Signification de "mastectomia" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MASTECTOMIA EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASTECTOMIA
Mastectomia est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MASTECTOMIA EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «mastectomia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mastectomie
Mastectomia
Mastectomie est le nom donné à la chirurgie complète d'enlèvement de sein et se compose de l'un des traitements chirurgicaux pour le cancer du sein. Il existe plusieurs types de mastectomie, énumérés ci-dessous: La mastectomie radicale, également appelée Halsted, consiste en l'ablation de la glande mammaire, associée à l'ablation des muscles pectoraux et à une lymphadénectomie axillaire complète. Il s'agit actuellement d'une procédure rare, en raison de la forte morbidité qui y est associée et des résultats tout à fait satisfaisants de techniques moins invasives. La mastectomie radicale modifiée consiste en une ablation de la glande mammaire et une lymphadénectomie axillaire avec préservation de l'un ou des deux muscles pectoraux. Lorsque survient seulement la préservation du muscle grand pectoral, on parle de mastectomie radicale modifiée par Patey. Lorsque les deux muscles pectoraux sont conservés, on parle de mastectomie radicale modifiée de Madden. Mastectomia é o nome dado à cirurgia de remoção completa da mama e consiste um dos tratamentos cirúrgicos para o câncer de mama. Existem vários tipos de mastectomia, listados a seguir: Mastectomia radical, também chamada de Halsted, consiste na retirada da glândula mamária, associada à retirada dos músculos peitorais e à linfadenectomia axilar completa. Atualmente é um procedimento incomum, devido à alta morbidade a ela associada e a resultados bastante satisfatórios de técnicas menos invasivas. Mastectomia radical modificada consiste na retirada da glândula mamária e na linfadenectomia axilar, com preservação de um ou de ambos os músculos peitorais. Quando ocorre apenas a preservação do músculo grande peitoral, é denominada mastectomia radical modificada Patey. Quando os dois músculos peitorais são preservados, é chamada mastectomia radical modificada Madden.
Cliquez pour voir la définition originale de «mastectomia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MASTECTOMIA
Synonymes et antonymes de mastectomia dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MASTECTOMIA»
mastectomia
preventiva
radical
cuidados
enfermagem
fotos
fisioterapia
angelina
jolie
profilática
mastectomia
nome
dado
cirurgia
remoção
completa
mama
consiste
tratamentos
cirúrgicos
para
câncer
existem
vários
tipos
listados
seguir
também
chamada
halsted
retirada
minha
vida
reduz
risco
até
entenda
como
feita
quem
indicada
histórico
familiar
doença
chances
desenvolver
atriz
optou
fazer
seios
orientações
pacientes
mastectomizadas
inca
total
parcial
não
gânglios
linfáticos
axila
esvaziamento
saúde
através
mulheres
diagnosticadas
encontro
especialistas
camargo
confira
palestra
sobre
diagnóstico
imagem
principais
dúvidas
público
assunto
susan
komen
facts
life
mulher
sociedade
beneficente
israelita
brasileira
hospital
albert
einstein
pattey
veio
substituir
mais
tradicional
sendo
mutilante
permitindo
reconstrução
Traducteur en ligne avec la traduction de mastectomia à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MASTECTOMIA
Découvrez la traduction de
mastectomia dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mastectomia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mastectomia» en portugais.
Traducteur Français - chinois
乳房切除术
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Mastectomía
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Mastectomy
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
स्तन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إستئصال الثدي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
мастэктомия
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
mastectomy
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
mastectomie
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
mastektomi
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Mastektomie
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
乳房切除術
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
유방 절제술
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
mastectomy
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cắt bỏ vú
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
முலை நீக்கம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्तन कापून काढने
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
meme ameliyatı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
mastectomia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
usunięcie piersi
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
мастектомія
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
mastectomie
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μαστεκτομή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
mastektomie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
mastektomi
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
mastektomi
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de mastectomia
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASTECTOMIA»
Le terme «mastectomia» est assez utilisé et occupe la place
26.297 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mastectomia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
mastectomia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mastectomia».
Exemples d'utilisation du mot mastectomia en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MASTECTOMIA»
Découvrez l'usage de
mastectomia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
mastectomia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Temas Em Psico-oncologia
Já pacientes submetidas à mastectomia sem reconstrução costumam ser
acometidas por maior morbidade psicossocial, causada por fatores relacionados
à ansiedade, depressão, auto-imagem, sexualidade e auto-estima (Al- Ghazal et
ai, ...
MARIA JULIA KOVACS, MARIA HELENA PEREIRA FRANCO, VICENTE AUGUSTO DE CARVALHO, 2008
2
Psicooncologia e interdisciplinaridade: uma experiência na ...
Mastectomia Procedimento que implica na retirada de toda a glândula mamária.
• Mastectomia total: retirada de toda a glândula mamária (incluindo aréola e
mamilo) com conservação dos linfonodos axilares. • Mastectomia total "skin ...
Deleuse Russi Azevedo, 2004
Essa técnicaé conhecida como/-c/ mastectomia radical clássica ou tipo Halsted.
As modificações da técnica original tinham como objetivo realizar um tratamento
que proporcionasse igual eficácia, porém com menor disfunção orgânica, dano ...
Jorge V. Biazús | Márcia P. de Melo | Ângela E. Zucatto, 2012
4
Dor: Princípios e prática
pós-mastectomia. E uma dor neuropática comum no pós-operatório de
mastectomia tanto parcial como total. Caracteriza-se por hipoestesia ou
anestesia dolorosa na região axilar e face medial do membro superior
ipsilaterais à mastectomia.
Usaremos o caso da mastectomia como exemplo. Tomaremos como
pressuposto que a mastectomia radical é um tratamento cujo resultado na
sobrevida é igual ao resultado da QUART (quadrantectomia, axilectomia,
radioterapia). Vamos ...
José Luiz M. Guimarães | Daniela D. Rosa
6
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
A nodulectomia oferece sobrevidaequivalente àquelas que
tiverammastectomiatotal simples(DiSaia & Creasman).Os critériosadicionais
para recomendar nodulectomia/mastectomia parcial sãoos seguintes: um tumor
relativamente pequeno, ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
7
Atualizações em geriatria e gerontologia: da pesquisa básica ...
Mastectomia total: retirada de toda a glândula mamária (incluindo aréola e
mamilo) com conservação dos linfonodos axilares. • Mastectomia total skin
sparing: retirada de toda a glândula mamária, mas conservando a maior
quantidade de ...
8
Grupo E Corpo - Psicoterapia de Grupo com
Aos poucos, o vazio deixado pela mastectomia toma o aspecto de um
enchimento, mas ainda disforme. Duas vezes por mês, N.L. vai ao consultório do
cirurgião para que ele injete um líquido por baixo da pele, no lugar do antigo
seio, para ...
Julio de Mello Filho, 2007
9
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Emboraa mama nãoválembrar sua aparência anterioràmastectomia, aaparência
reconstruída geralmente representa melhoria em relação àcicatrizda
mastectomia (Fig.5210). Ocontorno da mama é restaurado sem o uso de uma
prótese ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
10
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
... sobrevida livre da doença são semelhantes com a mastectomia parcial mais
dissecção axilar seguida de radioterapia e com a mastectomia radical
modificada (mastectomia total mais dissecção axilar) n Contraindicações
relativas à terapia ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASTECTOMIA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
mastectomia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Atriz faz mastectomia e registra experiência em série de fotos
Já na segunda, a americana aparece com cicatrizes da mastectomia, além de marcas adicionais nos ombros, feitas com maquiagem. "Queria que pudessem ... «RedeTV!, oct 15»
'Valorizo mais as pequenas coisas', afirma blogueira que venceu …
Durante o tratamento no Hospital das Clínicas do município, Lívia passou por sessões de quimioterapia, radioterapia, submeteu-se a uma mastectomia, para ... «Globo.com, oct 15»
Mulher que fez mastectomia dupla tatua flores no lugar dos mamilos
Nikki é uma comediante americana e, aos 23 anos, foi diagnosticada com câncer de mama. Um mês depois do diagnóstico, ela foi submetida a uma ... «Midia News, oct 15»
Apresentadora da BBC faz 'vlog' da própria mastectomia para …
A jornalista e apresentadora da BBC Victoria Derbyshire teve câncer de mama diagnosticado em julho e passou por uma mastectomia no mês passado. «BBC Brasil, oct 15»
Estúdio de João Pessoa faz tatuagem gratuita para quem fez …
... segunda-feira (5), uma ação social para fazer tatuagens gratuitas de aréolas em mulheres que tiveram que fazer mastectomia por causa do câncer de mama. «Globo.com, oct 15»
Com câncer, atriz e produtora Rita Wilson faz dupla mastectomia
A atriz e produtora Rita Wilson, esposa do ator Tom Hanks, anunciou nesta terça-feira ter feito uma dupla mastectomia e reconstrução da mama após ser ... «Yahoo Noticias Brasil, avril 15»
Dois anos após mastectomia, Angelina Jolie retira ovários
Dois anos após se submeter a uma mastectomia (cirurgia para retirada dos seios), a atriz norte-americana Angelina Jolie passou por uma nova intervenção, ... «Paraná-Online, mars 15»
Amil » Plano de saúde terá que oferecer cirurgia de mastectomia …
O direito de realizar uma cirurgia de mastectomia (retirada das mamas) de um homem transsexual pelo plano de saúde Amil Assistência Médica Internacional ... «Diário de Pernambuco, janv 15»
Mastectomia só é indicada para casos de riscos
O câncer ainda assusta muito e para diminuir as chances de desenvolver a doença, as pessoas estão dispostas a enfrentarem diversas situações como, por ... «O Tempo, janv 15»
Despede-se dos seios antes de mastectomia
... completamente através de uma mastectomia dupla. A jovem decidiu submeter-se à cirurgia depois de ter perdido a mãe e a irmã, vítimas de cancro da mama. «Correio da Manhã, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mastectomia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mastectomia>. Avril 2026 ».
