Signification de "scintillio" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SCINTILLIO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCINTILLIO
Scintillio est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SCINTILLIO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «scintillio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de scintillio dans le dictionnaire italien
La définition de twinkle dans le dictionnaire est une étincelle fréquente: s. de torches dans la nuit. La definizione di scintillio nel dizionario è emissione frequente di scintille: lo s. delle fiaccole nella notte.
Cliquez pour voir la définition originale de «scintillio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCINTILLIO
Synonymes et antonymes de scintillio dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SCINTILLIO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «scintillio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de scintillio
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCINTILLIO»
scintillio
bagliore
balenio
baluginamento
baluginare
baluginio
barbagliare
barbaglio
barlume
brillantezza
brillio
brillore
chiarore
favilla
fulgore
lampo
luccichio
luccicore
luce
lucentezza
lucore
luminescenza
luminosità
nitore
scintillio
dizionari
corriere
della
sera
diffuso
significato
termine
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
grandi
scin
lìi
emissione
frequente
scintille
delle
fiaccole
nella
notte
estens
stelle
vetrine
degli
treccani
scintillìo
scintillare
intenso
discontinuo
brillante
superficie
traduzione
traduzioni
antonimi
informazioni
riguardo
nell
enciclopedia
inglesi
gratuiti
esempio
applicazione
filtro
applicato
questo
aggiunge
scintillii
alle
immagini
utilizza
punti
alta
secondo
dicios
scintillement
miglior
gratuito
matrimonio
abiti
siracusa
collaboratrici
dell
atelier
Traducteur en ligne avec la traduction de scintillio à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SCINTILLIO
Découvrez la traduction de
scintillio dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scintillio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scintillio» en italien.
Traducteur Français - chinois
眨眼
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
centellear
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
twinkle
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
टिमटिमाहट
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
وميض
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
мерцать
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
cintilar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ঝিকিমিকি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
scintiller
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
twinkle
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
glitzern
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
きらきら
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
반짝 반짝 빛나다
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
twinkle
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
lấp lánh
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இமை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
चमक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
pırıltı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
migotanie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
мерехтіти
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
sclipire
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ριπή οφθαλμού
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vonkel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
twinkle
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
twinkle
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de scintillio
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCINTILLIO»
Le terme «scintillio» est communément utilisé et occupe la place
32.787 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scintillio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
scintillio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scintillio».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCINTILLIO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scintillio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scintillio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot scintillio en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCINTILLIO»
Découvrez l'usage de
scintillio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
scintillio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saldatura E Taglio Dei Metalli
I.S.E.A. Saldatura a scintillio*. — Una variante della saldatura di testa è la
saldatura a scintillio; m essa, mediante l'avvicinamento e l'allontana- mento delle
superfici da saldare si provoca il continuo innesco. Fig. 9.8 — Saldatrice testa a
testa ...
2
Photoshop CS. Tutto & Oltre
Per aggiungere lo scintillio del secondo esempio, sono stati aggiunti alcuni tratti
di bianco con lo strumento Pennello partendo dal centro e procedendo verso l'
esterno. Ciascuno dei quattro tratti orizzontali e verticali è stato creato
trascinando ...
scintillio. della. Terra. Osservando la Luna noterete che laparte scura oltreil
terminatore non è esattamente nera come la pece, al contrario, anche seil Sole
non la illumina, si scorge un tenue bagliore: èlo scintillio terrestre, ...
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
La frequenza normale di scintillio è di 4 + 5 scintille al secondo. Se si rileva una
frequenza inferiore a 3 scintille al secondo, controllare la tensione di
alimentazione. Per una frequenza di scintillio normale sono richiesti 24 + 30 V
c.c. Una ...
Pensi solo che quella magnifica enciclopedia, rilegata in pelle, piena di stampe,
dorata, dai margini larghi e che reca il blasone della casata splendidamente
colorato, dice che lo scintillio delle stelle è causato probabilmente dal passaggio
di ...
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
La frequenza normale di scintillio è di 4 + 5 scintille al secondo. Se si rileva una
frequenza inferiore a 3 scintille al secondo, controllare la tensione di
alimentazione. Per una frequenza di scintillio normale sono richiesti 24 + 30 V
c.c. Una ...
7
Saggio sulla discesa della bellezza: linee per un'estetica
Il perimetro portato dallo scintillio stenta ad essere afferabile, non è «estraibile»
dallo scintillio come se questo fosse una ... Nel processo conoscitivo si tratterà di
non annullare scintillio e perimetro, la «coincidenza-differenza» fra scintillio e ...
8
Rischio atmosfere esplosive. Classificazione, valutazione, ...
6.4.5.2 Scintillio Lo scintillio è definibile come la scarica elettrostatica che ha
luogo in presenza di due conduttori diversamente caricati (Figura 6.15). Figura
6.15 - Scintillio Fonte: ISSA, 2004 Tale fenomeno avviene quindi durante la
scarica ...
9
Il tagliatore di diamanti. Etica, successo e denaro senza ...
Magari stai camminando negli uffici dei dirigenti lungo un corridoio con la
moquette, vedi uno scintillio in un angolo e ti chini per raccogliere una pietra
incredibilmente piccola nel palmo della mano; diventa una sorta di riflesso, un
istinto.
Roach Michael (Geshe), 2008
10
Photoshop 7: tutto & oltre
L'opzione Dissolvi può risultare utilissima nella creazione di un riflesso speculare
, cioè uno scintillio. La Figura 5.25 mostra un uovo dorato. Per aggiungere uno
scintillio nel secondo esempio, sono stati aggiunti alcuni tratti partendo dal ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCINTILLIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
scintillio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Milano, la Torre Arcobaleno dopo i restauri. 35 metri di splendore …
Dopo 25 anni è tornata a splendere, nello scintillio originario di colori che l'aveva resa celebre, facendone un singolare landmark urbano. «Artribune, juil 15»
Il riposo non è la merenda dei campioni!
Gli altri meeting che avranno luogo su un morbido prato e sotto lo scintillio della volta celeste saranno: La grande giostra dei pianeti martedì 28 ... «Prima Pagina Online, juil 15»
Il look di Cara Delevingne alla premiere newyorkese di Città di Carta
Tutti gli occhi erano puntati su di lei, non solo per la sua bellezza, ma perché era praticamente impossibile non notarla in tutto il suo scintillio: ... «GingerGeneration.it, juil 15»
Expo, a scuola di bacchette in occasione degli “Obama days”
A conclusione del procedimento, viene effettuata una lucidatura che richiama lo scintillio del mare giapponese. Per i più piccoli, sono stati ... «Corriere della Sera, juil 15»
Bovalino: fervono i preparativi per la 4ª edizione della “Festa dei Rioni”
L'inizio di ogni edizione è stato sempre scoppiettante, con uno scintillio di luci che si scoprono per le vie dei sobborghi e con una esplosione di ... «CN24TV, juil 15»
Dragonero 26 – L'orda dei non morti: recensione
... cura dei dettagli, dalle vene, le macchie e i peli sul braccio nudo dell'orco allo scintillio della spada nera di Dragonero e dell'ascia di Gmor. «Illyon, l'isola di informazione fantasy, juil 15»
Da Parigi le tendenze dell'Alta Moda per l'Autunno 2015
Lo splendore di paillettes colorate blu e viola, lo scintillio dei cristalli Swarovski e il luccichio di lurex, ancorato a terra da pantaloni di velluto ... «DireDonna, juil 15»
Voglia di paillettes con Lolie Dahl
Su un dettaglio oppure all-over, un po' di scintillio non ha mai fatto male a nessuno. Due giovani stylist hanno così creato a Milano il brand ... «Fashion Times, juil 15»
Victoria e David Beckham: 16 anni di matrimonio (e d'amore)
Da allora di acqua sotto i ponti ne è passata (parecchia) ma lo scintillio dell'amore non si è mai spento malgrado i pettegolezzi che, ... «Magazine delle donne, juil 15»
Offida, una bella studentessa supera la selezione di Miss Italia
OFFIDA - Scintillio di luci e colori, esplosioni di eleganza e belle ragazze in passerella per il concorso Miss Italia hanno regalato una fantastica ... «Corriere Adriatico, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scintillio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scintillio>. Avril 2026 ».
