Signification de "silhouette" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SILHOUETTE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SILHOUETTE
Silhouette est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SILHOUETTE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «silhouette» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de silhouette dans le dictionnaire italien
La définition de silhouette dans le dictionnaire est la ligne, le contour, le profil, la figure: elle a un s. très mince. Silhouette est également représentée en noir sur un fond blanc qui reproduit le profil d'une personne: s. ils sont arrivés à la mode dans la seconde moitié du dix-huitième siècle. La definizione di silhouette nel dizionario è linea, contorno, profilo, figura: ha una s. molto slanciata. Silhouette è anche ritratto in nero su fondo bianco che riproduce il solo profilo di una persona: le s. vennero di moda nella seconda metà del Settecento.
Cliquez pour voir la définition originale de «silhouette» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SILHOUETTE
Synonymes et antonymes de silhouette dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SILHOUETTE» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «silhouette» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de silhouette
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SILHOUETTE»
silhouette
bordo
complessione
contorno
corpo
corporatura
costituzione
figura
fisico
forma
linea
margine
ombra
orlo
profilo
sagoma
struttura
vector
rivista
donna
diete
occhiali
silhouette
eyewear
world
leading
international
frame
manufacturer
based
austria
treccani
‹silu̯èt›
nome
finanziere
politico
étienne
allusione
scherz
estrema
parsimonia
della
america
dream
newsletter
sign
coupons
special
offers
delivered
straight
your
inbox
email
address
store
shape
week
graphtec
plotter
portrait
milano
italia
distributore
esclusivo
taglio
vinile
adesivo
metamark
celebrity
presentazione
cruises
crociere
silhouettesm
entrata
servizio
luglio
tutte
caratteristiche
più
apprezzate
classe
solstice®
molto
altro
come
incredibile
vista
home
welcome
ahead
shop
around
Traducteur en ligne avec la traduction de silhouette à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SILHOUETTE
Découvrez la traduction de
silhouette dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de silhouette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «silhouette» en italien.
Traducteur Français - chinois
侧影
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
silueta
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
silhouette
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सिल्हूट
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
خيال
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
силуэт
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
silhueta
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মসীবর্ণ ছায়া-পরিলেখ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
silhouette
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
bayang
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Silhouette
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
シルエット
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
실루엣
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
siluet
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bóng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நிழல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
छायचित्र
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
siluet
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
sylwetka
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
силует
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
siluetă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σιλουέτα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
silhoeët
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
siluett
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
silhouette
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de silhouette
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SILHOUETTE»
Le terme «silhouette» est habituellement très utilisé et occupe la place
2.183 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «silhouette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
silhouette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «silhouette».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SILHOUETTE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «silhouette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «silhouette» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot silhouette en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SILHOUETTE»
Découvrez l'usage de
silhouette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
silhouette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Farmaci e persona nel diritto privato
Per passare in rassegna le due questioni prospettate al giudice comunitario è d'
uopo ripercorre brevemente i fatti: Silhouette produce occhiali appartenenti alle
categorie più elevate di prezzo; in Austria rifornisce direttamente gli ottici; negli ...
2
Il mistero di mister Meister. Scena e teoria della perversione
Dunque, la silhouette inganna. Vedi la fine della Gradiva con l'accenno all'ultima
opera dell'autore che «descrive le vicende di un uomo che 'riconosce nella
donna amata la propria sorella'» 40. Ed è giustificato il dubbio avanzato da Freud
...
3
Forme Di Sapere E Forme Di Vita
Dunque, la silhouette inganna. Vedi la fine della Gradiva con l'accenno all'ultima
opera dell'autore che « descrive le vicende di un uomo che " riconosce nella
donna amata la propria sorella " » 40. Ed è giustificato il dubbio avanzato da
Freud ...
Finzi-ghisi Virginia, Virginia Finzi Ghisi, 1996
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
SILHOUETTE. Sust. f. Voce francese. Per SILHOUETTE s'intende una sorta di
Disegno rappresentante un profilo delineato intorno all'ombra d'itti volto, ed il cui
spazio circoscrilto dal contorno vien tinto in nero. Onde si dice Disegnare alla ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplemento à vocabularj italiani
più e più volte per tutto il poema. SILHOUETTE. Sust. f. Voce francese. Per
Silhouette s'intende una sorta di Disegno rappresentante un profilo delineato
intorno all'ombra d'un volto, ed il cui spazio circoscritto dal contorno vitn tinto in
nero.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Animato da tale felice successo, propose nuove economie sulle spese personali
del re e dei ministri, e Luigi XV vi si assoggettò senza esitare: ma tali palliativi
erano insul'licienti, Silhouette, che non aveva dimenticato ifcliCi effetti del
sistema ...
7
Professione consulente d'immagine. Manuale operativo per una ...
Fanno parte della stessa categoria le persone dalla silhouette squadrata, meno
asciutte, ma con assenza di punto vita e spalle dritte. È possibile determinare il
tipo di linee che caratterizzano una silhouette, partendo dall'osservazione della ...
Margherita Perico, Perico, Pupillo, Sara Pupillo, 2009
8
Atlante Per L'Interpretazione Radiografica Del Cane e Del ...
Nel punto in cui l'arco aortico si sovrappone alla porzione craniale della
silhouette cardiaca, questa appare inclinata in senso craniale e con un
aumentato punto di contatto sternale. Margine caudale 3 Atrio sinistro 4
Ventricolo sinistro ...
COULSON A, VITALI E, 2010
9
Il libro della fotografia digitale. Le apparecchiature, le ...
Oltre a fotografare il tramonto stesso, un altro soggetto che si presta bene alle
foto ai tramonto sono le silhouette. Ci sono due regole fondamentali nella
fotografia delle silhouette: 1) assicuratevi che il soggetto (o l'oggetto) fotografato
in ...
Per ottenere l'effetto silhouette occorre misurare l'esposizione puntando la
fotocamera verso la parte illuminata della scena, e poi ricomporre l'inquadratura
senza modificare i dati impostati. [PELLICOLA 100 ISO, OBIETTIVO 100 MM, / 5.6
, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SILHOUETTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
silhouette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Il nuovo numero di Silhouette donna di agosto è in edicola
Scopri la dieta dei 6 frullati: ti fa perdere 2 chili in 24 ore e sei ancora in tempo per la prova bikini! I nuovi prodotti per un'abbronzatura da tropici ... «SilhouetteDonna, juil 15»
L'amore fa ingrassare
... per fare la pace…). E la linea? Sembra interessare più chi l'amore non l'ha ancora trovato e punta su addominali e silhouette per fare colpo. «SilhouetteDonna, juil 15»
Pancia piatta: un respiro la sgonfia
Silhouette. Iscriviti alla newsletter. Ricerca per: Gossip · Cinema · TV · Make Up · Labbra · Occhi · Base · Tendenze · Copia il look · Viso. «SilhouetteDonna, juil 15»
Trucco: mascara colorati per sguardi in technicolor
Silhouette. Iscriviti alla newsletter. Ricerca per: Gossip · Cinema · TV · Make Up · Labbra · Occhi · Base · Tendenze · Copia il look · Viso. «SilhouetteDonna, juil 15»
Come si vestono le modelle? Il look di Izabel Goulart
Silhouette. Iscriviti alla newsletter. Ricerca per: Gossip · Cinema · TV · Make Up · Labbra · Occhi · Base · Tendenze · Copia il look · Viso. «SilhouetteDonna, juil 15»
Kimono: il must have dell'estate
... una specie di maxi foulard. L'effetto è davvero piacevole, perché il tessuto leggero avvolge slanciando la silhouette e arricchendo ogni outfit. «SilhouetteDonna, juil 15»
Silhouette: più bella con le frequenze radio
Quando sentiamo parlare di «frequenze radio» non pensiamo certo a qualcosa che abbia a che fare con l'universo beauty. Eppure gli esperti ... «Bluewin, juil 15»
Look elegante: abito bicolor e tacco 12
Silhouette. Iscriviti alla newsletter. Ricerca per: Gossip · Cinema · TV · Make Up · Labbra · Occhi · Base · Tendenze · Copia il look · Viso. «SilhouetteDonna, juil 15»
Silhouette, uno degli icon pack gratis più originali che ci siano
Se cercate un icon pack che conferisca un look tutto nuovo e diverso dal solito al vostro smartphone Android, Silhouette è una buona scelta. «HDblog, juil 15»
Come vestirsi per rivedere l'ex a una festa?
Ricordate che la prima regola per ottenere un outfit super trendy è quella di indossare capi che valorizzino la silhouette, facendoci sentire a ... «SilhouetteDonna, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Silhouette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/silhouette>. Avril 2026 ».
