligentsia, nous pouvons inclure des intellectuels, mais aussi des cadres, des fonctionnaires de l'administration publique, des politiciens, des médecins, etc., selon l'opinion d'autres sociologues, seuls les intellectuels doivent être inclus dans le sens strict . Intelligencija o intellighenzia è una parola russa che indica in un determinato gruppo sociale le persone più rappresentative, tra coloro che svolgono una attività intellettuale, sia essa di natura scientifica, artistica e amministrativa, tale da porli in un ceto culturale e creativo più elevato, con compiti anche organizzativi e direttivi del lavoro altrui. Secondo alcuni sociologi all'interno della intellighenzia possiamo quindi inserire gli intellettuali, ma anche i dirigenti, i funzionari dell'amministrazione pubblica, i politici, i medici ecc., mentre secondo l'opinione di altri sociologi vanno annoverati solo gli intellettuali in senso stretto.
définition de intelligencija dans le dictionnaire italien
La définition de l'intelligencija dans le dictionnaire est la classe des intellectuels, d'origine noble ou bourgeoise, qui en Russie, du début du XIXe siècle jusqu'à la révolution de 1917, a donné vie au mouvement politique opposé à la féodalité tsariste, et dont « Octobre. Intelligencija est aussi la classe intellectuelle, l'intellectualité d'une nation, d'un pays. La definizione di intelligencija nel dizionario è la classe di intellettuali, di origine nobile o borghese, che in Russia, dai primi dell'Ottocento fino alla rivoluzione del 1917, dette vita al movimento politico avverso al feudalismo zarista, e dal quale maturò la rivoluzione d'ottobre. Intelligencija è anche la classe intellettuale, l'intellettualità di una nazione, di un paese.
Cliquez pour voir la définition originale de «intelligencija» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de intelligencija dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTELLIGENCIJA»
intelligencija
intelligencija
intellighenzia
parola
russa
indica
determinato
gruppo
sociale
persone
più
rappresentative
coloro
svolgono
attività
intellettuale
essa
natura
scientifica
artistica
amministrativa
tale
porli
ceto
culturale
creativo
elevato
compiti
anche
organizzativi
nell
enciclopedia
treccani
categoria
politico
progressisti
sviluppatasi
russia
dopo
seconda
metà
secolo
radicalismo
sapere
russo
propr
intelligenza
generale
classe
paese
qualsiasi
termine
diffuso
definire
strato
storia
nella
tradizione
collettività
informale
degli
avente
funzione
specifica
percepita
tempo
rivoluzione
aleksandr
blok
adelphi
edizioni
quando
pubblicò
saggio
Traducteur en ligne avec la traduction de intelligencija à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INTELLIGENCIJA
Découvrez la traduction de
intelligencija dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intelligencija dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intelligencija» en italien.
Traducteur Français - chinois
知识分子
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
intelectuales
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
intelligentsia
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बुद्धिजीवीवर्ग
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
النخبة المثقفة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
интеллигенция
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
intelligentsia
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বুদ্ধিজীবী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
intelligentsia
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
intelek
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Intelligenz
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
インテリ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
지식 계급
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
intelektual
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
trí thức
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அறிவுஜீவிகள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बुद्धिजीवी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
aydınlar
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
inteligencja
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
інтелігенція
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
intelectualitate
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
διανοούμενοι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
intelligentsia
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
intellektuella
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
intelligentsiaen
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de intelligencija
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTELLIGENCIJA»
Le terme «intelligencija» est normalement peu utilisé et occupe la place
71.670 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intelligencija» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
intelligencija
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intelligencija».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTELLIGENCIJA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intelligencija» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intelligencija» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot intelligencija en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTELLIGENCIJA»
Découvrez l'usage de
intelligencija dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
intelligencija et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Critica al marxismo in Russia agli inizi del secolo
Egli ricollega giustamente il massimalismo, l'ipercriticismo e l'intolleranza AdM
intelligencija russa rivoluzionaria al basso livello raggiunto dal senso della
responsabilità personale. 3. Intelligencija e rivoluzione: La svolta e Dal profondo
Se la ...
2
Autobiografia spirituale
L'ortodossia materialista e positivista deH'intelligencija, con i suoi atteggiamenti
da vecchio- credenti, cominciava ormai a vacillare e sembrava superata.
Ambienti sempre più ampi della stessa intelligencija condividevano questa crisi
della ...
Nikolaj Berdjaev, A. Dell'Asta, 2006
3
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
Popolo e Intelligencija (...) E forse veramente invalicabile la linea che separa l'
intelligencija dalla Russia? Fino a quando la barriera esiste, l' intelligencija è
condannata ad errare, a muoversi e girare in un cerchio incantato; non c'è
ragione ...
4
Nel paese della grande menzogna: URSS 1926-1935
«Non importa che sia o l'uno o l'altro a liberarci da Stalin e dai bolscevichi,
purché riescano», così pensava la maggior parte deìi'intelligencija senza-partito
e quasi tutto il ceto contadino. Gli operai, invece, non contavano sull'intervento ...
Ante Ciliga, Paolo Sensini, 2007
Nikolaj Cernysevskij (1828-1889), scrittore e critico letterario, fu tra i capofila dell'
intelligencija progressista e radicale russa. Anche Aleksandr Herzenv(1812-
1870) fu scrittore di tendenza socialista e radicale. Petr Caadaev (1794-1856) è ...
Nikolaj Berdjaev, M. Boffa, 2004
Ilnichilismo della nuova intelligencija consisteva nella funzionecritica e corrosiva,
se non direttamente distruttiva, dellostatu quo esistente. Le idee diPisarev, che
avevano trovato negli anni sessanta l'epicentro della loro elaborazione e ...
AA.VV, Virgilio Melchiorre, 2014
7
Dalla rivoluzione bolscevica alla Federazione Russa: ...
Per cogliere meglio il contenuto semantico di questo inciso merita rammentare
alcune affermazioni di Lenin a proposito dell'intelligencija e del ruolo organico
ad essa assegnato dal bolscevismo. Come ricorda A. V. Obolonskij (Drama
russkoj ...
8
L'uomo e i suoi dintorni
L'intelligencija trovò questo percorso troppo lungo e noioso. Voleva brillare in
pubblico e come fai a brillare quando ti occupi dell'anima? L'intelligencija si
offese con Tolstoj. Benché nell'intelligencija rivoluzionaria, pensava Zaur, ci
fossero ...
Affascinato dai successi fiabeschi del mio amico, gli dissi, dopo aver riflettuto un
po': «Ecco, tutti hanno scritto, intelligencija marcia, marcia... Scusa, quell'
intelligencija è morta e stramorta. Dopo la rivoluzione se ne è formata una nuova,
una ...
Michail Bulgakov, A. D'Amelia, 1991
... una intelligencija di ferro. Che può scaricare i mobili e spaccare la legna e
lavorare con i raggi X». «Credo — continuai, cadendo sul lirico — che questa
intelligencija non andrà in malora. Sopravviverà!». Egli assentì, diffondendo
soffocanti ...
Michail Bulgakov, E. Bartolini, 1993
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTELLIGENCIJA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
intelligencija est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Le parole telluriche di Sorokin
L'intelligencija, memore del periodo sovietico, vive una profonda depressione». Quali sono le principali tendenze letterarie in Russia? «Corriere della Sera, juin 15»
Il pomiglianese Federico Foria presenta il suo primo Ep: “An …
Il giovane è senz'altro una punta di diamante della “Intelligencija” pomiglianese, ed è fierissimo della sua città. Testimonianza ne è che ha di ... «Il Gazzettino Vesuviano, juin 15»
Cinema, Nanni Moretti accusa l'Italia. Verità o doppiomoralismo?
... grande bellezza romana nei salotti dell'Intelligencija au caviar), regnante Renzi, possiamo riprendere ad occuparci di cinema. "L'Italia non fa ... «L'Huffington Post, mai 15»
UNA MEDAGLIA PER CARLO GIULIANI: CONFIGURAZIONE …
... la sua giovane vita ai posteri perchè coltivassero, nella società civile come nell'orto di casa, la pianta nobile della nuova intelligencija. «Secolo Trentino, avril 15»
Non c'è più la sinistra di una volta, io sono di una volta, dunque non …
La moralità, allora come ora, era monopolio dell'intelligencija piccolo borghese. Per un Morpurgo che possedeva duemila ettari con tutte le ... «MenteCritica, mars 15»
Massimalismo magico
Idolatrato in Inghilterra ma trattato con snobismo sistematico dall'intelligencija Usa, è ancora sconosciuto ai più in Italia – nonostante nel 2012 i ... «Il Sole 24 Ore, mars 15»
RUSSIA: Il dibattito tra Occidente e Oriente. Una questione vecchia …
Principale effetto della sua opera politica fu una immensa, duratura, insanabile spaccatura tra intelligencija e popolo, tra aristocrazia e mondo ... «East Journal, févr 15»
Charlie Hebdo, George Orwell e la fattoria dei maiali
... 'inopportuno' e in un modo o nell'altro 'faceva il gioco' dei reazionari'; “Sono soltanto, o comunque soprattutto, i membri dell'intelligencija (…) ... «Il Fatto Quotidiano, janv 15»
Giovanna Marini: «Pasolini mi ha aperta al folk»
Siamo stati invitati, credo nel '59, a una festa per l'intelligencija romana. Dovevo suonare la chitarra per intrattenere il pubblico. "Perché suoni ... «Il Piccolo, déc 14»
Florenskij, matematico del soprannaturale
... dall'autore, che provvide alla sua stesura nel 1902 e lo vide poi accolto l'anno seguente in una rivista dell'intelligencija moscovita. Si tratta ... «Europaquotidiano.it, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intelligencija [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intelligencija>. Avril 2026 ».
