Signification de "lobectomia" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE LOBECTOMIA EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOBECTOMIA
Lobectomia est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE LOBECTOMIA EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «lobectomia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pneumonectomie
Pneumonectomia
La pneumonectomie ou pneumonectomie est une intervention chirurgicale pour l'ablation d'un poumon. L'enlèvement d'un seul lobe du poumon est connu comme une lobectomie et l'élimination d'un seul segment est connue comme une segmentectomie. Lobectomie est une intervention chirurgicale pour l'ablation d'un lobe pulmonaire et est effectuée lorsque la condition est limitée à une zone du poumon. Ce type de procédure est plus commun que le retrait d'un poumon entier. Il est indiqué pour le traitement du carcinome bronchique, de l'emphysème géant, des tumeurs bénignes, des tumeurs métastatiques malignes, des bronchectasies et des infections fongiques. Chez les patients atteints de néoplasmes malins, le traitement par lobectomie est réservé uniquement aux patients sélectionnés lorsqu'une pneumectomie peut provoquer une insuffisance respiratoire sévère. Les lobectomies peuvent être divisées en fonction du lobe pulmonaire à réséquer. Pneumonectomia ou pneumectomia é um procedimento cirúrgico para a retirada de um pulmão. A remoção de somente um lobo do pulmão é conhecida como lobectomia e a remoção de somente um segmento é conhecida como segmentectomia. Lobectomia é uma cirurgia para retirada de um lobo pulmonar e é realizada quando a patologia limita-se a uma área do pulmão. Este tipo de procedimento é mais comum do que a retirada de um pulmão inteiro. É indicada para o tratamento de carcinoma broncogênico, de enfisema gigante, tumores benignos, tumores malignos metastásicos, bronquiectasias e infecções fúngicas. Nos pacientes com neoplasias malignas, o tratamento com lobectomia, reserva-se apenas para pacientes selecionados quando uma pneumectomia poderia causar insuficiência respiratória grave. As lobectomias podem ser divididades de acordo com o lobo pulmonar a ser resseccionado.
Cliquez pour voir la définition originale de «lobectomia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LOBECTOMIA
Synonymes et antonymes de lobectomia dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOBECTOMIA»
lobectomia
cuidados
enfermagem
hepatica
pulmonar
temporal
tireoide
radical
video
fisioterapia
pneumonectomia
pneumectomia
procedimento
cirúrgico
para
retirada
pulmão
remoção
somente
lobo
conhecida
como
segmento
segmentectomia
lobectomia
cirurgia
realizada
quando
patologia
limita
canbler
realizado
remover
lóbulos
pulmões
pode
anormalidade
contratar
fisioterapeuta
descubra
tudo
sobre
especialidades
central
empresa
especializada
domiciliar
agende
agora
jornal
brasileiro
pneumologia
métodos
estudaram
retrospectivamente
submetidos
brônquico
preencheram
critérios
inclusão
cirurgias
torácicas
ethicon
complications
related
artigo
original
complicações
relacionadas
doadores
transplante
intervivos
spencer
marcantônio
camargoi
josé
atuação
fisioterapêutica
superior
Traducteur en ligne avec la traduction de lobectomia à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LOBECTOMIA
Découvrez la traduction de
lobectomia dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lobectomia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lobectomia» en portugais.
Traducteur Français - chinois
肺叶切除术
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Lobectomía
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Lobectomy
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
जरायु
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
استئصال الفص
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
лобэктомия
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
lobectomy
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
lobectomie
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Lobectomy
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
lobectomy
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
肺葉切除
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
폐엽 절제술
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
lobectomy
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Cắt thuỳ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மடல் நீக்கம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
खंड, भाग काढून टाकणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
lobektomi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
lobectomia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
lobektomię
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
лобектомія
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
lobectomy
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
λοβεκτομή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
lobektomie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
lobektomi
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
lobektomi
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de lobectomia
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOBECTOMIA»
Le terme «lobectomia» est communément utilisé et occupe la place
56.134 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lobectomia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
lobectomia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lobectomia».
Exemples d'utilisation du mot lobectomia en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOBECTOMIA»
Découvrez l'usage de
lobectomia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
lobectomia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Lobectomia pulmonar vídeo-assistida — uma alternativa minimamente invasiva
na cirurgia torácica para resseccão pulmonar* Luis Carlos Losso1, Mário
Cláudio Ghefter2, Carlos Jogi Imaeda2 Losso LC, Ghefter MC, Imaeda CJ.
Lobectomia ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA 1 Incidência de recidiva pós-operatória de acordo com tipo de
ressecção. TABELA 2 Incidência de metástase à distãncia pós-operatória de
acordo com tipo de ressecção. Estudo comparativo entre lobectomia e
segmentectomia ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... série de nove casos operados. Paciente Tipo Local Exames Operação 1 SPI
LIE RX Lobectomia 2 SPI LIE RX, TC, ART, RM Lobectomia 3 SPI LID RX, TC,
ART Lobectomia 4 SPI LIE RX, TC, BR, PL Lobectomia 5 SPI LIE RX, TC, ART,
US, ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
lobectomia. e. segmentectomia. estendida. para. o. tratamento. do. carcinoma.
brônquico. não. de. pequenas. células. em. estágios. iniciais*. Comparative study
evaluating outcomes of lobectomy and extended segmentectomy used in the ...
5
Enfermagem M.c. Aplicada Sistema Respiratorio
Indicação A lobectomia é indicada para os casos de infecção, principalmente na
tuberculose, nas bronquiectasias, nos tumores, nas neoplasias e no abscesso
pulmonar. Abscesso pulmonar É uma lesão localizada, necrótica, contendo pus
e ...
EVANISA MARIA ARONE, MARIA LUCIA DOS SANTOS PHILIPPI, 1995
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
PO da lobectomia média, em boas condições. COMENTÁRIOS A torção
pulmonar decorre do aumento da mobilidade de um lobo ou de todo o pulmão
devido à ruptura, traumática ou cirúrgica, dos ligamentos pulmonares, que
provocam a ...
7
Fatores preditivos de declínio de memória episódica após ...
A Lobectomia Temporal Anterior e Mesial é um tratamento seguro e efetivo para a epilepsia do lobo temporal de difícil controle medicamentoso.
Karinne Oliveira Rezek, 2003
Segmentectomia lateral esquerda Lobectomia esquerda formal Ligadura da
artéria cística r f Ducto ' hepáfico direito. EQUIPAMENTOS Equipamento de
ultrassonografia intraoperatória. Afastador com autorretenção (Omni ou
Thompson).
Rebecca M. Minter | Gerard M. Doherty
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Objetivo: Analisar o impacto das co-morbidades no desempenho pós-operatório
de lobectomia por cardnoma brónquico. Métodos: Estudaram- se
retrospectivamente 493 pacientes submetidos a lobectomia por carcinoma
brónquico e 305 ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O procedimento de escolha foi a ressecção pulmonar (seg- mentectomia,
lobectomia ou pneumectomia) realizada segundo as técnicas operatórias-
padrão (tabela 3). Nossa maior preocupação no período pós-operatório foi a
manutenção da ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOBECTOMIA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
lobectomia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
A Giulianova convegno nazionale su chirurgia toracica innovativa
Vats è l'acronimo di “Video Assisted Thoracic Surgery” che, in italiano, è tradotto in Lobectomia VideoToracoscopica e si tratta di una tecnica mini invasiva per la ... «AbruzzoLive, oct 15»
Chirurgia Toracica. In Abruzzo la prima “Consensus Conference …
In Abruzzo la prima “Consensus Conference” sulla lobectomia toracoscopica. Nel corso dell'evento saranno elaborate le Linee Guida nazionali sulla “VATS ... «Quotidiano Sanità, oct 15»
Prima lobectomia video assistita a Aosta
(ANSA) - AOSTA, 20 AGO - E' stato effettuato per la prima volta all'ospedale Parini di Aosta un intervento di lobectomia video assistita, ovvero l'asportazione di ... «ANSA.it, août 15»
Intervento d'avanguardia al Civile: via il tumore da svegli
Un «caso» è accaduto alla Chirurgia toracica dell'Ospedale Civile dove, per la prima volta a livello nazionale, l'équipe chirugica ha eseguito una lobectomia ... «Giornale di Brescia, juil 15»
Asportato lobo polmonare senza anestesia generale, a Brescia …
La lobectomia polmonare videotoracoscopica, precisano i medici, è una tecnica sicura e con risultati oncologici sovrapponibili alla metodica tradizionale nel ... «Adnkronos, juin 15»
Lobectomia polmonare in chirurgia mini-invasiva e video-assistita …
La tecnica Vats in lobectomia polmonare è utilizzata in molti centri americani e asiatici. Al “Fazzi” di Lecce viene usata da maggio del 2012 grazie ad un team di ... «Leccenews24, mai 15»
Chirurgia toracica col robot al policlinico: risultati positivi
A un anno dal primo intervento di lobectomia polmonare sono state effettuate dieci lobectomie, due resezioni polmonari per cancro e otto asportazioni di tumori ... «Chietitoday, févr 15»
Polícia » Quinto suspeito de envolvimento na morte de médico deve …
Segundo Caraciolo, um dos exemplos do superfaturamento dos pedidos feitos aos convênios foi constatado numa cirurgia de lobectomia pulmonar. «Diário de Pernambuco, juil 14»
Abusa donna,segretario comunale a processo vittima aveva anche …
La donna, sottoposta nel 2006 a lobectomia temporale, per l'accusa era in stato d'inferiorità fisica e psichica. 20 giugno 2014. ADVERTISING. 13735 capelli in 1 ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, juin 14»
Ciro Esposito di nuovo operato a polmone
"Dopo la pregressa lobectomia superiore destra e l'intervento eseguito martedì, Ciro Esposito è stato ieri sottoposto ad un'ulteriore revisione chirurgica". «ANSA.it, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lobectomia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lobectomia>. Avril 2026 ».
