Signification de "histerectomia" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE HISTERECTOMIA EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HISTERECTOMIA
Histerectomia est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE HISTERECTOMIA EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «histerectomia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hystérectomie
Histerectomia
Une hystérectomie est une opération chirurgicale de la zone gynécologique qui consiste en l'ablation de l'utérus. L'hystérectomie peut être totale, lorsque le corps et le col de l'utérus sont enlevés, ou sous-total, lorsque seul le corps est enlevé. Parfois, cette chirurgie s'accompagne d'une ablation des ovaires et des trompes de Fallope. A histerectomia é uma operação cirúrgica da área ginecológica que consiste na retirada do útero. A histerectomia pode ser total, quando se retira o corpo e o colo do útero, ou subtotal, quando só o corpo é retirado. Às vezes esta cirurgia é acompanhada da retirada dos ovários e trompas.
Cliquez pour voir la définition originale de «histerectomia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HISTERECTOMIA
Synonymes et antonymes de histerectomia dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HISTERECTOMIA»
histerectomia
vaginal
total
fotos
efeitos
colaterais
recuperação
parcial
engorda
operação
cirúrgica
área
ginecológica
consiste
retirada
útero
pode
quando
retira
corpo
colo
subtotal
retirado
vezes
esta
cirurgia
acompanhada
histerectomia
quem
deve
fazer
maio
procedimento
cirúrgico
realizado
anestesia
geral
anexos
dita
mulher
saber
sobre
eliane
precisa
intervenção
para
extrair
não
freqüentemente
compreendida
riscos
from
news
medical
como
qualquer
outra
certos
mortalidade
cirúrgicos
curto
prazo
dias
manual
informativo
submetida
dedicamos
este
todas
mulheres
submetidas
anexectomia
concederam
privilégio
connosco
partilharem
aumento
peso
educare
portal
educação
recebi
leitora
seguinte
email
decidi
publicar
tratar
situação
comum
muitas
relato
blogueiras
feministas
gostaria
compartilhar
voces
desabafo…
precisei
esse
mês
ouvi
tantas
coisas
absurdas
estar
globo
antônia
precisou
remover
interromper
sangramentos
dores
constantes
tipo
Traducteur en ligne avec la traduction de histerectomia à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HISTERECTOMIA
Découvrez la traduction de
histerectomia dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de histerectomia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «histerectomia» en portugais.
Traducteur Français - chinois
子宫切除术
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Histerectomía
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
hysterectomy
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
गर्भाशय
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إستئصال الرحم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гистерэктомия
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
hysterectomy
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
hystérectomie
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
histerektomi
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Hysterektomie
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
子宮摘出術
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
자궁 적출술
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
hysterectomy
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Cắt bỏ tử cung
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கருப்பை நீக்கம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
hysterectomy
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
histerektomi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
isterectomia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
usunięcie macicy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
гістеректомія
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
histerectomie
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
υστεροτομία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
histerektomie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
hysterektomi
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
hysterektomi
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de histerectomia
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HISTERECTOMIA»
Le terme «histerectomia» est assez utilisé et occupe la place
40.449 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «histerectomia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
histerectomia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «histerectomia».
Exemples d'utilisation du mot histerectomia en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HISTERECTOMIA»
Découvrez l'usage de
histerectomia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
histerectomia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudo comparativo entre
histerectomia total abdominal, ...
Foram estudadas 60 mulheres, divididas em 3 grupos de 20, submetidas a histerectomia total abdominal, histerectomia vaginal ou histerectomia laparoscópica.
Sérgio Edgar Camões Conti Ribeiro, 2001
Revisão da Cochrane (Johnson et al., 2006) avaliou 27 ensaios clínicos
randomizados, com um total de 3.643 pacientes, envolvendo diferentes vias de
histerectomia total para condições benignas. Desses, 16 estudos compararam
via ...
3
Ginecologia: Série No Consultório
Quando há indicação de histerectomia, é essencial a discussão com a paciente
sobre a remoção ou a conservação dos ovários.23 Em uma revisão sistemática,
que incluiu 34 ensaios clínicos randomizados abrangendo tratamentos clínicos ...
Helena von Eye Corleta | Edison Capp
4
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Conforme mostra a Tabela 25-4, a taxa de morbidade associada a histerectomia
emergencial é substancialmente mais alta. Seago e colaboradores (1999)
relataram que a taxa de complicações intraoperatórias e pós-operatórias entre
100 ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
5
Tratamento Combinado em Oncologia: Quimioterapia, ...
Mendenhall e colaboradores (1991) também não confirmaram a vantagem da
histerectomia extrafascial após a radioterapia em 150 pacientes com tumores em
estádios IB a IIB medindo no mínimo 6 cm no maior diâmetro. Em cinco anos, o ...
Paulo Renato Figueiredo Ferreira
6
Tratamento da Perimenopausa
PONTO-CHAVE Mulheres que se submeteram à histerectomia são muito mais
suscetíveis de iniciar e continuar a TH que as que não sofreram histerectomia.
Um estudo muito menor demonstrou que 197 mulheres afro-americanas de
baixa ...
James H. Liu | Margery L. S. Gass
7
Dor: Princípios e prática
Estima-se que de 10 a18% das indicações de histerectomia são por DPC (Lee et
al., 1984; Carlson; Miller; Fowler, 1994). Dois estudos observacionais
evidenciaram 74 a 78% de resolução da dor pélvica após histerectomia (Stovall;
Ling; ...
8
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
A miomectomia e a histerectomia vaginal podem ser realizadas em um ambiente
ambulatorial, sendo que as mulheres podem receber alta na noite da cirurgia. As
mulheres que se submetem a uma histerectomia abdominal podem ter uma ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
9
Esta Quente Aqui Ou Sou Eu ?
Fez histerectomia. "Eu já tinha seis filhos e não queria mais. Tinha 44 anos e
meu maior medo era ter quíntuplos em consequência das mudanças-da-vida."
Ela pisca o olho, sorri e toca no meu braço para mostrar onde quer chegar. "
Quando ...
10
Mosby Guia de Diagnóstico de Enfermagem
Histerectomia. Constipação relacionada a opioides, anestesia, manipulação
intestinal durante a cirurgia Enfrentamento ineficaz relacionado à crise
situacional da cirurgia Pesarrelacionado a alteraçãona imagem corporal, perda ...
Gail B. Ladwig, Betty J. Ackley, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HISTERECTOMIA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
histerectomia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Veterinário do ES alerta sobre câncer de mama em animais …
Segundo Bernardo Lopes, como medida preventiva há a histerectomia eletiva, conhecida popularmente como castração, que é eficiente e reduz em quase ... «Globo.com, oct 15»
Luiza Brunet descobre tumor e passa por cirurgia de emergência
Luiza Brunet, 52 anos, descobriu um tumor no útero há três meses e foi submetida a uma histerectomia total, a remoção dos ovários, útero e trompas. Ela fez a ... «Diário Gaúcho, mars 15»
Há 2 anos na fila do SUS para cirurgia, mulher sangra o tempo todo …
Uma médica particular confirmou ser necessária uma histerectomia abominal (retirada do útero). O valor dessa cirurgia, porém, é inacessível para o padrão de ... «R7, mars 15»
Uma em cada cinco mulheres faz histerectomia sem precisar
Embora o número de histerectomias - cirurgias para remoção do útero - estejam diminuindo, um novo estudo com mais de três mil pacientes que se ... «Diário da Saúde, janv 15»
Pílulas de Saber: medicamento contra o colesterol pode evitar a …
... tumor no sistema reprodutor feminino, sendo responsável por metade das 600 mil histerectomias (retirada do útero) realizadas anualmente apenas nos EUA. «Diário Catarinense, nov 14»
Miomas uterinos: nova terapêutica recentemente comparticipada …
Até ao momento, eram poucas as opções de tratamento disponíveis às mulheres para tratar esta doença e podiam implicar inclusive a histerectomia (remoção ... «RCM Pharma, oct 14»
Filipa já foi operada 76 vezes depois de realizar uma cesariana
«Tiraram-me o útero, fizeram-me uma histerectomia, porque a minha barriga por dentro estava toda podre», explicou Filipa Madeira. Após ter sido feito o ... «TVI24, oct 14»
Gostaria de agradecer o carinhos de vocês nos últimos dias …
Para quem não sabe, eu fiz uma histerectomia — que consiste na retirada do útero. Resolvi fazer a cirurgia após algumas complicações que puseram em risco ... «BIZZ, sept 14»
Angelina Jolie confirma que vai retirar os ovários
A histerectomia é a melhor opção para não passar pelo mesmo que a minha mãe", disse Angelina Jolie esta semana à revista Stylist. Há um ano, a mulher de ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 14»
O que muda depois da histerectomia
A histerectomia é uma cirurgia para remover o útero quando o mesmo sofre de alguma patologia, tais como tumores, fibromas, câncer do endométrio, câncer de ... «Paraná-Online, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Histerectomia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/histerectomia>. Avril 2026 ».
