VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/tarasca

⇱ TARASCA - Définition et synonymes de tarasca dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 tarasca
tarasca 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "tarasca" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE TARASCA EN PORTUGAIS

ta · ras · ca 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARASCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tarasca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TARASCA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tarasca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 tarasca

Tarasca

Tarasca

Le Tarasca est une créature mythologique dont l'origine est dans une légende sur Santa Marta. Depuis 2005, le festival Tarasca à Tarascon est classé par l'UNESCO comme patrimoine oral et immatériel de l'humanité. A Tarasca é uma criatura mitológica cuja origem se encontra numa lenda sobre Santa Marta. Desde 2005 que as festa da Tarasca em Tarascon estão classificadas pela UNESCO como Património Oral e Imaterial da Humanidade.
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «tarasca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TARASCA


Alasca
A·las·ca
asca
as·ca
borrasca
bor·ras·ca
carrasca
car·ras·ca
casca
cas·ca
charrasca
char·ras·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
lagasca
la·gas·ca
lasca
las·ca
marasca
ma·ras·ca
masca
mas·ca
nevasca
ne·vas·ca
parasca
pa·ras·ca
rasca
ras·ca
tarrasca
tar·ras·ca
tasca
tas·ca
vasca
vas·ca
xarrasca
xar·ras·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TARASCA

tarapantão
tarapema
tarapitinga
tarar
tarara
tararaca
tararaçu
tara
tararira
tararucu
tarasco
tarasquento
taratufo
tarau
tarauacaense
tarauaxi
taraxacina
taraxaco
taraxia
tarazede

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TARASCA

Francisca
brusca
busca
charabasca
entrecasca
fresca
fusca
isca
mosca
musca
pesca
piasca
pisca
posca
prisca
ravasca
risca
rosca
vardasca
verdasca

Synonymes et antonymes de tarasca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TARASCA»

tarasca tarasca criatura mitológica cuja origem encontra numa lenda sobre santa marta desde festa tarascon estão classificadas pela unesco como património oral imaterial humanidade dicionário português espécie manequim representado animal monstruoso exibiam centralia estados unidos yelp avaliações feitas pessoas reais maneira divertida fácil achar recomendar falar interessante wordreference significados discusiones urbanspoon mexican restaurant menu photos blog posts user reviews from critics food blogs fellow diners nicola homepage department mathematics currently research assistant professor lecturer university utah april have defended thesis conducted humboldt spanish reverso meaning also tarascar tarascada taracea tarasco example conjugation guidon doces barbaros letras pira tudo quanto pitu quando pituaçu pintar diá dodia hora gongo águas gonguji tripadvisor unbiased

Traducteur en ligne avec la traduction de tarasca à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE TARASCA

Découvrez la traduction de tarasca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tarasca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarasca» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Tarasca
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tarasca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tarascan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tarasca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tarasca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tarasca
278 millions de locuteurs

portugais

tarasca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tarasca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tarasca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tarasca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tarasca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tarasca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tarasca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tarasca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tarasca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tarasca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tarasca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tarasca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tarasca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tarasca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tarasca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tarasca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tarasca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tarasca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tarasca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tarasca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tarasca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARASCA»

Le terme «tarasca» est assez utilisé et occupe la place 34.783 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tarasca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tarasca
1
tarasca
2
tarasca tradutor
3
tarasca traducao
4
definição tarasca
5
translate tarasca
6
tarasca dicionario aurelio online
7
tarasca diccionario
8
tarasca sinonimos
9
gramatica tarasca
10
tarasca significado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tarasca».

Exemples d'utilisation du mot tarasca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TARASCA»

Découvrez l'usage de tarasca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarasca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Library of Congress Subject Headings
T3; UF Mechoacan Indians Mechuaca Indians Michoacan Indians Michoacano Indians Michuan Indians Porepeca Indians Porepecha Indians Purepeca Indians Purepecha Indians Purhé Indians Purhepecha Indians Tala Indians Tarasca ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2006
2
The Dances of the Processions of Seville in Spain's Golden Age
Felipa de San Francisco y Medina 2 dances: t sarao, l cascabeles Antonio Gonzalez Sword Dance Pedro Jacinto Salado Giants and Tarasca 1673 Luis Fernandez Marmolejo and Josef a de Cespedes 2 dances: I sarao, l cascabeles Felipa de ...
Lynn Matluck Brooks, 1988
3
A King Travels: Festive Traditions in Late Medieval and ...
Mischievous little devils (diablillos) and the tarasca took places of honor in the cortege. In Granada the tarasca, a gigantic mechanical representation ofa serpent, dragon (or hydra) carried a symbolic figure sitting on a throne balanced on the ...
Teofilo F. Ruiz, 2012
4
Michoacán and Eden: Vasco de Quiroga and the Evangelization ...
José Corona Nunez, Mitologia tarasca, 57—62. 30. See Pablo Vela'squez Gallardo, Diccionario de la lengua phorhe'pecha. Apparently the Purhépecha had no term comparable to the Nahuatl term teotl, which refers to sacred power manifest ...
Bernardino Verástique, 2010
5
Monsters: Evil Beings, Mythical Beasts, and All Manner of ...
The Tarasca of Toledo is one of the best known in Spain. Made of wood, cane, and plaster, over twenty feet long and six feet tall, this impressive piece of sculpture carries on its back a doll with a blonde wig represent ing Anne Boleyn — a ...
David D. Gilmore, 2011
6
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
4 Tarasca: espanholismo absorvido pela língua portuguesa. Blut. . V 1 1 1 , p. 50, regista-o : «... a mulher de má condição, & brava lhe chamamos vulgarmente Tarasca, que em Castelhano he a Serpe das procissões». Era hábito, antes de ...
Silva, António José da
7
Práticas de Empreendedorismo
Sopa tarasca Descrição do produto pronto: o produto preparado resulta em uma sopa de feijão preto de sofisticado sabor. A sopa acompanha guarnição de tiras de tortillas fritas (incluídas no pacote), e o sabor está alinhado com a sopa ...
Hashimoto,marcos/lopes,rose/andreassi,tale
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To chuck under the chin. [son. Tararíra,»/. Noisy mirth. — s. com. Noisy per TarAsca, sf. 1. Figure of a serpent borne in processions, indicating the triumph of Christ over the devil. 2. Crooked, ugly, ill-natured licentious and impudent woman .
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
9
Rituals of Rule, Rituals of Resistance: Public Celebrations ...
For a concise history of the tarasca in Spain, see J. E. Varey and N. D. Shergold, " La tarasca de Madrid," Clavileño 4, no. 20 (March/April 1 953): 1 8-26; González Alcantud, "Para una interpretación etnológica," xlv; and José María Bernáldez ...
William H. Beezley, Cheryl English Martin, William E. French, 1994
10
Almanac of Architecture & Design 2006
People from the nearby neighborhood use the former Toluca Yard area just outside the mouth of the tunnel for tarasca games. This game is derived from a Pre-Columbian ball game that the Aztecs and Mayans played in Mexico. The playing ...
James P. Cramer, Jennifer Evans Yankopolus, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARASCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tarasca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"La tarasca", "el viento para la cola" y "no encajemos al país": las …
"La tarasca", "el viento para la cola" y "no encajemos al país": las frases de Cristina ... Cuando vos ponés la tarasca querés que te la devuelvan. La seguridad ... «TN.com.ar, août 15»
2
El Teatro Romano de Itálica (Sevilla) acoge la obra 'Memorias de …
El delegado territorial de Educación, Cultura y Deporte, Francisco Díaz Morillo, el director de la compañía La Tarasca, Ramón Bocanegra, y el actor ... «Europa Press, juil 15»
3
La Tarasca, en el Realejo, sale a costal
La Tarasca 'greñúa' estuvo acompañada por la charanga 'Vaso Largo' y se dio un paseo corto por el Campo del Príncipe. / Daniel Olivares ... «Ideal Digital, juin 15»
4
La Tarasca que conserva Zamora desde el siglo XIX recibe una …
Zamora, 5 jun (EFE).- La Tarasca Municipal de Zamora, un grupo escultórico con Santa Marta y el dragón que la ciudad conserva desde finales del siglo XIX y ... «La Vanguardia, juin 15»
5
Vídeo: El desfile de Diablos y Tarasca
Las calles del centro histórico de La Laguna (Tenerife) acogieron la pasada noche el desfile de Diablos y Tarasca, una iniciativa que se lleva a cabo por ... «RTVC.es, juin 15»
6
Corpus Granada 2015: La Tarasca luce de rosa fucsia (vídeo)
Vestida de rosa fucsia, con una gran flor en el pecho, por el modisto José Ruiz Naranjo, La Tarasca has paseado por Granada rodeada del público que bailaba ... «GranadaDigital, juin 15»
7
Secretos entre don Ramón y La Tarasca
Sin embargo, los tiempos cambiaron y el Cabildo dejó perder el hábito de La Tarasca y las vistosas procesiones. Corresponde al Ayuntamiento tomar el relevo ... «La Opinión de Zamora, juin 15»
8
Programación Corpus Granada: Miércoles 3
Programación Corpus Granada: Miércoles 3. Gigantes y cabezudos acompañan a La Tarasca en su recorrido por las calles de la capital granadina. «Ideal Digital, mai 15»
9
Una Tarasca "diferente" y muchos estrenos para celebrar el Corpus
Granada gasta los días previos al Corpus con el anhelo de ver a la Tarasca. Ella, particular protagonista de uno de los días grandes de las fiestas de la ciudad, ... «Ideal Digital, mai 15»
10
Concedida la Tarasca de Honor 2015 a la Catedral de Toledo
La Junta Directiva de la Junta pro-Corpus de Toledo hace pública la concesión de la Tarasca de Honor 2015 a la Catedral Primada de Toledo, concesión que ... «ABC.es, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarasca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tarasca>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026