VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/espt/persona

⇱ persona - Diccionario Español-Portugués WordReference.com

persona

Escuchar:


Inflexiones de 'persona' (nf): fpl: personas
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
persona [peɾ'sona] ƒ
1 pessoa ƒ;
p. física/jurídica/natural Der pessoa física/jurídica/natural;
p. mayor pessoa mais velha.
2 Loc: ✦ en p. em pessoa
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
EspañolPortugués
persona,
quienFrom the English "person" nf,pron		 (ser humano)pessoa sf
indivíduo sm
¿De qué persona hablas? ¿De la madre o la hija?
De qual pessoa você está falando? Da mãe ou da filha?
personaFrom the English "person" nf (jurídico: pessoa jurídica)pessoa jurídica sf
Todas las personas involucradas en este caso deberán permanecer en el tribunal.
Todas as pessoas jurídicas que têm alguma coisa a ver com este caso devem permanecer no tribunal.
personaFrom the English "person" nf (gramática)pessoa sf
La tercera persona singular del presente de "ser" es "es".
A terceira pessoa do singular do presente do indicativo de "ser" é "é".
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções complementares
EspañolPortugués
personaFrom the English "person" nf (filosofia: ser racional)pessoa sf
Una persona difiere de un animal o un objeto por su habilidad de razonar.
Uma pessoa se diferencia de um animal ou um objeto através de sua capacidade de raciocinar.
persona,
alma,
ser vivienteFrom the English "living soul" nf,nf,loc nom m		 (pessoa)alma viva loc sf
¡Si te cuento este secreto, tienes que jurar no contárselo a una sola persona!
persona,
criaturaFrom the English "wight" nf,nf		indivíduo sm
criatura sf
personaFrom the English "party" nfpessoa sf
Es una persona vieja y gruñona, ¿no te parece?
Ele é uma pessoa rabugenta, não é?
personaFrom the English "body" nfpessoa sf
Leslie se sentía la persona más feliz del mundo.
persona,
chico,
chicaFrom the English "peep" nf,nm, nf		 (gíria)galera sf
Tracy es muy amable; es una de mis personas favoritas.
gente,
personaFrom the English "people" nf,nf		pessoas sf pl
gente sf
(pejorativo)indivíduos sm pl
Había mucha gente en la playa.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Havia muitas pessoas na praia. Vinte pessoas foram feridas no acidente de carro.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Muita gente gosta de rock.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Não me misturo a certos indivíduos.
alma,
personaFrom the English "soul" nf,nf		(figurado) (figurado, pessoas)alma sf
El pequeño pueblo tenía unas pocas treinta almas.
A pequena vila é o lar de umas trinta almas.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'persona' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'persona' en el título:

a una persona que estornuda
certificado de ingresos y retenciones (de persona física)
Como ella te ha ayuda a crecer como persona?
derribar a una persona (sentido figurado)
el verbo dar tercera persona
eres la unica persona con quien ...
La altura de una persona
Lo que necesito es una persona que...
Me equivoqué de persona
Me hizo quedar como una persona obscena frente a un chico que gusta de mí
No se finge ser otra persona
persona prolija
Persona abierta
Persona complicada y que da muchos rodeos para hablar
Persona física o moral
Persona prolija para trabajar
ser de persona
Una persona cualquiera
Una persona demacrada
(persona) quien... - Spanish Only forum
(una persona) más universal - Spanish Only forum
1ª persona plural + complemento con "con" - Spanish Only forum
3.a Persona - Spanish Only forum
A + complemento directo de persona (varios casos) - Spanish Only forum
a + persona (objeto directo o indirecto) - Spanish Only forum
a ante persona complemento directo e indirecto - Spanish Only forum
A la persona/ la persona - Spanish Only forum
A la única persona que/la única persona a la que - Spanish Only forum
A mí y a Carlos (pronombre personal "mí" + una tercera persona) - Spanish Only forum
a personal con más de una persona como objeto directo - Spanish Only forum
mais...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "persona".

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema