VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/espt/padre

⇱ padre - Diccionario Español-Portugués WordReference.com

padre

Escuchar:


Inflexiones de 'padre' (nm): mpl: padres
Inflexiones de 'padre' (adj): pl: padres
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
padre ['paðɾe] m
1 pai m;
el p. de la aviación o pai da aviação;
p. de familia pai-de-família m;
p. de la pátria pai da pátria; p. espiritual pai espiritual;
p. político sogro m.
2 Rel padre m;
Santo Padre Santo Padre.
3 Loc: ✦ de p. y muy señor mío fig & fam extraodinário;
✦ ni su p. fig & fam ninguém; ✦ ser p. ser pai
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
EspañolPortugués
padreFrom the English "father" nmpai sm
Mi padre cumple cincuenta años hoy.
Meu pai faz cinquenta anos hoje.
padreFrom the English "father" nmpadre sm
Perdóneme, padre, porque he pecado.
Me perdoe, padre, pois eu pequei.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções complementares
EspañolPortugués
padreFrom the English "father" nm(figurado) (percursor)pai sm
Freud es el padre del psicoanálisis.
PadreFrom the English "father" nm(cristianismo) (teologia: Deus)Pai sm
¡Padre, no permitas que vuelva a sufrir!
PadreFrom the English "father" nm(cristianismo)o Pai art + sm
La Trinidad se refiere al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo.
padre,
progenitorFrom the English "sire" nm,nm		garanhão sm
cavalo reprodutor loc sm
El padre del caballo ganó muchas carreras.
padreFrom the English "padre" nm(cura) (clérigo)padre sm
(clérigo)capelão sm
(clérigo)sacerdote sm
(clérigo)presbítero sm
padre,
páterFrom the English "pater" nm,nm		 (latim: pai)pater sm
padreFrom the English "genitor" nmgenitor sm
padre,
factor claveFrom the English "midwife" nm,loc nom m		(figurado) (figurado)parteira sf
Fue como un padre para una nueva generación de computadoras.
Ele foi como uma parteira para uma nova geração de computadores.
padre,
papiFrom the English "pater" nm,nm		 (informal, abrev, caprichoso)pai sm
padreFrom the English "genitor" nm (pai)genitor sm
padre,
guay,
chévereFrom the English "keen" adj mf,adj mf,adj mf		(MX, coloquial)maravilhoso, admirável adj
¡Los jóvenes opinan que este nuevo estilo está muy padre!
Os jovens decidiram que o novo estilo era maravilhoso!
padreFrom the English "senior" adj (mais velho)sênior sm
El alcalde está siguiendo los pasos de su padre y el Sr. Smith padre dice que está muy orgulloso de los logros de su hijo.
padreFrom the English "senior" nmsênior sm
Walter padre es profesor de instituto.
genial,
chévere,
guay,
padre,
padrísimoFrom the English "terrific" interj,interj,interj,interj		 (BRA)legal interj
(POR)perfeito, porreiro, que bom, fantástico interj
¿Puedes venir el sábado? ¡Genial!
Você pode vir no sábado? Legal!
padres,
progenitor,
progenitora,
madre,
padreFrom the English "parent" nmpl,nm, nf,nf,nm		(genérico)pai sm
mãe sf
Ser buenos padres puede ser trabajo duro.
Ser um bom pai pode dar bastante trabalho.
creador,
progenitor,
padreFrom the English "begetter" nm,nm,nm		procriador, gerador sm
estupendo,
padre,
bárbaro,
guayFrom the English "groovy" adj,adj,adj,adj		excelente adj
La pasamos estupendo en el concierto.
genial,
padre,
chévere,
formidableFrom the English "neat" adj mf,adj mf,adj mf,adj mf		interessante adj
(BRA, gíria)legal adj
Larry contó una historia genial en la fiesta.
Larry contou uma história interessante na festa.
genial,
chévere,
guay,
padreFrom the English "cool" adj mf,adj mf,adj mf,adj mf		(informal) (gíria)legal adj
Randall se compró un carro genial.
Randall acabou de comprar um carro legal.
guay,
padre,
capo,
grosoFrom the English "crazy" adj,adj,adj		(ES, coloquial)doido, maluco adj
Oh, eres una chica tan guay y encantadora.
Oh, você é uma mulher adorável e doida!
genial,
chévere,
guay,
padreFrom the English "fly" adj mf,adj mf,adj mf,adj mf		(informal) (gíria)legal adj
Aquel tipo cree que se ve muy genial con sus gafas de diseñador.
Aquele cara acha que fica legal com aqueles óculos de design.
sacerdote,
padre,
curaFrom the English "priest" nm,nm,nm		pastor sm
padre sm
sacerdote sm
El sacerdote condujo a la congregación en oración.
inventor,
inventora,
creador,
creadora,
padre,
madre,
autor,
autoraFrom the English "inventor" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf		inventor, criador sm
El inventor de Prada es muy rico.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'padre' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'padre' en el título:

el padre
Gola padre
O último a chegar é mulher do padre
Padre Eterno, Te ofrezco el Cuerpo y la Sangre,
Padre=padre?
quem chegar por último é a mulher do padre
Agarrarse una mamúa padre - Spanish Only forum
al cachondo de mi padre - Spanish Only forum
al presentárselo su padre como un joven - Spanish Only forum
amo/señor (padre) - Spanish Only forum
bien padre - Spanish Only forum
chido / padre (México) - Spanish Only forum
Como si hubiera muerto su propio padre (presente) - Spanish Only forum
compuesto por/de mi madre, padre - Spanish Only forum
Con + persona -Éramos solos con mi padre - Spanish Only forum
con el deseo de su padre - Spanish Only forum
Cuando seas padre, comerás huevos - Spanish Only forum
Cuando un hijo es nombrado igual que su padre. - Spanish Only forum
cuánto más su Padre celestial dará buenos regalos - Spanish Only forum
cura / padre - Spanish Only forum
Debes presentarla (a) ella a tu padre - Spanish Only forum
del padre o madre - Spanish Only forum
Desplegó el papel y lo puso a plena vista suya y de su padre - Spanish Only forum
El chollo padre y la cholla madre - Spanish Only forum
el grueso/el espesor de la cartera de su padre - Spanish Only forum
El padre de ET... Doble-te - Spanish Only forum
El padre está "verde" para... - Spanish Only forum
El padre lo/le hace quedarse solo - Spanish Only forum
El padre que mima excesivamente a su hijo - Spanish Only forum
El padre/nuestro padre - Spanish Only forum
mais...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "padre".

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema